← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 maart 2013 tot beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 maart 2013 tot beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 17 mars 2013 limitant l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 11 JULI 2018. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 maart 2013 tot beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet van 21 december 1998 betreffende de productnormen ter bevordering van duurzame productie- en consumptiepatronen en ter bescherming van het leefmilieu, de volksgezondheid en de werknemers, | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 11 JUILLET 2018. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 17 mars 2013 limitant l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi du 21 décembre 1998 relative aux normes de produits ayant pour but la promotion de modes de production et de consommation durables et la protection de l'environnement, de la santé et des travailleurs, l'article 5, § 1er, alinéa 1er, 1° et 3°, modifié par la |
| artikel 5, § 1, eerste lid, 1° en 3°, gewijzigd bij de wet van 27 juli | loi de 27 juillet 2011; |
| 2011; Gelet op het koninklijk besluit van 17 maart 2013 tot beperking van | Vu l'arrêté royal du 17 mars 2013 limitant l'utilisation de certaines |
| het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en | substances dangereuses dans les équipements électriques et |
| elektronische apparatuur; | électroniques; |
| Gelet op de betrokkenheid van de gewestregeringen bij het ontwerpen | Vu l'association des gouvernements régionaux à l'élaboration du |
| van dit besluit op 26 april 2018; | présent arrêté le 26 avril 2018; |
| Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 3 mei | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 3 mai 2018 ; |
| 2018; Gelet op de kennisgevingen aan de Federale Raad voor Duurzame | Vu les notifications au Conseil fédéral du Développement durable, au |
| Ontwikkeling, de Hoge Gezondheidsraad, de Raad voor het verbruik, de | Conseil supérieur de la Santé, au Conseil de la consommation, au |
| Centrale Raad voor het Bedrijfsleven en de Nationale Arbeidsraad; | Conseil central de l'économie et au Conseil national du Travail; |
| Gelet op het advies 63.557/1 van de Raad van State, gegeven op 12 juni | Vu l'avis 63.557/1 du Conseil d'Etat, donné le 12 juin 2018, en |
| 2018, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op de voordracht van de Minister van Volksgezondheid en de Minister | Sur la proposition de la Ministre de la Santé publique et de la |
| van Leefmilieu, | Ministre de l'Environnement, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Dit besluit voorziet in de omzetting van: |
Article 1er.Le présent arrêté prévoit la transposition de : |
| 1° de gedelegeerde richtlijn (EU) 2017/1009 van de Commissie van 13 | 1° la directive déléguée (UE) 2017/1009 de la Commission du 13 mars |
| maart 2017 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de technische | 2017 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique, |
| vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees | l'annexe III de la directive 2011/65/UE du Parlement européen et du |
| Parlement en de Raad wat betreft een vrijstelling voor cadmium en lood | Conseil en ce qui concerne une exemption relative au cadmium et au |
| in filterglas en glas dat voor reflectienormen wordt gebruikt; | plomb dans le verre filtrant et le verre utilisé pour les étalons de |
| 2° de gedelegeerde richtlijn (EU) 2017/1010 van de Commissie van 13 | réflexion ; 2° la directive déléguée (UE) 2017/1010 de la Commission du 13 mars |
| maart 2017 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de technische | 2017 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique, |
| vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees | l'annexe III de la directive 2011/65/UE du Parlement européen et du |
| Parlement en de Raad wat betreft een vrijstelling voor lood in | Conseil en ce qui concerne une exemption relative au plomb dans les |
