← Terug naar "Koninklijk besluit tot opheffing van verschillende bepalingen van het Algemeen Reglement voor de arbeidsbescherming "
| Koninklijk besluit tot opheffing van verschillende bepalingen van het Algemeen Reglement voor de arbeidsbescherming | Arrêté royal abrogeant plusieurs dispositions du Règlement général pour la protection du travail |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE |
| 14 SEPTEMBER 2011. - Koninklijk besluit tot opheffing van | 14 SEPTEMBRE 2011. - Arrêté royal abrogeant plusieurs dispositions du |
| verschillende bepalingen van het Algemeen Reglement voor de arbeidsbescherming (1) | Règlement général pour la protection du travail (1) |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 4 augustus 1996 betreffende het welzijn van de | Vu la loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors |
| werknemers bij de uitvoering van hun werk, artikel 4, § 1, gewijzigd | de l'exécution de leur travail, l'article 4, § 1er, modifié par les |
| bij de wetten van 7 april 1999, 11 juni 2002 en 10 januari 2007; | lois du 7 avril 1999, du 11 juin 2002 et 10 janvier 2007; |
| Gelet op het Algemeen Reglement voor de arbeidsbescherming, | Vu le Règlement général pour la protection au travail, approuvé par |
| goedgekeurd bij de besluiten van de Regent van 11 februari 1946 en 27 | les arrêtés du Régent des 11 février 1946 et 27 septembre 1947; |
| september 1947; | |
| Gelet op het advies nr. 140 van de Hoge Raad voor Preventie en | Vu l'avis n° 140 du Conseil supérieur pour la prévention et la |
| Bescherming op het werkgegeven op 17 april 2009; | protection au travail donné le 17 avril 2009; |
| Gelet op het advies 49.872/1 van de Raad van State gegeven op 5 juli | Vu l'avis 49.872/1 du Conseil d'Etat donné le 5 juillet 2011, en |
| 2011, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1° van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1° des lois |
| gecoördineerde wetten op de Raad van State; | coordonnées sur le Conseil d'Etat; |
| Op de voordracht van de Minister van Werk, | Sur la proposition de la Ministre de l'Emploi, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In Titel II, Hoofdstuk I van het Algemeen Reglement voor de |
Article 1er.Dans le Titre II, Chapitre Ier du Règlement général pour |
| arbeidsbescherming, goedgekeurd bij de besluiten van de Regent van 11 | la protection au travail, approuvé par les arrêtés du Régent des 11 |
| februari 1946 en 27 september 1947, wordt het opschrift van Afdeling | février 1946 et 27 septembre 1947, l'intitulé de la section IIbis |
| IIbis handwerktuigen, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 14 | outillage à main, inséré par l'arrêté royal du 14 mars 1975, est |
| maart 1975, opgeheven. | abrogé. |
Art. 2.In Titel II, Hoofdstuk III, Afdeling I, Onderafdeling I van |
Art. 2.Dans le Titre II, Chapitre III, section Ire, sous-section Ire |
| hetzelfde Reglement worden de volgende bepalingen opgeheven : | du même règlement les dispositions suivantes sont abrogées : |
| 1° artikel 108, § 2, vervangen door het koninklijk besluit van 16 | 1° l'article 108, § 2 remplacé par l'arrêté royal du 16 avril 1965 et |
| april 1965 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 2 augustus | modifié par l'arrêté royal du 2 août 1968; |
| 1968; 2° artikel 120, vervangen door het koninklijk besluit van 16 april | 2° l'article 120, remplacé par l'arrêté royal du 16 avril 1965 et |
| 1965 en gewijzigd door de koninklijke besluiten van 2 augustus 1968, | modifié par les arrêtés royaux des 2 août 1968, 20 mai 1980 et 28 mai |
| 20 mei 1980 en 28 mei 2003; | 2003; |
