Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 10/02/2022
← Terug naar "Koninklijk besluit tot benoeming van de assessoren van de Belgische Mededingingsautoriteit "
Koninklijk besluit tot benoeming van de assessoren van de Belgische Mededingingsautoriteit Arrêté royal portant nomination des assesseurs de l'Autorité belge de la concurrence
FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE
10 FEBRUARI 2022. - Koninklijk besluit tot benoeming van de assessoren 10 FEVRIER 2022. - Arrêté royal portant nomination des assesseurs de
van de Belgische Mededingingsautoriteit l'Autorité belge de la concurrence
FILIP, Koning der Belgen, PHILIPPE, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet het Wetboek van economisch recht, artikel IV.22, § 1, eerste Vu le Code de droit économique, l'article IV.22, § 1er, alinéa 1er,remplacé
lid, vervangen bij de wet van 2 mei 2019; par la loi du 2 mai 2019 ;
Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 19 januari 2022 ; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 19 janvier 2022 ;
Gelet op het artikel 8 van de wet van 15 december 2013 houdende Vu l'article 8 de la loi du 15 décembre 2013 portant diverses
diverse bepalingen inzake administratieve vereenvoudiging, is dit dispositions concernant la simplification administrative, le présent
besluit vrijgesteld van een regelgevingsimpactanalyse omdat het een arrêté est dispensé d'une analyse d'impact réglementaire car il s'agit
formele beslissing betreft; d'une décision formelle ;
Gelet op de oproep tot kandidaten voor de mandaten van de assessoren Vu l'appel aux candidats pour les mandats des assesseurs de l'Autorité
van de Belgische Mededingingsautoriteit, gepubliceerd in het Belgisch belge de la concurrence, publié au Moniteur belge le 9 septembre 2020
Staatsblad op 9 september 2020; ;
Overwegende dat de selectieprocedure, bepaald in de oproep tot Considérant que la procédure de sélection, déterminée par l'appel aux
kandidaten voor de mandaten van de assessoren van de Belgische candidats pour les mandats des assesseurs de l'Autorité belge de la
Mededingingsautoriteit, gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad op 9 concurrence, publiée au Moniteur belge le 9 septembre 2020 est un
september 2020, een bekwaamheidsexamen is dat bestaat uit twee delen: examen d'aptitude en deux parties : un screening des CV et une
een CV-screening en een diepte-interview; interview approfondie ;
Overwegende dat de examencommissie een voorafgaandelijke schriftelijke Considérant que la commission d'examen a procédé à une sélection
selectie (CV-screening) op basis van diploma's en verdiensten heeft écrite (screening des CV) préalable sur base des diplômes et les
gemaakt van 29 kandidaten, waarvan 26 werden toegelaten tot het mérites de 29 candidats et que 26 ont été admis à l'examen d'aptitude
bekwaamheidsexamen en waarvan 4 hun deelname aan de selectieprocedure professionnelle et 4 ont annulé leur participation à la procédure de
hebben geannuleerd; sélection ;
Overwegende dat er 22 kandidaten door de examencommissie gezien werden Considérant que 22 candidats ont été vus par la commission d'examen
voor het diepte-interview; pour l'interview approfondie ;
Overwegende dat de examencommissie naast vragen over Considérant que, outre les questions relatives au droit de la
mededingingsrecht, mededingingsbeleid op Europees en Belgisch niveau concurrence, à la politique de concurrence au niveau européen et belge
alsook over economisch recht en economie, de nuttige ervaring en ainsi qu'au droit économique et à l'économie, l'expérience utile et la
functionele kennis van het Engels en het Nederlands en het Frans voor connaissance fonctionnelle de l'anglais et du néerlandais et du
kandidaten in de Nederlandse en Franse taalrol, beoordeelde de français pour les candidats du rôle linguistique néerlandais et
examencommissie ook de motivatie van elke kandidaat in beide français, la commission d'examen a également évalué la motivation de
taalrollen, zijn of haar manier van denken, interactie met de omgeving chaque candidat des deux rôles linguistiques, son modèle de pensée,
en vermogen om doelstellingen te bereiken; son interaction avec l'environnement et ses capacités à atteindre des
Overwegende dat de examencommissie op basis van het diepte-interview objectifs ; Considérant que sur base de l'interview approfondie, la commission
aan 8 kandidaten in de Nederlandse taalrol de vermelding "geschikt" d'examen a attribué la mention « apte » à 8 candidats du rôle
heeft toegekend en aan 8 kandidaten in de Franse taalrol de vermelding linguistique néerlandais et a attribué la mention « apte » à 8
"geschikt"; candidats du rôle linguistique français ;
Overwegende dat de examencommissie op basis van het diepte-interview Considérant que sur base de l'interview approfondie, la commission
heeft besloten de vermelding "minder geschikt" toe te kennen aan 2 d'examen a décidé d'attribuer la mention « moins apte » à 2 candidats
kandidaten van de Franse taalrol en aan 4 kandidaten van de du rôle linguistique français et à 4 candidats du rôle linguistique
Nederlandse taalrol; néerlandais ;
Overwegende dat, overeenkomstig artikel IV.22, § 1, van het Wetboek Considérant que, conformément à l'article IV.22, § 1er, du Code
van economisch recht, de assessoren worden benoemd ten belope van
maximum 20 en ingedeeld worden in twee gelijke lijsten, in économique, les assesseurs sont nommés au nombre maximum de 20 et
répartis en deux listes d'un nombre identique, par ordre alphabétique,
alfabetische volgorde, volgens de taalgroep waartoe zij behoren, selon le groupe linguistique auquel ils appartiennent, déterminé par
bepaald door de taal van het diploma van master of licentiaat; la langue du diplôme de master ou de licence ;
Overwegende dat onder de 8 kandidaten van de Franse taalrol die Considérant que parmi les 8 candidats du rôle linguistique français
"geschikt" werden bevonden, de kandidaten mevr. Elisabeth van Hecke - qui ont été jugés « aptes », les candidats Mme Elisabeth van Hecke -
de Ghellinck, dhr. Laurent De Muyter, dhr. Alexandre de Streel, dhr. de Ghellinck, M. Laurent De Muyter, M. Alexandre de Streel, M. Martin
Martin Favart, dhr. Christian Huveneers, dhr. Norman Neyrinck, dhr. Favart, M. Christian Huveneers, M. Norman Neyrinck, M. Grégoire
Grégoire Ryelandt en dhr. Alexis Walckiers een bredere en meer Ryelandt et M. Alexis Walckiers présentent une motivation pour la
volledige motivatie voor de functie, een goede technische kennis van fonction plus large et aboutie, des bonnes connaissances techniques
het mededingingsrecht, van het Europese en Belgische relatives au droit de la concurrence, à la politique de concurrence au
mededingingsbeleid alsook van het economisch recht en de economie niveau européen et belge, ainsi qu'au droit économique et à l'économie
hebben dan de kandidaten dhr. Olivier Gutt en dhr. David Szafran die que les candidats M. Olivier Gutt et M. David Szafran qui ont été
"minder geschikt" werden bevonden. Deze 8 kandidaten gaven blijk van jugés « moins aptes ». Ces 8 candidats ont présenté un style de
een betere communicatiestijl en functionele taalvaardigheid dan dhr. communication et des compétences linguistiques fonctionnelles
Olivier Gutt en dhr. David Szafran. Deze 8 kandidaten gaven ook blijk meilleurs que M. Olivier Gutt et M. David Szafran. Ces 8 candidats ont
van een ruimere analytische geest, een vermogen om weloverwogen également démontré un plus large esprit d'analyse, une capacité à
beslissingen te nemen dan dhr. Olivier Gutt alsook een beter vermogen prendre des décisions réfléchies que M. Olivier Gutt ainsi qu'une
om samen te werken, te overtuigen en te adviseren dan dhr. David meilleure capacité à collaborer, convaincre et conseiller que M. David
Szafran; Szafran ;
Overwegende dat de Minister van Economie, op basis van de verslagen Considérant que le Ministre de l'Economie a décidé, sur base des
van de examencommissie besloten heeft, om de 8 voornoemde kandidaten rapports de la commission d'examen, de proposer les 8 candidats
voor te dragen, die "geschikt" werden bevonden, voor de functies van précités, ayant été jugés « aptes », aux postes d'assesseurs dans le
assessoren in de Franstalige taalgroep; groupe linguistique francophone ;
Overwegende dat onder de 8 kandidaten van de Nederlandse taalrol die Considérant que parmi les 8 candidats du rôle linguistique néerlandais
"geschikt" werden bevonden, de kandidaten dhr. Jan Blockx, mevr. qui ont été jugés « aptes », les candidats M. Jan Blockx, Mme Isabelle
Isabelle Buelens, dhr. Kris Dekeyser, dhr. Gerben Pauwels, dhr. Pieter Buelens, M. Kris Dekeyser, M. Gerben Pauwels, M. Pieter Van
Van Cleynenbreugel, mevr. Carmen Verdonck, dhr. Chris Verleye en dhr. Cleynenbreugel, Mme Carmen Verdonck, M. Chris Verleye et M. Frank
Frank Wijckmans een bredere en meer volledige motivatie voor de Wijckmans, présentent une motivation pour la fonction plus large et
functie, een goede technische kennis van het mededingingsrecht, van aboutie, des bonnes connaissances techniques relatives au droit de la
het Europese en Belgische mededingingsbeleid alsook van het economisch concurrence, à la politique de concurrence au niveau européen et
recht en de economie hebben dan mevr. Caroline Cauffman, dhr. belge, ainsi qu'au droit économique et à l'économie que Mme Caroline
Christian Hocepied, dhr. Frank Naert en dhr. Freddy Van Den Spiegel Cauffman, M. Christian Hocepied, M. Frank Naert et M. Freddy Van Den
die "minder geschikt" werden bevonden. Deze 8 kandidaten gaven blijk Spiegel qui ont été jugés « moins aptes ». Ces 8 candidats ont
van een betere communicatiestijl en functionele taalvaardigheid dan présenté un style de communication et des compétences linguistiques
mevr. Caroline Cauffman, dhr. Christian Hocepied, dhr. Frank Naert en fonctionnelles meilleurs que Mme Caroline Cauffman, M. Christian
dhr. Freddy Van Den Spiegel. Deze 8 kandidaten gaven ook blijk van een Hocepied, M. Frank Naert et M. Freddy Van Den Spiegel. Ces 8 candidats
ruimere analytische geest dan mevr. Caroline Cauffman en dhr. ont également démontré un plus large esprit d'analyse que Mme Caroline
Christian Hocepied. Deze 8 kandidaten gaven blijk van een beter Cauffman et M. Christian Hocepied. Ces 8 candidats ont présenté une
vermogen om weloverwogen beslissingen te nemen, samen te werken, te meilleure capacité à prendre des décisions réfléchies, à collaborer,
overtuigen en te adviseren en een groter verantwoordelijkheidsgevoel convaincre et conseiller et un sens des responsabilités plus larges
dan dhr. Freddy Van Den Spiegel; que M. Freddy Van Den Spiegel ;
Overwegende dat de Minister van Economie, op basis van de verslagen Considérant que le Ministre de l'Economie a décidé, sur base des
van de examencommissie besloten heeft, om de 8 voornoemde kandidaten rapports de la commission d'examen, de proposer les 8 candidats
voor te dragen, die "geschikt" werden bevonden, voor de functies van précités, ayant été jugés « aptes », aux postes d'assesseurs dans le
assessoren in de Nederlandstalige taalgroep; groupe linguistique néerlandophone ;
Overwegende het koninklijk besluit van 21 mei 2013 tot vaststelling Considérant l'arrêté royal du 21 mai 2013 fixant le statut des membres
van het statuut van de leden van het directiecomité en de assessoren du comité de direction et des assesseurs de l'Autorité belge de la
van de Belgische Mededingingsautoriteit; Concurrence ;
Overwegende het koninklijk besluit van 21 mei 2013 houdende Considérant l'arrêté royal du 21 mai 2013 fixant le programme et les
vaststelling van het programma en de nadere regels van het examen modalités précises de l'examen d'aptitude professionnelle en vue de la
inzake beroepsbekwaamheid met het oog op de benoeming van de leden van nomination des membres du comité de direction et des assesseurs de
het directiecomité en van de assessoren van de Belgische l'Autorité belge de la Concurrence ;
Mededingingsautoriteit;
Op de voordracht van de Minister van Economie en op het advies van de Sur la proposition du Ministre de l'Economie et de l'avis des
in Raad vergaderde Ministers, Ministres qui en ont délibéré en Conseil,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.Worden benoemd, voor een mandaat van zes jaar, tot

Article 1er.Sont nommés assesseurs du rôle linguistique français de
assessoren van de Belgische Mededingingsautoriteit van de Franse l'Autorité belge de la concurrence, pour un mandat de six ans :
taalrol: 1° dhr. Laurent De Muyter, Diploma of Advanced Studies in European Law 1° M. Laurent De Muyter, Diplôme d'études approfondies en droit
(Europacollege), LLM in International and European Law (Durham, UK), européen (Collège d'Europe), LLM en Droit international et européen
Licentiaat in de Rechten (ULB); (Durham, Royaume-Uni), Licence en Droit (ULB) ;
2° dhr. Alexandre de Streel, Doctoraat in juridische wetenschappen 2° M. Alexandre de Streel, Doctorat en sciences juridiques (Institut
(Institut Universitaire Européen, Florence), Licentiaat in de Universitaire Européen, Florence), Licence en Sciences économiques
Economische wetenschappen (UCL), Licentiaat in de Rechten (ULB); (UCL), licence en Droit (ULB) ;
3° dhr. Martin Favart, Magister Juris in European and Comparative Law 3° M. Martin Favart, Magister Juris in European and Comparative Law
(LLM), (University of Oxford), Licentiaat in de Rechten (UCL); (LLM), (Université d'Oxford), Licence en Droit (UCL) ;
4° dhr. Christian Huveneers, Doctoraat in de Rechten, (UCL), 4° M. Christian Huveneers, Docteur en Droit, (UCL), Licence en
Licentiaat in de Economie, (UCL), Master of Arts in Economics (KUL); Sciences Economiques, (UCL), Master of Arts in Economics (KUL) ;
5° dhr. Norman Neyrinck, aanvullende Master in Europees 5° M. Norman Neyrinck, Master complémentaire en droit européen de la
Mededingingsrecht en in Intellectueel Eigendomsrecht Rechtsfaculteit concurrence et droit de la propriété intellectuelle Faculté de droit
(Université de Liège), Licentiaat Rechtsfaculteit (ULB); (Université de Liège), Licence Faculté de Droit (ULB) ;
6° dhr. Grégoire Ryelandt, Instituut voor Europese Studies (ULB), 6° M. Grégoire Ryelandt, Institute for European Studies (ULB), Licence
Licentiaat in de Rechten (UCL); en Droit (UCL) ;
7° mevr. Elisabeth van Hecke - de Ghellinck, Doctoraat in de Economie 7° Mme Elisabeth van Hecke - de Ghellinck, Doctorat en Economie (UCL),
(UCL), Master in de Economie (UCL); Maitrise en Economie (UCL);
8° dhr. Alexis Walckiers, Doctoraat in de Toegepaste Micro-economie 8° M. Alexis Walckiers, Doctorat en microéconomie appliquée (ULB),
(ULB), Research master in economics (ULB), Licentiaat in de Economie Research master in economics (ULB), Licence en sciences économiques
(ULB). (ULB).

Art. 2.Worden benoemd, voor een mandaat van zes jaar, tot assessoren

Art. 2.Sont nommés assesseurs du rôle linguistique néerlandais de
van de Belgische Mededingingsautoriteit van de Nederlandse taalrol: l'Autorité belge de la concurrence, pour un mandat de six ans :
1° dhr. Jan Blockx, Doctoraat in de Rechten (Universiteit Antwerpen), 1° M. Jan Blockx, Doctorat en Droit (Université d'Anvers), diplôme
Postgraduate diploma in EC competition law (King's College London, post-universitaire en droit communautaire de la concurrence (King's
VK), Master in de Rechten (KUL), Licentiaat in de wijsbegeerte (KUL); College London, UK), Maîtrise en Droit (KUL), Licence en philosophie
2° mevr. Isabelle Buelens, Master of Laws in Corporate and Commercial (KUL) ; 2° Mme Isabelle Buelens, Master of Laws in Corporate and Commercial
Law (LLM), (King's College, University of London), Licentiaat in de Law (LLM), (King's College, University of London), Licence en Droit
Rechten (KUL); (KUL);
3° dhr. Kris Dekeyser, Licentiaat in de Rechten (VUB), Licentiaat in 3° M. Kris Dekeyser, Licence en droit (VUB), Licence en philologie
de Romaanse Filologie (KUL); romane (KUL) ;
4° dhr. Gerben Pauwels, Postacademische opleiding Milieurecht, 4° M. Gerben Pauwels, Cours post-universitaire en droit de
Postacademische opleiding Ruimtelijk Ordeningsrecht, Licentiaat in de l'environnement, Cours post-universitaire en droit de l'aménagement du
Rechten (KUL) ; territoire, Licence en Droit (KUL);
5° dhr. Pieter Van Cleynenbreugel, Doctor of Philosophy (KUL),LL.M. 5° M. Pieter Van Cleynenbreugel, Doctorat en Philosophie (KUL), LL.M.
Law (Harvard Law School), Master of Laws (KUL); Law (Harvard Law School), Master of Laws (KUL) ;
6° mevr. Carmen Verdonck, LL.M In European Law (University of 6° Mme Carmen Verdonck, LL.M In European Law (University of Bristol),
Bristol), Licentiaat in de Rechten (KUL); Licence en Droit (KUL);
7° dhr. Chris Verleye, Master in Law (UGent), Degree in European Law 7° M. Chris Verleye, Master en Droit (UGent), Degree in European Law
(UGent), Advance Community Law Training Programme (College of Europe), (UGent), Advance Community Law Training Programme (College of Europe),
Degree in Health Economics (EHSAL); Degree in Health Economics (EHSAL) ;
8° dhr. Frank Wijckmans, Licenciaat in de Rechten (Universiteit 8° M. Frank Wijckmans, Licence en Droit (Université d'Anvers), LL.M.
Antwerpen), LL.M. (University of Virginia). (University of Virginia).

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het in het

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication
Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt op alle zaken waarin op die au Moniteur belge pour toutes les affaires pour lesquelles, à ce jour,
dag nog geen met redenen omkleed voorstel van beslissing is une proposition de décision motivée n'a pas encore été transmise au
overgemaakt aan het Mededingingscollege. Collège de la concurrence.

Art. 4.De minister bevoegd voor Economie is belast met de uitvoering

Art. 4.Le ministre qui a l'Economie dans ses attributions est chargé
van dit besluit. de l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te Brussel 10 februari 2022. Donné à Bruxelles, le 10 février 2022.
FILIP PHILIPPE
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Economie, Le Ministre de l'Economie,
P.-Y. DERMAGNE P.-Y. DERMAGNE
^