← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 9 februari 1995 houdende oprichting van de organieke personeelsformatie van de dienst van de morele consulenten in vredestijd "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 9 februari 1995 houdende oprichting van de organieke personeelsformatie van de dienst van de morele consulenten in vredestijd | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 9 février 1995 portant fixation du cadre organique du service des conseillers moraux en temps de paix |
|---|---|
| MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING 8 APRIL 2003. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 9 februari 1995 houdende oprichting van de organieke personeelsformatie van de dienst van de morele consulenten in vredestijd ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet van 18 februari 1991 betreffende de morele consulenten bij de krijgsmacht, die tot de niet-confessionele gemeenschap van | MINISTERE DE LA DEFENSE 8 AVRIL 2003. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 9 février 1995 portant fixation du cadre organique du service des conseillers moraux en temps de paix ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi du 18 février 1991 relative aux conseillers moraux auprès des forces armées, relevant de la communauté non confessionnelle de |
| België behoren, inzonderheid op artikel 6; | Belgique, notamment l'article 6; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 9 februari 1995 houdende | Vu l'arrêté royal du 9 février 1995 portant fixation du cadre |
| oprichting van de organieke personeelsformatie van de dienst van de | organique du service des conseillers moraux en temps de paix, |
| morele consulenten in vredestijd, inzonderheid op artikel 1; | notamment l'article 1er; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 27 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 27 juin 2002; |
| juni 2002; Gelet op de akkoordbevinding van Onze Minister van Begroting, gegeven op 5 november 2002; | Vu l'accord de Notre Ministre du Budget, donné le 5 novembre 2002; |
| Gelet op de akkoordbevinding van Onze Minister van Ambtenarenzaken, | Vu l'accord de Notre Ministre de la Fonction publique, donné le 1er |
| gegeven op 1 oktober 2002; | octobre 2002; |
| Gelet op het gemotiveerd advies van 27 september 2002 uitgebracht door | Vu l'avis motivé du 27 septembre 2002 émis par le Comité supérieur de |
| het Hoog Overlegcomité overeenstemmend met het Sectorcomité XIV voor | Concertation correspondant au Comité de Secteur XIV pour le Ministère |
| het Ministerie van Landsverdediging; | de la Défense; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Landsverdediging en op het | Sur la proposition de Notre Ministre de la Défense et de l'avis de Nos |
| advies van Onze in Raad vergaderde Ministers, | Ministres qui en ont délibéré en Conseil, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In artikel 1 van het koninklijk besluit van 9 februari 1995 |
Article 1er.A l'article ler de l'arrêté royal du 9 février 1995 |
| houdende oprichting van de organieke personeelsformatie van de dienst | portant fixation du cadre organique du service des conseillers moraux |
| van de morele consulenten in vredestijd, wordt het cijfer « 4 » | en temps de paix, le chiffre « 4 » est remplacé par le chiffre « 3 ». |
| vervangen door het cijfer « 3 ». | |
Art. 2.Onze Minister van Landsverdediging is belast met de uitvoering |
Art. 2.Notre Ministre de la Défense est chargé de l'exécution du |
| van dit besluit. | présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 8 april 2003. | Donné à Bruxelles, le 8 avril 2003. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Landsverdediging, | Le Ministre de la Défense, |
| A. FLAHAUT | A. FLAHAUT |