← Terug naar "Koninklijk besluit houdende wijziging van het koninklijk besluit van 19 november 2013 betreffende de datum van inwerkingtreding van artikelen 32 en 36 van de wet van 27 december 2012 houdende diverse bepalingen inzake de toegankelijkheid van gezondheidzorg "
| Koninklijk besluit houdende wijziging van het koninklijk besluit van 19 november 2013 betreffende de datum van inwerkingtreding van artikelen 32 en 36 van de wet van 27 december 2012 houdende diverse bepalingen inzake de toegankelijkheid van gezondheidzorg | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 19 novembre 2013 relatif à la date d'entrée en vigueur des articles 32 et 36 de la loi du 27 décembre 2012 portant des dispositions diverses en matière d'accessibilité aux soins de santé |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE 16 FEBRUARI 2014. - Koninklijk besluit houdende wijziging van het koninklijk besluit van 19 november 2013 betreffende de datum van inwerkingtreding van artikelen 32 en 36 van de wet van 27 december 2012 houdende diverse bepalingen inzake de toegankelijkheid van gezondheidzorg FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de Grondwet, artikel 108; Gelet op de wet van 27 december 2012 houdende diverse bepalingen inzake de toegankelijkheid van de gezondheidzorg, artikel 37; | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE 16 FEVRIER 2014. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 19 novembre 2013 relatif à la date d'entrée en vigueur des articles 32 et 36 de la loi du 27 décembre 2012 portant des dispositions diverses en matière d'accessibilité aux soins de santé PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la Constitution, l'article 108; Vu la loi du 27 décembre 2012 portant des dispositions diverses en matière d'accessibilité aux soins de santé, l'article 37; |
| Gelet op de koninklijk besluit van 19 november 2013 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 19 novembre 2013 relatif à la date d'entrée en |
| datum van inwerkingtreding van artikelen 32 en 36 van de wet van 27 | vigueur des articles 32 et 36 de la loi du 27 décembre 2012 portant |
| december 2012 houdende diverse bepalingen inzake de toegankelijkheid | des dispositions diverses en matière d'accessibilité aux soins de |
| van gezondheidzorg; | santé; |
| Gelet op het verzoek om spoedbehandeling, gemotiveerd door de | |
| omstandigheid dat het blijkt dat de verplegingsinstellingen een | Vu l'urgence motivée par le fait qu'il apparaît que les établissements |
| achterstand hebben opgelopen met betrekking tot de elektronische | de soins ont pris du retard concernant la facturation électronique à |
| facturatie aan de Hulpkas voor ziekte- en invaliditeitsverzekering; | la Caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité; qu'au premier |
| dat op één januari 2014 het voorziene overgangsregime een einde neemt; | janvier 2014 le régime transitoire prévu prendra fin; que si rien |
| dat indien men niets onderneemt de verplegingsinstellingen geen | n'est fait les établissements de soins ne pourront pas être remboursés |
| terugbetaling zullen ontvangen van de kosten voor de door hen | des frais de soins qu'ils ont fournis; que dans ce cas il risque d'y |
| verleende zorgen; dat in dat geval er een risico is van een terugslag | avoir une répercussion sur les personnes les plus fragilisées qui ne |
| op de meest kwetsbare personen die niet langer toegang zouden hebben | pourront plus avoir accès aux soins; qu'il y a lieu de prolonger le |
| tot de zorg; dat het daarom noodzakelijk is om het voorziene | |
| overgangsregime te verlengen tot 31 mei 2014. | régime transitoire prévu jusqu'au 31 mai 2014; |
| Gelet op advies 55.065/1 van de Raad van State, gegeven op 22 januari | Vu l'avis 55.065/1 du Conseil d'Etat, donné le 22 janvier 2014, en |
| 2014, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois |
| gecoördineerde wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 | coordonnées sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| januari 1973; Op de voordracht van Onze Minister van Justitie en Onze | Sur la proposition de Notre Ministre de la Justice et de Notre |
| Staatssecretaris voor Maatschappelijke Integratie, | Secrétaire d'Etat à l'Intégration sociale, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In artikel 2 van het koninklijk besluit van 19 november |
Article 1er.Dans l'article 2 de l'arrêté royal du 19 novembre 2013 |
| 2013 betreffende de datum van inwerkingtreding van artikelen 32 en 36 | relatif à la date d'entrée en vigueur des articles 32 et 36 de la loi |
| van de wet van 27 december 2012 houdende diverse bepalingen inzake de | du 27 décembre 2012 portant des dispositions diverses en matière |
| toegankelijkheid van gezondheidzorg worden de woorden "31 december | d'accessibilité aux soins de santé, les mots « 31 décembre 2013 » sont |
| 2013" vervangen door de woorden "31 mei 2014". | remplacés par les mots « 31 mai 2014 ». |
Art. 2.Dit besluit heef uitwerking met ingang van 1 januari 2014. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2014. |
Art. 3.Onze Minister bevoegd voor Maatschappelijke Integratie is |
Art. 3.Notre Ministre qui a l'Intégration sociale dans ses |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, op 16 februari 2014. | Donné à Bruxelles, le 16 février 2014. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Justitie, | La Ministre de la Justice, |
| Mevr. A. TURTELBOOM | Mme A. TURTELBOOM |
| De Staatssecretaris voor Asiel en Migratie, Maatschappelijke | La Secrétaire d'Etat à l'Asile et la Migration, à l'Intégration |
| Integratie en Armoedebestrijding, | sociale et à la Lutte contre la pauvreté, |
| Mevr. M. DE BLOCK | Mme M. DE BLOCK |