| lagerschalen en -bussen voor bepaalde koelmiddelhoudende compressors; | coussinets et demi-coussinets de certains compresseurs contenant du réfrigérant ; |
| 3° de gedelegeerde richtlijn (EU) 2017/1011 van de Commissie van 15 | 3° la directive déléguée (UE) 2017/1011 de la Commission du 15 mars |
| maart 2017 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de technische | 2017 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique, |
| vooruitgang, van bijlage III bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees | l'annexe III de la directive 2011/65/UE du Parlement européen et du |
| Parlement en de Raad wat betreft een vrijstelling voor lood in wit | Conseil en ce qui concerne une exemption relative au plomb dans le |
| glas dat voor optische toepassingen wordt gebruikt; | verre blanc destiné aux applications optiques ; |
| 4° de gedelegeerde richtlijn (EU) 2017/1975 van de Commissie van 7 | 4° la directive déléguée (UE) 2017/1975 de la Commission du 7 août |
| augustus 2017 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de | 2017 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès scientifique et |
| vooruitgang van wetenschap en techniek, van bijlage III bij Richtlijn | technique, l'annexe III de la directive 2011/65/UE du Parlement |
| 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft een | européen et du Conseil en ce qui concerne une exemption relative au |
| vrijstelling voor cadmium in lichtdioden (leds) met kleuromzetting | cadmium dans les diodes électroluminescentes (DEL) destinées à être |
| voor gebruik in beeldweergavesystemen; | utilisées dans les systèmes d'affichage ; |
| 5° de richtlijn (EU) 2017/2102 van het Europees Parlement en de Raad | 5° la directive (UE) 2017/2102 du Parlement Européen et du Conseil du |
| van 15 november 2017 tot wijziging van Richtlijn 2011/65/EU | 15 novembre 2017 modifiant la directive 2011/65/UE relative à la |
| betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen | limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans |
| in elektrische en elektronische apparatuur. | les équipements électriques et électroniques. |
Art. 2.Artikel 2, § 2, van het koninklijk besluit van 17 maart 2013 |
Art. 2.L'article 2, § 2, de l'arrêté royal du 17 mars 2013 limitant |
| tot beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in | l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements |
| elektrische en elektronische apparatuur wordt aangevuld met de | électriques et électroniques est complété par le 11° rédigé comme suit |
| bepaling onder 11°, luidende: | : « 11° aux orgues à tuyaux. » |
| "11° pijporgels." | |
Art. 3.In artikel 3 van hetzelfde besluit wordt de bepaling onder 29° |
Art. 3.Dans l'article 3 du même arrêté, le 29° est remplacé par ce |
| vervangen als volgt: | qui suit : |
| "29° niet voor de weg bestemde en uitsluitend voor beroepsmatig | « 29° engins mobiles non routiers mis à disposition uniquement pour un |
| gebruik beschikbaar gestelde mobiele machine": een machine met een | usage professionnel": engins disposant d'un bloc d'alimentation |
| interne krachtbron of met tractieaandrijving door een externe | embarqué ou avec commande de dispositif de déplacement alimentée par |
| krachtbron, waarvan de bediening ofwel mobiliteit vereist, ofwel | une source d'énergie externe, dont le fonctionnement nécessite soit la |
| permanente of semipermanente verplaatsing tussen een reeks vaste | mobilité, soit un déplacement continu ou semi- continu entre une |
| werklocaties tijdens het werk, en die uitsluitend beschikbaar wordt | succession d'emplacements de travail fixes pendant le travail, et qui |
| gesteld voor beroepsmatig gebruik;" | sont mis à disposition uniquement pour un usage professionnel ; » |
Art. 4.In artikel 4 van hetzelfde besluit worden de volgende |
Art. 4.A l'article 4 du même arrêté, les modifications suivantes sont |
| wijzigingen aangebracht: | apportées : |
| 1° paragraaf 2 wordt aangevuld met de bepaling onder 4°, luidende: | 1° le paragraphe 2 est complété par le 4° rédigé comme suit : |
| "4° alle andere EEA die buiten het toepassingsgebied van het | "4° tout autre EEE qui ne relevait pas du champ d'application de |
| koninklijk besluit van 12 oktober 2004 inzake het voorkomen van | l'arrêté royal du 12 octobre 2004 relatif à la prévention des |
| gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur viel en | substances dangereuses dans les équipements électriques et |
| vanaf 22 juli 2019 in de handel wordt gebracht."; | électroniques et qui est mis sur le marché à compter du 22 juillet |
| 2° in paragraaf 3 wordt de bepaling onder 5° /1 ingevoegd, luidende: | 2019 . » ; 2° dans le paragraphe 3, est inséré le 5° /1 rédigé comme suit : |
| "5° /1 alle andere EEA die niet onder het toepassingsgebied van het | « 5° /1 tout autre EEE qui ne relevait pas du champ d'application de |
| koninklijk besluit van 12 oktober 2004 inzake het voorkomen van | l'arrêté royal du 12 octobre 2004 relatif à la prévention des |
| gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur viel en | substances dangereuses dans les équipements électriques et |
| vóór 22 juli 2019 in de handel is gebracht;"; | électroniques et qui est mis sur le marché avant le 22 juillet 2019 ; » ; |
| 3° paragraaf 4 wordt vervangen als volgt: | 3° le paragraphe 4 est remplacé par ce qui suit : |
| " § 4. Mits het hergebruik plaatsvindt in controleerbare, gesloten | « § 4. A condition que le réemploi s'effectue dans le cadre de |
| business-to-business inruilsystemen en de consument in kennis wordt | systèmes de récupération interentreprises en circuit fermé et |
| gesteld van het hergebruik van reserveonderdelen, is paragraaf 1 niet | contrôlables et que le réemploi des pièces détachées soit notifié aux |
| van toepassing op hergebruikte reserveonderdelen die: | consommateurs, le paragraphe 1er ne s'applique pas aux pièces |
| détachées réemployées : | |
| 1° worden herwonnen uit EEA die vóór 1 juli 2006 op de markt is | 1° issues d'un EEE mis sur le marché avant le 1er juillet 2006 et qui |
| gebracht en worden gebruikt in EEA die vóór 1 juli 2016 op de markt is | se trouvent dans un EEE mis sur le marché avant le 1er juillet 2016 ; |
| gebracht; 2° worden herwonnen uit medische hulpmiddelen of meet- en | 2° issues de dispositifs médicaux ou d'instruments de contrôle et de |
| regelapparatuur die vóór 22 juli 2014 op de markt zijn gebracht en | surveillance mis sur le marché avant le 22 juillet 2014 et qui se |
| worden gebruikt in EEA die vóór 22 juli 2024 op de markt is gebracht; | trouvent dans un EEE mis sur le marché avant le 22 juillet 2024 ; |
| 3° worden herwonnen uit medische hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek | 3° issues de dispositifs médicaux de diagnostic in vitro mis sur le |
| die vóór 22 juli 2016 op de markt zijn gebracht en worden gebruikt in | marché avant le 22 juillet 2016 et qui se trouvent dans un EEE mis sur |
| EEA die vóór 22 juli 2026 op de markt is gebracht; | le marché avant le 22 juillet 2026 ; |
| 4° worden herwonnen uit industriële meet- en regelapparatuur die vóór | 4° issues d'instruments de contrôle et de surveillance industriels mis |
| 22 juli 2017 op de markt is gebracht en worden gebruikt in EEA die | sur le marché avant le 22 juillet 2017 et qui se trouvent dans un EEE |
| vóór 22 juli 2027 op de markt is gebracht; | mis sur le marché avant le 22 juillet 2027 ; |
| 5° worden herwonnen uit alle overige EEA die buiten het | 5° issues de tout autre EEE qui ne relevait pas du champ d'application |
| toepassingsgebied van richtlijn 2002/95/EG viel en die vóór 22 juli | de la directive 2002/95/CE et mis sur le marché avant le 22 juillet |
| 2019 op de markt is gebracht en worden gebruikt in EEA die vóór 22 | 2019, et qui se trouvent dans un EEE mis sur le marché avant le 22 |
| juli 2029 op de markt is gebracht." | juillet 2029 . » |
Art. 5.In artikel 15 van hetzelfde besluit wordt het tweede lid |
Art. 5.Dans l'article 15 du même arrêté, l'alinéa 2 est abrogé. |
| opgeheven. Art. 6.In bijlage III van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de |
