← Terug naar "Koninklijk besluit tot vaststelling van het aantal managementfuncties bij het War Heritage Institute "
| Koninklijk besluit tot vaststelling van het aantal managementfuncties bij het War Heritage Institute | Arrêté royal déterminant le nombre de fonctions de management au sein du War Heritage Institute |
|---|---|
| MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING | MINISTERE DE LA DEFENSE |
| 10 MAART 2020. - Koninklijk besluit tot vaststelling van het aantal | 10 MARS 2020. - Arrêté royal déterminant le nombre de fonctions de |
| managementfuncties bij het War Heritage Institute | management au sein du War Heritage Institute |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige | Vu la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes |
| instellingen van openbaar nut, artikel 11, § 1, 1ste lid; | d'intérêt public, l'article 11, § 1er, alinéa 1er; |
| Gelet op de wet van 28 april 2017 tot oprichting van het "War Heritage | Vu la loi du 28 avril 2017 portant création du "War Heritage |
| Institute" en houdende integratie van de opdrachten, de middelen en | Institute" et portant intégration des missions, des moyens et du |
| het personeel van het Instituut voor veteranen - Nationaal Instituut | personnel de l'Institut des vétérans - Institut national des invalides |
| voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers, het | de guerre, anciens combattants et victimes de guerre, du Musée royal |
| Koninklijk Museum voor het Leger en de Krijgsgeschiedenis, het | de l'Armée et d'Histoire militaire, du Mémorial national du Fort de |
| Nationaal Gedenkteken van het Fort van Breendonk en de Historische | Breendonk, et du Pôle historique de la Défense; |
| Pool van Defensie; Gelet op het advies van het Basisoverlegcomité van het War Heritage | Vu l'avis du Comité de concertation de base du War Heritage Institute, |
| Institute, gegeven op 2 oktober 2018; | donné le 2 octobre 2018; |
| Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 15 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 15 mars 2019; |
| maart 2019; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, d.d. 22 mei 2019; | Vu l'accord de la Ministre du Budget, donné le 22 mai 2019; |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Ambtenarenzaken, d.d. 11 september 2019; | Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique, donné le 11 septembre 2019; |
| Gelet op het advies 66.834/4 van de Raad van State, gegeven op 16 | Vu l'avis 66.834/4 du Conseil d'Etat, donné le 16 janvier 2020, en |
| januari 2020 met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973 ; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Overwegende, enerzijds, dat het koninklijk besluit van 16 november | Considérant, d'une part, que l'arrêté royal du 16 novembre 2006 |
| 2006 betreffende de aanduiding en de uitoefening van de management- en | relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions de management |
| staffuncties in sommige instellingen van openbaar nut van toepassing | et d'encadrement dans certains organismes d'intérêt public est |
| is op het War Heritage Institute, anderzijds, dat de opname van het | applicable au War heritage Institute, d'autre part, que l'inscription |
| War Heritage Institute in de lijst van de federale wetenschappelijke | du War heritage Institute sur la liste des établissements |
| instellingen het koninklijk besluit van 13 april 2008 betreffende de | scientifiques fédéraux rend également applicable l'arrêté royal du 13 |
| aanduiding en de uitoefening van de management-, staf- en | avril 2008 relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions de |
| leidinggevende functies in de federale wetenschappelijke instellingen | management, d'encadrement et dirigeantes au sein des établissements |
| ook van toepassing maakt, is het noodzakelijk om de regelgevende | scientifiques fédéraux, il convient de déterminer les dispositions |
| bepalingen vast te stellen voor de selectie, de werving en de | réglementaires applicables pour la sélection, le recrutement et la |
| aanduiding van de managementfuncties van deze instelling; | désignation des fonctions de management de cet organisme; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Defensie en op het advies van | Sur la proposition de Notre Ministre de la Défense et de l'avis de Nos |
| Onze in Raad vergaderde Ministers, | Ministres qui en ont délibéré en Conseil, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Het organogram van het War Heritage Institute omvat twee |
Article 1er.L'organigramme du War Heritage Institute comprend deux |
| managementfuncties, de directeur-generaal en de | fonctions de management, le directeur général et le directeur général |
| adjunct-directeur-generaal. | adjoint. |
Art. 2.De bepalingen van het koninklijk besluit van 16 november 2006 |
Art. 2.Les dispositions de l'arrêté royal du 16 novembre 2006 relatif |
| betreffende de aanduiding en de uitoefening van de management- en | à la désignation et à l'exercice des fonctions de management et |
| staffuncties in sommige instellingen van openbaar nut zijn van | d'encadrement dans certains organismes d'intérêt public sont |
| toepassing voor de selectie, de werving en de aanstelling van de | applicables pour la sélection, le recrutement et la désignation des |
| houders van een managementfunctie bij het War Heritage Institute. | titulaires d'une fonction de management au sein du War Heritage Institute. |
Art. 3.De minister bevoegd voor Defensie is belast met de uitvoering |
Art. 3.Le Ministre qui a la Défense dans ses attributions est chargé |
| van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 10 maart 2020. | Bruxelles, le 10 mars 2020. |
| FILIP | PHILIPPE |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Defensie, | Le Ministre de la Défense, |
| P. GOFFIN | P. GOFFIN |