Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 15/09/2006
← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 13 augustus 1976 tot vaststelling van de weddenschalen voor sommige graden van het burgerlijk onderwijzend personeel van het Ministerie van Landsverdediging "
Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 13 augustus 1976 tot vaststelling van de weddenschalen voor sommige graden van het burgerlijk onderwijzend personeel van het Ministerie van Landsverdediging Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 13 août 1976 fixant les échelles de traitement de certains grades du personnel enseignant civil du Ministère de la Défense nationale
MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING 15 SEPTEMBER 2006. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 13 augustus 1976 tot vaststelling van de weddenschalen voor sommige graden van het burgerlijk onderwijzend personeel van het Ministerie van Landsverdediging ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. MINISTERE DE LA DEFENSE 15 SEPTEMBRE 2006. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 13 août 1976 fixant les échelles de traitement de certains grades du personnel enseignant civil du Ministère de la Défense nationale ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de artikelen 37 en 107, tweede lid, van de Grondwet; Vu les articles 37 et 107, alinéa 2, de la Constitution;
Gelet op de wet van 16 maart 1994 betreffende het statuut en de Vu la loi du 16 mars 1994 relative au statut et aux rétributions du
bezoldiging van het onderwijzend personeel van de Koninklijke
Militaire School, inzonderheid op artikel 4, gewijzigd bij de wet van personnel enseignant de l'Ecole royale militaire, notamment l'article
20 juli 2005; 4, modifié par la loi du 20 juillet 2005;
Gelet op het koninklijk besluit van 29 juni 1973 houdende Vu l'arrêté royal du 29 juin 1973 portant statut pécuniaire du
bezoldigingsregeling van het personeel van de federale
overheidsdiensten, inzonderheid op artikel 4, eerste lid, 2°, personnel des services publics fédéraux, notamment l'article 4, alinéa
gewijzigd bij het koninklijk besluit van 5 september 2002; 1er, 2°, modifié par l'arrêté royal du 5 septembre 2002;
Gelet op het koninklijk besluit van 13 augustus 1976 tot vaststelling Vu l'arrêté royal du 13 août 1976 fixant les échelles de traitement de
van de weddenschalen voor sommige graden van het burgerlijk certains grades du personnel enseignant civil du Ministère de la
onderwijzend personeel van het Ministerie van Landsverdediging, Défense nationale, notamment l'article 1er, remplacé par l'arrêté
inzonderheid op artikel 1, vervangen bij het koninklijk besluit van 10
maart 1999 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 4 december royal du 10 mars 1999 et modifié par l'arrêté royal du 4 décembre
2001; 2001;
Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 24 mei Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 24 mai 2004;
2004; Gelet op de akkoordbevinding van Onze Minister van Ambtenarenzaken van 20 augustus 2004; Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique, donné le 20 août 2004;
Gelet op de akkoordbevinding van Onze Minister van Begroting van 28 Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 28 septembre 2004;
september 2004; Gelet op het protocol nr. 125/1 van 21 juni 2001 van het Vu le protocole n° 125/1 du 21 juin 2001 du Comité commun à l'ensemble
Gemeenschappelijk comité voor alle overheidsdiensten; des services publics;
Gelet op het protocol nr. 433 van 20 september 2002 van het Comité Vu le protocole n° 433 du 20 septembre 2002 du Comité des services
voor de federale, de gemeenschaps- en de gewestelijke publics fédéraux, communautaires et régionaux;
overheids-diensten; Gelet op het protocol nr. 42/1 van 24 februari 2005 van het Vu le protocole n° 42/1 du 24 février 2005 du Comité de secteur XIV;
Sectorcomité XIV;
Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari Vu les lois sur le Conseil d'Etat coordonnées le 12 janvier 1973,
1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen bij de wet van 4 juli 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; notamment l'article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et
Gelet op de dringende noodzakelijkheid; modifié par la loi du 4 août 1996; Vu l'urgence;
Overwegende dat de hervorming van de loopbanen van het federaal Considérant que la réforme des carrières de la fonction publique
openbaar ambt van het niveau 1 één van de aspecten van het fédérale du niveau 1 inclut un des aspects de l'accord intersectoriel
intersectoraal akkoord 2001-2002 insluit; 2001-2002;
Overwegende dat de lineaire verhoging van de weddenschalen verbonden Considérant que l'augmentation linéaire des échelles de traitement
aan de gemene en de bijzondere graden van niveau 1 op 1 januari 2003 liées aux grades communs et particuliers du niveau 1 produit ses
uitwerking heeft; effets le 1er janvier 2003;
Op de voordracht van Onze Minister van Landsverdediging, Sur la proposition de Notre Ministre de la Défense,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.In de Franse tekst van het koninklijk besluit van 13

Article 1er.Dans l'intitulé de l'arrêté royal du 13 août 1976 fixant
augustus 1976 tot vaststelling van de weddenschalen voor sommige les échelles de traitement de certains grades du personnel enseignant
graden van het burgerlijk onderwijzend personeel van het Ministerie
van Landsverdediging, vervalt het woord « nationale ». civil du Ministère de la Défense nationale, le mot « nationale » est

Art. 2.Artikel 1 van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk

 supprimé.

Art. 2.L'article 1er du même arrêté, remplacé par l'arrêté royal 10
besluit van 10 maart 1999 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van mars 1999 et modifié par l'arrêté royal du 4 décembre 2001, est
4 december 2001, wordt vervangen als volgt : remplacé par la disposition suivante :
«

Artikel 1.De weddenschaal voor elke navernoemde graad van het

 «

Article 1er.L'échelle de traitement de chacun des grades du
burgerlijk onderwijzend personeel van het Ministerie van personnel enseignant civil du Ministère de la Défense cités ci-après
Landsverdediging, wordt vastgesteld als volgt : est fixée comme suit :
1° Tekenleraar aan de Koninklijke Cadettenschool en aan de regionale 1° Professeur de dessin à l'Ecole royale des Cadets et aux
onderafdelingen van deze school subdivisions régionales de cette école
20808,54 - 37268,89 3/1 x 698,08 20808,54 - 37268,89 3/1 x 698,08
11/2 x 1306,01 11/2 x 1306,01
(Klasse 24 jaar) (Classe 24 ans)
2° Leraar aan de Koninklijke Cadettenschool en aan de regionale 2° Professeur à l'Ecole royale des Cadets et aux subdivisions
onderafdelingen van deze school (Licentiaat houder van het diploma van régionales de cette école (Licencié en possession du diplôme d'agrégé
geaggregeerde voor het hoger secundair onderwijs) de l'enseignement secondaire supérieur)
21643,31 - 38103,66 3/1 x 698,08 21643,31 - 38103,66 3/1 x 698,08
11/2 x 1306,01 11/2 x 1306,01
(Klasse 24 jaar) (Classe 24 ans)
3° Leraar aan de Koninklijke Cadettenschool en aan de regionale 3° Professeur à l'Ecole royale des Cadets et aux subdivisions
onderafdelingen van deze school (Licentiaat niet houder van het régionales de cette école (Licencié pas en possession du diplôme
diploma van geaggregeerde voor het hoger secundair onderwijs) d'agrégé de l'enseignement secondaire supérieur)
20285,34 - 36745,69 3/1 x 698,08 20285,34 - 36745,69 3/1 x 698,08
11/2 x 1306,01 11/2 x 1306,01
(Klasse 24 jaar) (Classe 24 ans)
4° Leraar aan de hogere secundaire technische school bij de 4° Professeur à l'école technique secondaire supérieure à l'Ecole
Koninklijke Technische School van de Luchtmacht (Burgerlijk ingenieur, royale technique de la Force aérienne (Ingénieur civil, licencié en
licentiaat, houder van het diploma van geaggregeerde voor het hoger possession du diplôme d'agrégé de l'enseignement secondaire supérieur
secundair onderwijs of industrieel ingenieur houder van het ou ingénieur industriel en possession du certificat d'aptitude
getuigschrift van pedagogische bekwaamheid) pédagogique)
21643,31 - 38103,66 21643,31 - 38103,66
3/1 x 698,08 3/1 x 698,08
11/2 x 1306,01 11/2 x 1306,01
(Klasse 24 jaar) (Classe 24 ans)
5° Leraar aan de hogere secundaire technische school bij de 5° Professeur à l'école technique secondaire supérieure à l'Ecole
Koninklijke Technische School van de Luchtmacht (Licentiaat niet royale technique de la Force aérienne (Licencié pas en possession du
houder van het diploma van geaggregeerde voor het hoger secundair diplôme d'agrégé de l'enseignement secondaire supérieur ou ingénieur
onderwijs of industrieel ingenieur niet houder van het getuigschrift industriel pas en possession du certificat d'aptitude pédagogique)
van pedagogische bekwaamheid)
20285,34 - 36745,69 20285,34 - 36745,69
3/1 x 698,08 3/1 x 698,08
11/2 x 1306,01 11/2 x 1306,01
(Klasse 24 jaar) (Classe 24 ans)
6° Leraar aan de hogere secundaire technische school bij de 6° Professeur à l'école technique secondaire supérieure à l'Ecole
Koninklijke Technische School van de Luchtmacht (Technisch ingenieur) royale technique de la Force aérienne (Ingénieur technicien)
20285,34 - 35117,06 20285,34 - 35117,06
4/1 x 653,01 4/1 x 653,01
11/2 x 1110,88 11/2 x 1110,88
(Klasse 23 jaar) (Classe 23 ans)
7° Leraar aan de hogere secundaire technische school bij de 7° Professeur à l'école technique secondaire supérieure à l'Ecole
Koninklijke Technische School van de Luchtmacht (Technisch ingenieur, royale technique de la Force aérienne (Ingénieur technicien, nommé à
benoemd in dit ambt en die op 31 maart 1972 de weddenschaal toegekend cette fonction et qui bénéficiait au 31 mars 1972 de l'échelle