Art. 6.Dans l'annexe III du même arrêté, modifié par les arrêtés |
| koninklijke besluiten van 30 augustus 2013 en 10 maart 2015, worden de | royaux des 30 août 2013 et 10 mars 2015, les modifications suivantes |
| volgende wijzigingen aangebracht: | sont apportées : |
| 1° de rij 9 (b) wordt vervangen als volgt: | 1° une ligne 9 (b) est remplacée par ce qui suit : |
| 9(b) | 9(b) |
| Lood in lagerschalen en -bussen voor koelmiddelhoudende compressors | Lood in lagerschalen en -bussen voor koelmiddelhoudende compressors |
| voor verwarming, ventilatie, klimaatregeling en koeling | voor verwarming, ventilatie, klimaatregeling en koeling |
| Geldt voor de categorieën 8, 9 en 11; vervalt op: 1° 21 juli 2023 voor | Geldt voor de categorieën 8, 9 en 11; vervalt op: 1° 21 juli 2023 voor |
| medische hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek van categorie 8; 2° 21 | medische hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek van categorie 8; 2° 21 |
| juli 2024 voor industriële meet- en regelapparatuur van categorie 9 en | juli 2024 voor industriële meet- en regelapparatuur van categorie 9 en |
| voor categorie 11; 3° 21 juli 2021 voor andere subcategorieën van de | voor categorie 11; 3° 21 juli 2021 voor andere subcategorieën van de |
| categorieën 8 en 9. | categorieën 8 en 9. |
| 9(b) | 9(b) |
| Le plomb dans les coussinets et demi-coussinets des compresseurs | Le plomb dans les coussinets et demi-coussinets des compresseurs |
| contenant du réfrigérant destinés aux pour les applications liées au | contenant du réfrigérant destinés aux pour les applications liées au |
| chauffage, à la ventilation, à la climatisation et à la réfrigération | chauffage, à la ventilation, à la climatisation et à la réfrigération |
| S'applique aux catégories 8, 9 et 11 et expire aux dates suivantes: 1° | S'applique aux catégories 8, 9 et 11 et expire aux dates suivantes: 1° |
| le 21 juillet 2023 pour les dispositifs médicaux de diagnostic in | le 21 juillet 2023 pour les dispositifs médicaux de diagnostic in |
| vitro de la catégorie 8, 2° le 21 juillet 2024 pour les instruments de | vitro de la catégorie 8, 2° le 21 juillet 2024 pour les instruments de |
| surveillance et de contrôle industriels de la catégorie 9 et pour la | surveillance et de contrôle industriels de la catégorie 9 et pour la |
| catégorie 11, 3° le 21 juillet 2021 pour les autres sous-catégories | catégorie 11, 3° le 21 juillet 2021 pour les autres sous-catégories |
| des catégories 8 et 9 | des catégories 8 et 9 |
| 2° de rij 9 b)-(I) wordt ingevoegd tussen rijen 9 (b) en 11 (a), | 2° une ligne 9 b)-(I) rédigée comme suit est insérée entre lignes 9 |
| luidende: | (b) et 11 (a): |
| 9(b)-(I) | 9(b)-(I) |
| Lood in lagerschalen en -bussen voor koelmiddelhoudende hermetische | Lood in lagerschalen en -bussen voor koelmiddelhoudende hermetische |
| scrollcompressors met een aangegeven elektrisch ingangsvermogen van 9 | scrollcompressors met een aangegeven elektrisch ingangsvermogen van 9 |
| kW of minder voor verwarming, ventilatie, klimaatregeling en koeling | kW of minder voor verwarming, ventilatie, klimaatregeling en koeling |
| Geldt voor categorie 1; vervalt op 21 juli 2019. | Geldt voor categorie 1; vervalt op 21 juli 2019. |
| 9(b)-(I) | 9(b)-(I) |
| Le plomb dans les coussinets et demi-coussinets des compresseurs de | Le plomb dans les coussinets et demi-coussinets des compresseurs de |
| réfri-gérant hermétiques à spirale d'une puissance absorbée déclarée | réfri-gérant hermétiques à spirale d'une puissance absorbée déclarée |
| in-férieure ou égale à 9 kW, pour les applications liées au chauffage, | in-férieure ou égale à 9 kW, pour les applications liées au chauffage, |
| à la ventilation, à la climatisation et à la réfrigération | à la ventilation, à la climatisation et à la réfrigération |
| S'applique à la catégorie 1 et expire le 21 juillet 2019. | S'applique à la catégorie 1 et expire le 21 juillet 2019. |
| 3° de rij 13 (a) wordt vervangen als volgt: | 3° une ligne 13 (a) est remplacée par ce qui suit : |
| 13 (a) | 13 (a) |
| Lood in wit glas dat voor optische toepassingen wordt gebruikt | Lood in wit glas dat voor optische toepassingen wordt gebruikt |
| Geldt voor alle categorieën; vervalt op: 1° 21 juli 2023 voor medische | Geldt voor alle categorieën; vervalt op: 1° 21 juli 2023 voor medische |
| hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek van categorie 8; 2° 21 juli 2024 | hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek van categorie 8; 2° 21 juli 2024 |
| voor industriële meet- en regelapparatuur van categorie 9 en voor | voor industriële meet- en regelapparatuur van categorie 9 en voor |
| categorie 11; 3° 21 juli 2021 voor alle andere categorieën en | categorie 11; 3° 21 juli 2021 voor alle andere categorieën en |
| subcategorieën. | subcategorieën. |
| 13 (a) | 13 (a) |
| Le plomb dans le verre blanc destiné aux applications optiques | Le plomb dans le verre blanc destiné aux applications optiques |
| S'applique à toutes les catégories et expire aux dates suivantes: 1° | S'applique à toutes les catégories et expire aux dates suivantes: 1° |
| le 21 juillet 2023 pour les dispositifs médicaux de diagnostic in | le 21 juillet 2023 pour les dispositifs médicaux de diagnostic in |
| vitro de la catégorie 8, 2° le 21 juillet 2024 pour les instruments de | vitro de la catégorie 8, 2° le 21 juillet 2024 pour les instruments de |
| surveillance et de contrôle industriels de la catégorie 9 et pour la | surveillance et de contrôle industriels de la catégorie 9 et pour la |
| catégorie 11, 3° le 21 juillet 2021 pour toutes les autres catégories | catégorie 11, 3° le 21 juillet 2021 pour toutes les autres catégories |
| et sous-catégories. | et sous-catégories. |
| 4° de rij 13 (b) wordt vervangen als volgt: | 4° une ligne 13 (b) est remplacée par ce qui suit : |
| 13 (b) | 13 (b) |
| Cadmium en lood in filterglas en glas dat voor reflectienormen wordt | Cadmium en lood in filterglas en glas dat voor reflectienormen wordt |
| gebruikt | gebruikt |
| Geldt voor de categorieën 8, 9 en 11; vervalt op: 1° 21 juli 2023 voor | Geldt voor de categorieën 8, 9 en 11; vervalt op: 1° 21 juli 2023 voor |
| medische hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek van categorie 8; 2° 21 | medische hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek van categorie 8; 2° 21 |
| juli 2024 voor industriële meet- en regelapparatuur van categorie 9 en | juli 2024 voor industriële meet- en regelapparatuur van categorie 9 en |
| voor categorie 11; 3° 21 juli 2021 voor andere subcategorieën van de | voor categorie 11; 3° 21 juli 2021 voor andere subcategorieën van de |
| categorieën 8 en 9 | categorieën 8 en 9 |
| 13 (b) | 13 (b) |
| Le cadmium et le plomb dans le verre filtrant et le verre utilisé pour | Le cadmium et le plomb dans le verre filtrant et le verre utilisé pour |
| les étalons de réflexion | les étalons de réflexion |
| S'applique aux catégories 8, 9 et 11 et expire aux dates suivantes: 1° | S'applique aux catégories 8, 9 et 11 et expire aux dates suivantes: 1° |
| le 21 juillet 2023 pour les dispositifs médicaux de diagnostic in | le 21 juillet 2023 pour les dispositifs médicaux de diagnostic in |
| vitro de la catégorie 8, 2° le 21 juillet 2024 pour les instruments de | vitro de la catégorie 8, 2° le 21 juillet 2024 pour les instruments de |
| surveillance et de contrôle industriels de la catégorie 9 et pour la | surveillance et de contrôle industriels de la catégorie 9 et pour la |
| catégorie 11, 3° le 21 juillet 2021 pour les autres sous-catégories | catégorie 11, 3° le 21 juillet 2021 pour les autres sous-catégories |
| des catégories 8 et 9. | des catégories 8 et 9. |
| 5° de rijen 13 b)-(I), 13 b)-(II) en 13 b)-(III) worden ingevoegd | 5° des lignes 13 b)-(I), 13 b)-(II) et 13 b)-(III) rédigées comme suit |
| tussen rijen 13 (b) en 14, luidende: | sont insérées entre lignes 13 (b) et 14 : |
| 13(b)-(I) | 13(b)-(I) |
| Lood in met ionen gekleurd optisch filterglas | Lood in met ionen gekleurd optisch filterglas |
| Geldt voor de categorieën 1 tot en met 7 en 10; vervalt op 21 juli | Geldt voor de categorieën 1 tot en met 7 en 10; vervalt op 21 juli |
