← Terug naar "Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden van de Hoge Raad voor de Antropogenetica "
| Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden van de Hoge Raad voor de Antropogenetica | Arrêté royal portant nomination du Conseil supérieur de la Génétique humaine |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE |
| VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT |
| 8 APRIL 2008. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden van | 8 AVRIL 2008. - Arrêté royal portant nomination du Conseil supérieur |
| de Hoge Raad voor de Antropogenetica | de la Génétique humaine |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de evenwichtige | Vu la loi du 20 juillet 1990 visant à promouvoir la présence |
| aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met adviserende | équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une |
| bevoegdheid, gewijzigd bij de wet van 17 juli 1997, inzonderheid op de | compétence d'avis, modifiée par la loi du 17 juillet 1997, notamment |
| artikelen 2 en 2bis ; | les articles 2 et 2bis ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 7 november 1973 tot instelling van | Vu l'arrêté royal du 7 novembre 1973 portant création du Conseil |
| een Hoge Raad voor de Antropogenetica, gewijzigd bij het koninklijk | supérieur de la Génétique humaine, modifié par l'arrêté royal du 11 |
| besluit van 11 december 2000, inzonderheid op de artikelen 4 en 6; | décembre 2000, notamment les articles 4 et 6; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Volksgezondheid, | Sur la proposition de Notre Ministre de la Santé publique, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Worden benoemd overeenkomstig artikel 4, 1° van het |
Article 1er.Sont nommés, conformément à l'article 4, 1° de l'arrêté |
| koninklijk besluit van 7 november 1973 tot instelling van een Hoge | royal du 7 novembre 1973 portant création du Conseil supérieur de la |
| Raad voor de Antropogenetica, gewijzigd bij het koninklijk besluit van | |
| 11 december 2000, tot leden van de Hoge Raad voor de Antropogenetica : | Génétique humaine, modifiée par l'arrêté royal du 11 décembre 2000, |
| membres du Conseil supérieur de Génétique humaine : | |
| De heer Dr. Abramowicz, Marc, 1180 Ukkel. | M. le docteur Abramowicz, Marc, 1180 Uccle. |
| Mevr. Dr. Blaumeiser, Bettina, 2650 Edegem. | Mme le docteur Blaumeiser, Bettina, 2650 Edegem. |
| Mevr. Dr. Bonduelle, Maryse, 9255 Buggenhout. | Mme le docteur Bonduelle, Maryse, 9255 Buggenhout. |
| De heer Dr. Bours, Vincent, 4000 Liège. | M. le docteur Bours, Vincent, 4000 Liège. |
| De heer Dr. Cassiman, Jean-Jacques, 3050 Oud-Heverlee. | M. le docteur Cassiman, Jean-Jacques, 3050 Oud-Heverlee. |
| Mevr. Dr. Dahan, Karin, 1244 Luxembourg. | Mme le docteur Dahan, Karin, 1244 Luxembourg. |
| Mevr. Dr. De Paepe, Anne, 9620 Zottegem. | Mme le docteur De Paepe, Anne, 9620 Zottegem. |
| Mevr. Dr. Destrée, Anne, 6940 Durbuy. | Mme le docteur Destrée, Anne, 6940 Durbuy. |
| De heer Dr. Frijns, Jean-Pierre, 3010 Leuven. | M. le docteur Frijns, Jean-Pierre, 3010 Leuven. |
| Mevr. Dr. Liebaers, Inge, 1020 Brussel. | Mme le docteur Liebaers, Inge, 1020 Bruxelles. |
| Mevr. Dr. Jamar, Mauricette, 4500 Huy. | Mme le docteur Jamar, Mauricette, 4500 Huy. |
| De heer Dr. Mortier, Geert, 9881 Aalter. | M. le docteur Mortier, Geert, 9881 Aalter. |
| Mevr. Dr. Sibille, Catherine, 1970 Wezembeek-Oppem. | Mme le docteur Sibille, Catherine, 1970 Wezembeek-Oppem. |
| Mevr. Dr. Van Den Ende, Jenny, 2600 Antwerpen. | Mme le docteur Van Den Ende, Jenny, 2600 Antwerpen. |
| De heer Dr. Vassart, Gilbert, 1200 Sint-Lambrechts-Woluwe. | M. le docteur Vassart, Gilbert, 1200 Woluwe-Saint-Lambert. |
| Mevr. Dr. Dumoulin, Christine, 1200 Sint-Lambrechts-Woluwe. | Mme le docteur Dumoulin, Christine, 1200 Woluwe-Saint-Lambert. |
Art. 2.Wordt benoemd overeenkomstig artikel 4, 2° van het koninklijk |
Art. 2.Est nommé, conformément à l'article 4, 2° de l'arrêté royal du |
| besluit van 7 november 1973 tot instelling van een Hoge Raad voor de | 7 novembre 1973 portant création du Conseil supérieur de la Génétique |
| Antropogenetica, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 11 december | humaine, modifiée par l'arrêté royal du 11 décembre 2000, membre du |
| 2000, tot lid van de Hoge Raad voor de Antropogenetica : | Conseil supérieur de la Génétique humaine : |
| Mevr. Dr. Coppens, Monique, 1570 Galmaarden. | Mme le docteur Coppens, Monique, 1570 Galmaarden. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 4.Onze Minister bevoegd voor Volksgezondheid is belast met de |
Art. 4.Notre Ministre qui a la Santé publique dans ses attributions |
| uitvoering van dit besluit. | est chargée de l'exécution du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 8 april 2008. | Donné à Bruxelles, le 8 avril 2008. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Volksgezondheid, | La Ministre de la Santé publique, |
| Mevr. L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |