← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 april 2006 tot toewijzing van een vakrichting aan de ambtenaren van niveau A van het Ministerie van Landsverdediging "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 april 2006 tot toewijzing van een vakrichting aan de ambtenaren van niveau A van het Ministerie van Landsverdediging | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 1er avril 2006 attribuant une filière de métiers aux agents de niveau A du Ministère de la Défense |
|---|---|
| MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING | MINISTERE DE LA DEFENSE |
| 11 OKTOBER 2006. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk | 11 OCTOBRE 2006. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 1er avril |
| besluit van 1 april 2006 tot toewijzing van een vakrichting aan de | 2006 attribuant une filière de métiers aux agents de niveau A du |
| ambtenaren van niveau A van het Ministerie van Landsverdediging | Ministère de la Défense |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de artikelen 37 en 107, tweede lid, van de Grondwet; | Vu les articles 37 et 107, alinéa 2, de la Constitution; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het | Vu l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de |
| statuut van het Rijkspersoneel, inzonderheid op artikel 3, vervangen bij het koninklijk besluit van 4 augustus 2004; | l'Etat, notamment l'article 3, remplacé par l'arrêté royal du 4 août 2004; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 4 augustus 2004 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 4 août 2004 relatif à la carrière du niveau A des |
| loopbaan van niveau A van het Rijkspersoneel, inzonderheid op artikel | |
| 224, § 1, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 4 mei 2005 en § 2, | agents de l'Etat, notamment l'article 224, § 1er,modifié par l'arrêté |
| ingevoegd bij het koninklijk besluit van 4 mei 2005; | royal du 4 mai 2005 et § 2, inséré par l'arrêté royal du 4 mai 2005; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 1 april 2006 tot toewijzing van | Vu l'arrêté royal du 1er avril 2006 attribuant une filière de métiers |
| een vakrichting aan de ambtenaren van niveau A van het Ministerie van | aux agents de niveau A du Ministère de la Défense; |
| Landsverdediging; | |
| Gelet op de akkoordbevinding van Onze Minister van Ambtenarenzaken van 8 september 2006; | Vu l'accord de Notre Ministre de la Fonction publique, donné le 8 septembre 2006; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Landsverdediging, | Sur la proposition de Notre Ministre de la Défense, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In bijlage 1 bij het koninklijk besluit van 1 april 2006 |
Article 1er.A l'annexe 1re de l'arrêté royal du 1er avril 2006 |
| tot toewijzing van een vakrichting aan de ambtenaren van niveau A van | attribuant une filière de métiers aux agents de niveau A du Ministère |
| het Ministerie van Landsverdediging, worden de volgende wijzigingen aangebracht : | de la Défense, sont apportées les modifications suivantes : |
| 1° In de rubriek « 2° Vakrichting Communicatie en Informatie », wordt, | 1° Dans la rubrique « 2° Filière de métiers Communication et |
| naast de vermelding « DEWULF, Geert (N) » in de kolom « Naam, Voornaam | Information », à côté de la mention « DEWULF, Geert (N) » dans la |
| (N/F) », in de kolom « Klasse » de vermelding « A2 » vervangen door de | colonne « Nom, Prénom (F/N) », la mention « A2 » est remplacée par la |
| vermelding « A3 »; | mention « A3 » dans la colonne « Classe »; |
| 2° In de rubriek « 5° Vakrichting Fiscaliteit », wordt, naast de | 2° Dans la rubrique « 5° Filière de métiers Fiscalité », à côté de la |
| vermelding « GENOE, Hugo (N) » in de kolom « Naam, Voornaam (N/F) », | mention « GENOE, Hugo (N) » dans la colonne « Nom, Prénom (F/N) », la |
| in de kolom « Klasse » de vermelding « A2 » vervangen door de | mention « A2 » est remplacée par la mention « A3 » dans la colonne « |
| vermelding « A3 »; | Classe »; |
| 3° In de rubriek « 6° Vakrichting Algemeen Beheer », wordt, naast de | 3° Dans la rubrique « 6° Filière de métiers Gestion générale », à côté |
| vermelding « BORREY, Xavier (F) » in de kolom « Naam, Voornaam (N/F) | de la mention « BORREY, Xavier (F) » dans la colonne « Nom, Prénom |
| », in de kolom « Klasse » de vermelding « A2 » vervangen door de | (F/N) », la mention « A2 » est remplacée par la mention « A3 » dans la |
| vermelding « A3 »; | colonne « Classe »; |
| 4° In de rubriek « 7° Vakrichting Logistiek en Economaat », wordt, | 4° Dans la rubrique « 7° Filière de métiers Logistique et Economat », |
| naast de vermelding « DUPREZ, Bertrand (F) » in de kolom « Naam, | à côté de la mention « DUPREZ, Bertrand (F) » dans la colonne « Nom, |
| Voornaam (N/F) », in de kolom « Klasse » de vermelding « A2 » | Prénom (F/N) », la mention « A2 » est remplacée par la mention « A3 » |
| vervangen door de vermelding « A3 »; | dans la colonne « Classe »; |
| 5° In de rubriek « 9° Vakrichting Juridische Normen en Geschillen », | 5° Dans la rubrique « 9° Filière de métiers Normes juridiques et |
| worden, naast de vermeldingen « DE KOKER, Ingrid (N) » en « PIERRE, | Litiges », à côté des mentions « DE KOKER, Ingrid (N) » et « PIERRE, |
| Michèle (F) » in de kolom « Naam, Voornaam (N/F) », in de kolom « | Michèle (F) » dans la colonne « Nom, Prénom (F/N) », la mention « A2 » |
| Klasse » de vermelding « A2 » vervangen door de vermelding « A3 »; | est remplacée par la mention « A3 » dans la colonne « Classe »; |
| 6° In de rubriek « 16° Vakrichting Techniek en Infrastructuur », | 6° Dans la rubrique « 16° Filière de métiers Technique et |
| worden, naast de vermeldingen « ETIENNE-BAWIN, Daniel (F) » en « VAN | Infrastructure », à côté des mentions « ETIENNE-BAWIN, Daniel (F) » et |
| DAMME, René (N) » in de kolom « Naam, Voornaam (N/F) », in de kolom « | « VAN DAMME, René (N) » dans la colonne « Nom, Prénom (F/N) », la |
| Klasse » de vermelding « A2 » vervangen door de vermelding « A3 »; | mention « A2 » est remplacée par la mention « A3 » dans la colonne « |
| 7° In de rubriek « 16° Vakrichting Techniek en Infrastructuur », | Classe »; 7° Dans la rubrique « 16° Filière de métiers Technique et |
| worden, naast de vermeldingen « LECOMTE, André (F) » en « LEPPENS, | Infrastructure », à côté des mentions « LECOMTE, André (F) » et « |
| Jozef (N) » in de kolom « Naam, Voornaam (N/F) », in de kolom « Klasse | LEPPENS, Jozef (N) » dans la colonne « Nom, Prénom (F/N) », la mention |
| » de vermelding « A1 » vervangen door de vermelding « A2 ». | « A1 » est remplacée par la mention « A2 » dans la colonne « Classe ». |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 december 2004. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er décembre 2004. |
Art. 3.Onze Minister van Landsverdediging is belast met de uitvoering |
Art. 3.Notre Ministre de la Défense est chargé de l'exécution du |
| van dit besluit. | présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 11 oktober 2006. | Donné à Bruxelles, le 11 octobre 2006. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Landsverdediging, | Le Ministre de la Défense, |
| A. FLAHAUT | A. FLAHAUT |