← Terug naar "Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 21 maart 2024, gesloten in het Paritair Subcomité voor de erkende maatschappijen voor sociale huisvesting van het Vlaamse Gewest, tot wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van 26 juni 2023 betreffende de toekenning van een syndicale premie (1)"
| Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 21 maart 2024, gesloten in het Paritair Subcomité voor de erkende maatschappijen voor sociale huisvesting van het Vlaamse Gewest, tot wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van 26 juni 2023 betreffende de toekenning van een syndicale premie (1) | Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 21 mars 2024, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour les sociétés de logement social agréées de la Région flamande modifiant la convention collective de travail du 26 juin 2023 relative à l'octroi d'une prime syndicale (1) |
|---|---|
| 11 NOVEMBER 2024. - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend | 11 NOVEMBRE 2024. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention |
| wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 21 maart 2024, | collective de travail du 21 mars 2024, conclue au sein de la |
| gesloten in het Paritair Subcomité voor de erkende maatschappijen voor | Sous-commission paritaire pour les sociétés de logement social agréées |
| sociale huisvesting van het Vlaamse Gewest, tot wijziging van de | de la Région flamande modifiant la convention collective de travail du |
| collectieve arbeidsovereenkomst van 26 juni 2023 betreffende de | 26 juin 2023 relative à l'octroi d'une prime syndicale (n° |
| toekenning van een syndicale premie (nr. 180890/CO/339.01) (1) | 180890/CO/339.01) (1) |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 5 december 1968 betreffende de collectieve | Vu la loi du 5 décembre 1968 sur les conventions collectives de |
| arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, inzonderheid op artikel | travail et les commissions paritaires, notamment l'article 28; |
| 28; Gelet op het verzoek van het Paritair Subcomité voor de erkende | Vu la demande de la Sous-commission paritaire pour les sociétés de |
| maatschappijen voor sociale huisvesting van het Vlaamse Gewest; | logement social agréées de la Région flamande; |
| Op de voordracht van de Minister van Werk, | Sur la proposition du Ministre du Travail, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage |
Article 1er.Est rendue obligatoire la convention collective de |
| overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van 21 maart 2024, | travail du 21 mars 2024, reprise en annexe, conclue au sein de la |
| gesloten in het Paritair Subcomité voor de erkende maatschappijen voor | Sous-commission paritaire pour les sociétés de logement social agréées |
| sociale huisvesting van het Vlaamse Gewest, tot wijziging van de | de la Région flamande modifiant la convention collective de travail du |
| collectieve arbeidsovereenkomst van 26 juni 2023 betreffende de | 26 juin 2023 relative à l'octroi d'une prime syndicale (n° |
| toekenning van een syndicale premie (nr. 180890/CO/339.01). | 180890/CO/339.01). |
Art. 2.De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van |
Art. 2.Le ministre qui a le Travail dans ses attributions est chargé |
| dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 11 november 2024. | Donné à Bruxelles, le 11 novembre 2024. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Werk, | Le Ministre du Travail, |
| P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE |
| _______ | _______ |
| Nota | Note |
| (1) Verwijzing naar het Belgisch Staatsblad : | (1) Référence au Moniteur belge : |
| Wet van 5 december 1968, Belgisch Staatsblad van 15 januari 1969. | Loi du 5 décembre 1968, Moniteur belge du 15 janvier 1969. |
| Bijlage | Annexe |
| Paritair Subcomité voor de erkende maatschappijen voor sociale | Sous-commission paritaire pour les sociétés de logement social agréées |
| huisvesting van het Vlaamse Gewest | de la Région flamande |