aan de leraar technische vakken, houder van het diploma van technisch octroyée au professeur de cours techniques porteur du diplôme
ingenieur, genoot) d'ingénieur technicien)
20970,28 - 35140,79 20970,28 - 35140,79
4/1 x 653,01 4/1 x 653,01
11/2 x 1050,77 11/2 x 1050,77
(Klasse 23 jaar) (Classe 23 ans)
8° Leraar aan de hogere secundaire technische school bij de 8° Professeur à l'école technique secondaire supérieure à l'Ecole
Koninklijke Technische School van de Luchtmacht (Geaggregeerde voor royale technique de la Force aérienne (Agrégé de l'enseignement
het lager secundair onderwijs - Regent) secondaire inférieur - Régent)
20285,34 - 33053,37 20285,34 - 33053,37
3/1 x 562,97 3/1 x 562,97
12/2 x 923,26 12/2 x 923,26
(Klasse 22 jaar) (Classe 22 ans)
9° Repetitor aan de Koninklijke Militaire School 9° Répétiteur à l'Ecole royale militaire
20808,54 - 37268,89 20808,54 - 37268,89
3/1 x 698,08 3/1 x 698,08
11/2 x 1306,01 11/2 x 1306,01
(Klasse 24 jaar) (Classe 24 ans)
10° Taalleraar aan de Koninklijke Militaire School 10° Maître de langue à l'Ecole royale militaire
27698,86 - 44159,21 27698,86 - 44159,21
3/1 x 698,08 3/1 x 698,08
11/2 x 1306,01 11/2 x 1306,01
(Klasse 24 jaar) (Classe 24 ans)
De taalleraar die, op het ogenblik van zijn benoeming tot deze graad, Le maître de langue qui, au moment de sa nomination à ce grade compte
in aanmerking komende diensten telt waarvan de virtuele waarde lager des services admissibles dont la valeur virtuelle n'atteint pas
is dan 4.706,19 euro, heeft recht op een weddencomplement van dit 4.706,19 euros, a droit à un complément de traitement de cette valeur;
bedrag; de voormelde in aanmerking komende diensten worden in dit lesdits services admissibles sont, dans ce cas, rejetés pour le calcul
geval niet meegeteld bij de berekening van zijn complement. de son complément.
11° Eerstaanwezend taalleraar aan de Koninklijke Militaire School 11° Maître de langue principal à l'Ecole royale militaire
34358,20 - 50655,28 34358,20 - 50655,28
3/1 x 691,14 3/1 x 691,14
11/2 x 1293,06 11/2 x 1293,06
(Klasse 24 jaar) (Classe 24 ans)
De eerstaanwezend taalleraar die, op het ogenblik van zijn benoeming Le maître de langue principal, qui, au moment de sa nomination à cette
tot deze graad, in aanmerking komende diensten telt waarvan de fonction compte des services admissibles dont la valeur virtuelle
virtuele waarde lager is dan 4.659,49 euro, heeft recht op een n'atteint pas 4.659,49 euros, a droit à un complément de traitement de
weddencomplement van dit bedrag; de voormelde in aanmerking komende cette valeur; lesdits services admissibles sont, dans ce cas, rejetés
diensten worden in dit geval niet meegeteld bij de berekening van zijn complement. pour le calcul de son complément.
12° Docent aan de Koninklijke Militaire School 12° Chargé de cours à l'Ecole royale militaire
33830,73 - 53449,61 33830,73 - 53449,61
8/3 x 2452,36 8/3 x 2452,36
(Klasse 24 jaar) (Classe 24 ans)
13° Hoogleraar aan de Koninklijke Militaire School 13° Professeur à l'Ecole royale militaire
39701,65 - 60880,93 39701,65 - 60880,93
6/3 x 3529,88 6/3 x 3529,88
(Klasse 24 jaar) (Classe 24 ans)
14° Gewoon hoogleraar aan de Koninklijke Militaire School 14° Professeur ordinaire à l'Ecole royale militaire
44532,23 - 68312,38 44532,23 - 68312,38
5/3 x 4756,03 5/3 x 4756,03
(Klasse 24 jaar)". (Classe 24 ans)".

Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2003.

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2003.

Art. 4.Onze Minister van Landsverdediging is belast met de uitvoering

Art. 4.Notre Ministre de la Défense est chargé de l'exécution du
van dit besluit. présent arrêté.
Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 15 september 2006. Donné à Châteauneuf-de-Grasse, le 15 septembre 2006.
ALBERT ALBERT
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Begroting, La Ministre du Budget,
Mevr. F. VAN DEN BOSSCHE Mme F. VAN DEN BOSSCHE
De Minister van Landsverdediging, Le Ministre de la Défense,
A. FLAHAUT A. FLAHAUT
^