| 3° artikel 121, § 2, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 2 | 3° l'article 121, § 2 modifié par l'arrêté royal du 2 août 1968. |
| augustus 1968. | |
Art. 3.In Titel II, Hoofdstuk III, Afdeling I, Onderafdeling II van |
Art. 3.Dans le Titre II, Chapitre III, section Ire, sous-section II |
| hetzelfde reglement worden opgeheven : | du même règlement sont abrogés : |
| 1° het opschrift van punt 4quinquies bijzondere bepalingen betreffende | 1° l'intitulé du point 4quinquies dispositions particulières |
| de aan kobalt blootgestelde werknemers, ingevoegd bij het koninklijk | concernant les travailleurs exposés au plomb métallique et à ses |
| besluit van 10 april 1991; | composés ioniques, inséré par l'arrêté royal du 10 avril 1991; |
| 2° artikel 135quinquies, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 10 | 2° l'article 135quinquies, inséré par l'arrêté royal du 10 avril 1991 |
| april 1991 en vervangen bij het koninklijk besluit van 28 mei 2003. | et remplacé par l'arrêté royal du 28 mai 2003. |
Art. 4.Artikel 162 van hetzelfde reglement, vervangen bij het |
Art. 4.L'article 162 du même règlement, remplacé par l'arrêté royal |
| koninklijk besluit van 18 februari 1960, wordt opgeheven. | du 18 février 1960, est abrogé. |
Art. 5.Artikel 359D van hetzelfde reglement, vervangen bij het |
Art. 5.L'article 359D du même règlement, remplacé par l'arrêté royal |
| koninklijk besluit van 22 augustus 1957, wordt opgeheven. | du 22 août 1957, est abrogé. |
Art. 6.In Titel III, Hoofdstuk II van hetzelfde reglement wordt |
Art. 6.Dans le Titre III, Chapitre II du même règlement la section Ire, |
| Afdeling I, dat de artikelen 364 tot 392 bevat, gewijzigd bij de | comportant les articles 364 à 392, modifiée par les arrêtés royaux des |
| koninklijke besluiten van 22 juni 1956, 9 maart 1962 en 17 september | 22 juin 1956, 9 mars 1962 et 17 septembre 1987, est abrogée pour |
| 1987, opgeheven voor zover het maatregelen van interne politie betreft | autant qu'il s'agisse de mesures de police interne qui concernent la |
| die betrekking hebben op de arbeidsbescherming. | protection du travail. |
Art. 7.In Titel III, Hoofdstuk II, Afdeling II van hetzelfde |
Art. 7.Dans le Titre III, Chapitre II, section II du même règlement |
| reglement worden de volgende wijzigingen aangebracht : | sont apportées les modifications suivantes : |
| 1° artikel 393, vervangen bij het koninklijk besluit van 28 augustus | 1° l'article 393, remplacé par l'arrêté royal du 28 août 1968 et |
| 1968 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 9 april 1980 en 17 | modifié par les arrêtés royaux des 9 avril 1980 et 17 septembre 1987 |
| september 1987, wordt opgeheven; | est abrogé; |
| 2° artikel 397, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 9 maart 1962, | 2° l'article 397, modifié par l'arrêté royal du 9 mars 1962, est |
| wordt opgeheven voor zover het maatregelen van interne politie betreft | abrogé pour autant qu'il s'agisse de mesures de police interne |
| die betrekking hebben op de arbeidsbescherming; | relatives à la protection du travail; |
| 3° de artikelen 409 tot 433, gewijzigd bij de koninklijke besluiten | 3° les articles 409 à 433, modifiés par les arrêtés royaux des 10 juin |
| van 10 juni 1952, 9 maart 1962 en 17 september 1987, worden opgeheven | 1952, 9 mars 1962 et 17 septembre 1987, sont abrogés, pour autant |
| voor zover het maatregelen van interne politie betreft die betrekking | qu'il s'agisse de mesures de police interne relatives à la protection |
| hebben op de arbeidsbescherming. | du travail. |
Art. 8.In Titel III, Hoofdstuk II van hetzelfde reglement wordt |
Art. 8.Dans le Titre III, Chapitre II du même règlement la section |