| Collectieve arbeidsovereenkomst van 21 maart 2024 | Convention collective de travail du 21 mars 2024 |
| Wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van 26 juni 2023 | Modification de la convention collective de travail du 26 juin 2023 |
| betreffende de toekenning van een syndicale premie (nr. | relative à l'octroi d'une prime syndicale (n° 180890/CO/339.01) |
| 180890/CO/339.01) (Overeenkomst geregistreerd op 22 maart 2024 onder | (Convention enregistrée le 22 mars 2024 sous le numéro |
| het nummer 186888/CO/339.01) | 186888/CO/339.01) |
Artikel 1.§ 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing |
Article 1er.§ 1er. La présente convention collective de travail |
| op de werkgevers en op het mannelijk en vrouwelijk arbeiders- en | s'applique aux employeurs et au personnel ouvrier et employé, tant |
| bediendenpersoneel van de maatschappijen voor sociale huisvesting die | masculin que féminin, des sociétés de logement social ressortissant à |
| ressorteren onder het Paritair Subcomité voor de erkende | la Sous-commission paritaire pour les sociétés de logement social |
| maatschappijen voor sociale huisvesting van het Vlaamse Gewest (PSC 339.01). | agréées de la Région flamande (SCP 339.01). |
| § 2. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is niet van toepassing op de | § 2. La présente convention collective de travail ne s'applique pas |
| leerlingen aangegeven in de DmFA-aangifte met de codes 035, 439, 015 en 495. | aux apprentis déclarés sur la déclaration DmfA avec les codes 035, 439, 015 et 495. |
Art. 2.In artikel 7 van de collectieve arbeidsovereenkomst van 26 |
Art. 2.A l'article 7 de la convention collective de travail du 26 |
| juni 2023 betreffende de toekenning van een syndicale premie wordt § 3 | juin 2023 relative à l'octroi d'une prime syndicale, le § 3 est |
| vervangen door : | remplacé comme suit : |
| "Vanaf het derde kwartaal van 2024, en de daarop volgende kwartalen | "A compter du troisième trimestre de 2024 et pour les trimestres |
| wordt voor de financiering van de syndicale premie een | suivants, un pourcentage de cotisation est fixé à 0,03 p.c. pour le |
| bijdragepercentage vastgelegd op 0,03 pct. berekend op grond van het | financement de la prime syndicale, calculé sur la base de la |
| volledige loon van de werknemers, zoals bedoeld in artikel 23 van de | rémunération complète des travailleurs, comme prévu à l'article 23 de |
| wet van 29 juni 1981 houdende de algemene beginselen van de sociale | la loi du 29 juin 1981 établissant les principes généraux de la |
| zekerheid voor werknemers (Belgisch Staatsblad van 2 juli 1981) en de | sécurité sociale des travailleurs salariés (Moniteur belge du 2 |
| uitvoeringsbesluiten van deze wet die tewerkgesteld zijn door de in | juillet 1981) et dans les arrêtés d'exécution de cette loi, qui sont |
| artikel l bedoelde werkgevers.". | occupés par les employeurs visés à l'article 1er.". |
Art. 3.In artikel 7 van de collectieve arbeidsovereenkomst van 26 |
Art. 3.A l'article 7 de la convention collective de travail du 26 |
| juni 2023 betreffende de toekenning van een syndicale premie wordt § 5 | juin 2023 relative à l'octroi d'une prime syndicale, le § 5 est |
| vervangen door : | remplacé comme suit : |
| "Het "Sociaal Fonds voor de erkende maatschappijen voor sociale | "Le "Fonds social pour les sociétés de logement social agréées de la |
| huisvesting van het Vlaamse Gewest", met als zetel Sint Jansstraat 30 | Région flamande", dont le siège social est situé rue Saint-Jean 30 à |
| te 1000 Brussel, is gemachtigd om deze gelden, geïnd door de | 1000 Bruxelles, est habilité à recevoir sur son compte bancaire les |
| Rijksdienst voor Sociale Zekerheid, in ontvangst te nemen op haar | sommes perçues par l'Office National de Sécurité Sociale.". |
| bankrekening.". | |
Art. 4.De bijlage 1 van de collectieve arbeidsovereenkomst van 26 |
Art. 4.L'annexe 1re de la convention collective de travail du 26 juin |
| juni 2023 betreffende de toekenning van een syndicale premie wordt | 2023 relative à l'octroi d'une prime syndicale est remplacée à partir |