| 2021 voor de categorieën 1 tot en met 7 en 10. | 2021 voor de categorieën 1 tot en met 7 en 10. |
| 13(b)-(I) | 13(b)-(I) |
| Le plomb dans les verres optiques filtrants teintés par addition | Le plomb dans les verres optiques filtrants teintés par addition |
| d'ions. | d'ions. |
| S'applique aux catégories 1 à 7 et 10 et expire le 21 juillet 2021 | S'applique aux catégories 1 à 7 et 10 et expire le 21 juillet 2021 |
| pour les catégories 1 à 7 et 10. | pour les catégories 1 à 7 et 10. |
| 13(b)-(II) | 13(b)-(II) |
| Cadmium in door precipitatie van colloïden gekleurd optisch | Cadmium in door precipitatie van colloïden gekleurd optisch |
| filterglas; met uitzondering van de onder vrijstelling 39 van deze | filterglas; met uitzondering van de onder vrijstelling 39 van deze |
| bijlage vallende toepassingen | bijlage vallende toepassingen |
| 13(b)-(II) | 13(b)-(II) |
| Le cadmium dans les verres optiques filtrants teintés par solutions | Le cadmium dans les verres optiques filtrants teintés par solutions |
| colloïdales et traitement thermique; à l'exclusion des applications | colloïdales et traitement thermique; à l'exclusion des applications |
| relevant du point 39 de la présente annexe. | relevant du point 39 de la présente annexe. |
| 13(b)-(III) | 13(b)-(III) |
| Cadmium en lood in glas dat voor reflectienormen wordt gebruikt | Cadmium en lood in glas dat voor reflectienormen wordt gebruikt |
| 13(b)-(III) | 13(b)-(III) |
| Le cadmium et le plomb dans les verres destinés aux étalons de | Le cadmium et le plomb dans les verres destinés aux étalons de |
| réflexion. | réflexion. |
| 6° de rij 39 wordt vervangen als volgt: | 6° une ligne 39 est remplacée par ce qui suit : |
| 39 a) | 39 a) |
| Cadmiumselenide in halfgeleider-nanokristal-kwantumpunten op basis van | Cadmiumselenide in halfgeleider-nanokristal-kwantumpunten op basis van |
| cadmium om de lichtgolflengte om te zetten ("downshifting") voor | cadmium om de lichtgolflengte om te zetten ("downshifting") voor |
| gebruik in beeld-weergavetoepassingen (< 0,2 g Cd per mm2 | gebruik in beeld-weergavetoepassingen (< 0,2 g Cd per mm2 |
| beeldschermoppervlak) | beeldschermoppervlak) |
| Verstrijkt voor alle categorieën op 31 oktober 2019 | Verstrijkt voor alle categorieën op 31 oktober 2019 |
| 39 a) | 39 a) |
| Le séléniure de cadmium dans les boîtes quantiques de nanocristaux | Le séléniure de cadmium dans les boîtes quantiques de nanocristaux |
| semiconducteurs à base de cadmium pour conversion de longueur d'onde | semiconducteurs à base de cadmium pour conversion de longueur d'onde |
| (« downshifting »), destinées à être utilisées dans les applications | (« downshifting »), destinées à être utilisées dans les applications |
| d'éclairage d'écrans (< 0,2 g de Cd par mm2 de superficie d'écran) | d'éclairage d'écrans (< 0,2 g de Cd par mm2 de superficie d'écran) |
| Expire le 31 octobre 2019 pour toutes les catégories | Expire le 31 octobre 2019 pour toutes les catégories |
Art. 7.Artikel 6, 1°, 2°, 3°, 4° en 5° treedt in werking op 6 juli |
Art. 7.L'article 6, 1°, 2°, 3°, 4° et 5° entre en vigueur le 6 |
| 2018, artikel 6, 6°, treedt in werking op 21 november 2018 en de | juillet 2018, l'article 6, 6°, entre en vigueur le 21 novembre 2018 et |
| artikelen 2, 3, 4 en 5 treden in werking op 12 juni 2019. | les articles 2, 3, 4 et 5 entrent en vigueur le 12 juin 2019. |
Art. 8.De minister bevoegd voor Volksgezondheid en de minister |
Art. 8.Le ministre qui a la Santé publique dans ses attributions et |
| bevoegd voor Leefmilieu, zijn, ieder wat hem betreft, belast met de | le ministre qui a l'Environnement dans ses attributions, sont chargés, |
| uitvoering van dit besluit. | chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 11 juli 2018. | Bruxelles, le 11 juillet 2018. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Volksgezondheid, | La Ministre de la Santé publique, |
| M. DE BLOCK | M. DE BLOCK |
| De Minister voor Leefmilieu, | La Ministre de L'Environnement, |
| M. C. MARGHEM | M. C. MARGHEM |