| Afdeling VI, dat de artikelen 513 tot 524ter bevat, gewijzigd bij de | VI, comportant les articles 513 à 524ter, modifiée par les arrêtés |
| koninklijke besluiten van 8 oktober 1955 en 1 juli 1966, opgeheven. | royaux des 8 octobre 1955 et 1er juillet 1966 est abrogée. |
Art. 9.In Titel III, Hoofdstuk II, Afdeling X van hetzelfde reglement |
Art. 9.Dans le Titre III, Chapitre II, section X du même règlement |
| worden opgeheven : | sont abrogés : |
| 1° § 2 Ontsmetting van het haar in de borstelmakerijen, dat de | 1° le § 2 Désinfection des crins employés dans les fabriques de |
| artikelen 685 en 685bis bevat, gewijzigd bij de koninklijke besluiten | brosse, comportant les articles 685 et 685bis, modifié par les arrêtés |
| van 9 maart 1962 en 17 september 1987, voor zover het maatregelen van | royaux des 9 mars 1962 et 17 septembre 1987, pour autant qu'il |
| interne politie betreft die betrekking hebben op de | s'agisse de mesures de police interne relatives à la protection du |
| arbeidsbescherming; | travail; |
| 2° § 3 Haarsnijderij, dat de artikelen 686 tot 692 bevat, gewijzigd | 2° le § 3 Couperies de poils, comportant les articles 686 à 692, |
| bij de koninklijke besluiten van 9 maart 1962 en 17 september 1987, | modifié par les arrêtés royaux des 9 mars 1962 et 17 septembre 1987, |
| voor zover het maatregelen van interne politie betreft die betrekking | pour autant qu'il s'agisse de mesures de police interne relatives à la |
| hebben op de arbeidsbescherming. | protection du travail. |
Art. 10.In Titel III van hetzelfde reglement wordt Hoofdstuk IV, dat |
Art. 10.Dans le Titre III du même règlement, le Chapitre IV, |
| artikel 723ter1 bevat, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 15 | comportant l'article 723ter1, inséré par l'arrêté royal du 15 décembre |
| december 1978 en gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 17 | 1978 et modifié par les arrêtés royaux des 17 septembre 1987 et 11 |
| september 1987 en 11 maart 2002, opgeheven. | mars 2002, est abrogé. |
Art. 11.In Titel V van hetzelfde reglement wordt Hoofdstuk III, dat |
Art. 11.Dans le Titre V du même règlement, le Chapitre III, |
| de artikelen 847 tot 849 omvat, gewijzigd bij de koninklijke besluiten | comportant les articles 847 à 849, modifié par les arrêtés royaux des |
| van 21 maart 1958, 18 februari 1960, 28 februari 1963, 7 september | 21 mars 1958, 18 février 1960, 28 février 1963, 7 septembre 1964, 14 |
| 1964, 14 maart 1974, 10 april 1974, 1 december 1989 en 30 juli 1994, | mars 1974, 10 avril 1974, 1er décembre 1989 et 30 juillet 1994, est |
| opgeheven. | abrogé. |
Art. 12.De Minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van |
Art. 12.Le Ministre qui a l'Emploi dans ses compétences est chargé de |
| dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 14 september 2011. | Donné à Bruxelles, le 14 septembre 2011. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Vice-Eerste Minister en Minister van Werk en Gelijke kansen, belast | La Vice-Première Ministre et Ministre de l'Emploi et de l'Egalité des |
| met het Migratie- en asielbeleid, | chances, chargée de la Politique de migration et d'asile, |
| Mevr. J. MILQUET | Mme J. MILQUET |
| _______ | _______ |
| Nota | Note |
| (1) Verwijzingen naar het Belgisch Staatsblad : | (1) Références au Moniteur belge : |
| Besluit van de Regent van 11 februari 1946, Belgisch Staatsblad van 3 | Arrêté du Régent du 11 février 1946, Moniteur belge du 3 avril 1946; |
| april 1946; Besluit van de Regent van 27 september 1947, Belgisch Staatsblad van 3 | Arrêté du Régent du 27 septembre 1947, Moniteur belge du 3 octobre |
| oktober 1947; | 1947; |
| Koninklijk besluit van 10 juni 1952, Belgisch Staatsblad van 27 juni 1952; | Arrêté royal du 10 juin 1952, Moniteur belge du 27 juin 1952; |
| Koninklijk besluit van 8 oktober 1955, Belgisch Staatsblad van 21 | Arrêté royal du 8 octobre 1955, Moniteur belge du 21 octobre 1955; |
| oktober 1955; Koninklijk besluit van 22 juni 1956, Belgisch Staatsblad van 7 juli 1956; | Arrêté royal du 22 juin 1956, Moniteur belge du 7 juillet 1956; |
| Koninklijk besluit van 22 augustus 1957, Belgisch Staatsblad van 7 | Arrêté royal du 22 août 1957, Moniteur belge du 7 octobre 1957; |
| oktober 1957; Koninklijk besluit van 21 maart 1958, Belgisch Staatsblad van 30 maart 1958; | Arrêté royal du 21 mars 1958, Moniteur belge du 30 mars 1958; |
| Koninklijk besluit van 18 februari 1960, Belgisch Staatsblad van 24 | Arrêté royal du 18 février 1960, Moniteur belge du 24 mars 1960; |
| maart 1960; Koninklijk besluit van 9 maart 1962, Belgisch Staatsblad van 21 maart 1962; | Arrêté royal du 9 mars 1962, Moniteur belge du 21 mars 1962; |
| Koninklijk besluit van 28 februari 1963, Belgisch Staatsblad van 16 | Arrêté royal du 28 février 1963, Moniteur belge du 16 mai 1963; |
| mei 1963; Koninklijk besluit van 7 september 1964, Belgisch Staatsblad van 23 september 1964; | Arrêté royal du 7 septembre 1964, Moniteur belge du 23 septembre 1964; |
| Koninklijk besluit van 16 april 1965, Belgisch Staatsblad van 4 juni 1965; | Arrêté royal du 16 avril 1965, Moniteur belge du 4 juin 1965; |
| Koninklijk besluit van 1 juli 1966, Belgisch Staatsblad van 8 juli | Arrêté royal du 1er juillet 1966, Moniteur belge du 8 juillet 1966; |
| 1966; Koninklijk besluit van 2 augustus 1968, Belgisch Staatsblad van 24 augustus 1968; | Arrêté royal du 2 août 1968, Moniteur belge du 24 août 1968; |
| Koninklijk besluit van 28 augustus 1968, Belgisch Staatsblad van 14 | Arrêté royal du 28 août 1968, Moniteur belge du 14 septembre 1968; |
| september 1968; | |
| Koninklijk besluit van 14 maart 1974, Belgisch Staatsblad van 30 maart 1974; | Arrêté royal du 14 mars 1974, Moniteur belge du 30 mars 1974; |
| Koninklijk besluit van 10 april 1974, Belgisch Staatsblad van 8 mei | Arrêté royal du 10 avril 1974, Moniteur belge du 8 mai 1974; |
| 1974; Koninklijk besluit van 14 maart 1975, Belgisch Staatsblad van 27 maart 1975; | Arrêté royal du 14 mars 1975, Moniteur belge du 27 mars 1975; |
| Koninklijk besluit van 15 december 1978, Belgisch Staatsblad van 2 | Arrêté royal du 15 décembre 1978, Moniteur belge du 2 février 1979; |
| februari 1979; | |
| Koninklijk besluit van 9 april 1980, Belgisch Staatsblad van 13 mei 1980; | Arrêté royal du 9 avril 1980, Moniteur belge du 13 mai 1980; |
| Koninklijk besluit van 20 mei 1980, Belgisch Staatsblad van 7 juni | Arrêté royal du 20 mai 1980, Moniteur belge du 7 juin 1980; |
| 1980; Koninklijk besluit van 17 september 1987, Belgisch Staatsblad van 2 | Arrêté royal du 17 septembre 1987, Moniteur belge du 2 octobre 1987; |
| oktober 1987; Koninklijk besluit van 1 december 1989, Belgisch Staatsblad van 14 december 1989; | Arrêté royal du 1er décembre 1989, Moniteur belge du 14 décembre 1989; |
| Koninklijk besluit van 10 april 1991, Belgisch Staatsblad van 25 mei 1991; | Arrêté royal du 10 avril 1991, Moniteur belge du 25 mai 1991; |
| Koninklijk besluit van 30 juli 1994, Belgisch Staatsblad van 17 | Arrêté royal du 30 juillet 1994, Moniteur belge du 17 août 1994; |
| augustus 1994; | |
| Koninklijk besluit van 11 maart 2002, Belgisch Staatsblad van 14 maart 2002; | Arrêté royal du 11 mars 2002, Moniteur belge du 14 mars 2002; |
| Koninklijk besluit van 28 mei 2003, Belgisch Staatsblad van 16 juni | Arrêté royal du 28 mai 2003, Moniteur belge du 16 juin 2003. |
| 2003. | |