| vanaf 1 januari 2024 vervangen door de bijlage van deze collectieve | du 1er janvier 2024 par l'annexe de la présente convention collective |
| arbeidsovereenkomst. | de travail. |
Art. 5.§ 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst treedt in werking op |
Art. 5.§ 1er. La présente convention collective de travail entre en |
| 1 januari 2024 en is gesloten voor onbepaalde duur. | vigueur le 1er janvier 2024 et est conclue pour une durée |
| § 2. Zij kan worden opgezegd door een van de ondertekenende partijen, | indéterminée. § 2. Elle peut être dénoncée par l'une des parties signataires, |
| met een opzeggingstermijn van drie maanden, bij aangetekende brief | moyennant un préavis de trois mois, notifié par lettre recommandée |
| gericht aan de voorzitter van het het Paritair Subcomité voor de | adressée au président de la Sous-commission paritaire pour les |
| erkende maatschappijen voor sociale huisvesting van het Vlaams Gewest | sociétés de logement social agréées de la Région flamande (PSC |
| (PSC 339.01). | 339.01). |
| Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 11 november 2024. | Vu pour être annexé à l'arrêté royal du 11 novembre 2024. |
| De Minister van Werk, | Le Ministre du Travail, |
| P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE |
| Bijlage aan de collectieve arbeidsovereenkomst van 21 maart 2024, | Annexe à la convention collective de travail du 21 mars 2024, conclue |
| gesloten in het Paritair Subcomité voor de erkende maatschappijen voor | au sein de la Sous-commission paritaire pour les sociétés de logement |
| sociale huisvesting van het Vlaamse Gewest, tot wijziging van de | social agréées de la Région flamande modifiant la convention |
| collectieve arbeidsovereenkomst van 26 juni 2023 betreffende de | collective de travail du 26 juin 2023 relative à l'octroi d'une prime |
| toekenning van een syndicale premie (nr. 180890/CO/339.01) | syndicale (n° 180890/CO/339.01) (Traduction) |
| Aanvraag syndicale premie, | Demande de prime syndicale |
| Woonmaatschappijen Paritair Comité 339.01. | Sociétés de logement Commission paritaire 339.01 |
| Dienstjaar xxxx | Exercice xxxx |
| Uitbetalingsperiode 1 maart xxxx tot 1 juli xxxx | Période de paiement 1er mars xxxx au 1er juillet xxxx |
| Bedrag syndicale premie : 100 EUR | Montant prime syndicale : 100 EUR |
| Attest af te leveren met de loonfiche van januari xxxx | Attestation à délivrer avec la fiche salariale de janvier xxxx |
| Gegevens werkgever | Données employeur |
| In te vullen door de werkgever : | A compléter par l'employeur : |
| Werkgever : | Employeur : |
| Adres : | Adresse : |
| Postcode + Gemeente : | Code postal + Commune : |
| Ondernemingsnummer : | Numéro d'entreprise : |
| Formuliernummer : | Numéro de formulaire : |
| Stempel, datum en handtekening werkgever : | Cachet, date et signature de l'employeur : |
| Gegevens werknemer | Données travailleur |
| In te vullen door de werkgever : | A compléter par l'employeur : |
| Voornaam en Naam : | Prénom et Nom : |
| Adres : | Adresse : |
| Postcode + Gemeente : | Code postal + Commune : |
| Rijksregisternummer : | Numéro de registre national : |
| In te vullen door de werknemer : | A compléter par le travailleur : |
| Rekeningnummer : IBAN BE . . . . . | Numéro de compte : IBAN BE . . . . . |
| E-mailadres (vrijblijvend) : . . . . . | Adresse mail (facultatif) : . . . . . |
| Datum en handtekening werknemer | Date et signature du travailleur |
| Dit formulier volledig ingevuld en ondertekend terugbezorgen aan uw | Renvoyer ce formulaire entièrement complété et signé à votre |
| syndicale organisatie voor 20 juni xxxx | organisation syndicale avant le 20 juin xxxx |
| (ACLVB, ACV Openbare Diensten of BBTK-ABVV) | (ACLVB, ACV Openbare Diensten of BBTK-ABVV) |
| Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 11 november 2024. | Vu pour être annexé à l'arrêté royal du 11 novembre 2024. |
| De Minister van Werk, | Le Ministre du Travail, |
| P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE |