Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 10/04/2016
← Terug naar "Koninklijk besluit tot toekenning van subsidies door het Federaal Agentschap voor de Opvang van Asielzoekers in het kader van de coördinatie van de "Vrijwillige begeleide terugkeer" - deel 1 "
Koninklijk besluit tot toekenning van subsidies door het Federaal Agentschap voor de Opvang van Asielzoekers in het kader van de coördinatie van de "Vrijwillige begeleide terugkeer" - deel 1 Arrêté royal visant l'octroi de subventions par l'Agence Fédérale pour l'Accueil des Demandeurs d'Asile dans le cadre de la coordination du "Retour volontaire assisté " - partie 1
FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR
10 APRIL 2016. - Koninklijk besluit tot toekenning van subsidies door 10 AVRIL 2016. - Arrêté royal visant l'octroi de subventions par
het Federaal Agentschap voor de Opvang van Asielzoekers in het kader l'Agence Fédérale pour l'Accueil des Demandeurs d'Asile dans le cadre
van de coördinatie van de "Vrijwillige begeleide terugkeer" - deel 1 de la coordination du "Retour volontaire assisté " - partie 1
FILIP, Koning der Belgen, PHILIPPE, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de wet van 16 maart 1954 betreffende de controle op sommige Vu la loi du 16 mars 1954 relative au contrôle de certains organismes
instellingen van openbaar nut; d'intérêt public;
Gelet op de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting Vu la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la
en van de comptabiliteit van de federale Staat, de artikelen 121 tot comptabilité de l'Etat fédéral, les articles 121 à 124;
124; Gelet op de wet van 12 januari 2007 betreffende de opvang van Vu la loi du 12 janvier 2007 sur l'accueil des demandeurs d'asile et
asielzoekers en van bepaalde andere categorieën van vreemdelingen, de de certaines autres catégories d'étrangers, les articles 54 à 61 ;
artikelen 54 tot 61; Gelet op de wet van 26 december 2015 houdende de algemene Vu la loi du 26 décembre 2015 contenant le budget général des dépenses
uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2016; pour 2016;
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 18 december 2015; Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 18 décembre 2015;
Op de voordracht van de Vice-Eersteminister en Minister van Veiligheid Sur la proposition du Vice-Premier Ministre et Ministre de la Sécurité
en Binnenlandse Zaken en de Staatssecretaris voor Asiel en Migratie, et de l'Intérieur et du Secrétaire d'Etat à l'Asile et la Migration
belast met Administratieve Vereenvoudiging, chargé de la Simplification administrative,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :
Enig artikel. Het Federaal Agentschap voor de Opvang van Asielzoekers Article unique. L'Agence Fédérale pour l'Accueil des Demandeurs
kent voor 2016 de volgende subsidies toe aan de volgende partners ter d'Asile octroie pour les subventions suivantes aux partenaires
uitvoering van de coördinatie van de "Vrijwillige begeleide suivants pour l'exécution de la coordination du « Retour volontaire
terugkeer". assisté ».
Naam project Naam project
Bedrag subsidie Bedrag subsidie
Begunstigde Begunstigde
Nom projet Nom projet
Montant subside Montant subside
Bénéficiaire Bénéficiaire
Informeren, sensibiliseren en promoten van de begeleiding bij de Informeren, sensibiliseren en promoten van de begeleiding bij de
verschillende administratieve en sociale stappen die specifiek gericht verschillende administratieve en sociale stappen die specifiek gericht
zijn aan vreemdelingen en nieuwkomers in het kader van de vrijwillige zijn aan vreemdelingen en nieuwkomers in het kader van de vrijwillige
terugkeer terugkeer
38.525 EUR 38.525 EUR
API Charleroi API Charleroi
Information, sensibilisation et promotion à l'accomplissement des Information, sensibilisation et promotion à l'accomplissement des
démarches administratives et sociales spécifiques aux personnes démarches administratives et sociales spécifiques aux personnes
étrangères immigrées et primo arrivantes dans le cadre du Retour étrangères immigrées et primo arrivantes dans le cadre du Retour
Volontaire Volontaire
38.525 EUR 38.525 EUR
API Charleroi API Charleroi
Project Vrijwillige Terugkeer stad Antwerpen Project Vrijwillige Terugkeer stad Antwerpen
53.950 EUR 53.950 EUR
Stad Antwerpen Stad Antwerpen
Projet Retour Volontaire ville d'Anvers Projet Retour Volontaire ville d'Anvers
53.950 EUR 53.950 EUR
Ville d'Anvers Ville d'Anvers
Project Vrijwillige Terugkeer stad Gent Project Vrijwillige Terugkeer stad Gent
105.251 EUR 105.251 EUR
Stad Gent Stad Gent
Projet Retour Volontaire ville de Gand Projet Retour Volontaire ville de Gand
105.251 EUR 105.251 EUR
Ville de Gand Ville de Gand
INFORMEREN van kwetsbare irreguliere migranten in de antwerpse INFORMEREN van kwetsbare irreguliere migranten in de antwerpse
agglomeratie agglomeratie
34.975 EUR 34.975 EUR
CAW Antwerpen CAW Antwerpen
INFORMER les migrants vulnérables et en séjour irrégulier dans INFORMER les migrants vulnérables et en séjour irrégulier dans
l'agglomération d'Anvers l'agglomération d'Anvers
34.975 EUR 34.975 EUR
CAW Anvers CAW Anvers
Spreken over terugkeer Spreken over terugkeer
27.400 EUR 27.400 EUR
Rotes Kreuz Rotes Kreuz
Parler du retour Parler du retour
27.400 EUR 27.400 EUR
Rotes Kreuz Rotes Kreuz
Oprichting en implementatie van een lokaal expertisecentrum voor Oprichting en implementatie van een lokaal expertisecentrum voor
vrijwillige terugkeer op het grondgebied van de stad Aalst. vrijwillige terugkeer op het grondgebied van de stad Aalst.
21.220 EUR 21.220 EUR
Stad Aalst Stad Aalst
Fondation et implémentation d'un centre d'expertise local du retour Fondation et implémentation d'un centre d'expertise local du retour
volontaire dans la localité de la ville d'Alost volontaire dans la localité de la ville d'Alost
21.220 EUR 21.220 EUR
Ville d'Alost Ville d'Alost
My Future My Future
60.358 EUR 60.358 EUR
Sint-Clara college Arendonk Sint-Clara college Arendonk
My Future My Future
60.358 EUR 60.358 EUR
Collège de Sainte Clara à Arendonk Collège de Sainte Clara à Arendonk
Gegeven te Brussel 10 april 2016. Donné à Bruxelles, 10 avril 2016.
FILIP PHILIPPE
Van Koningswege : Par le Roi :
De Vice-Eersteminister Le Vice-Premier Ministre
en Minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, et Ministre de la Sécurité et de l'Intérieur,
J. JAMBON J. JAMBON
De Staatssecretaris voor Asiel en Migratie, Le Secrétaire d'Etat à l'Asile et la Migration
belast met Administratieve Vereenvoudiging, chargé de la Simplification administrative,
T. FRANCKEN T. FRANCKEN
^