← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 23 december 1994 tot uitvoering van Hoofdstuk II van Titel IV van de wet van 21 december 1994 houdende sociale bepalingen "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 23 december 1994 tot uitvoering van Hoofdstuk II van Titel IV van de wet van 21 december 1994 houdende sociale bepalingen | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 23 décembre 1994 portant exécution du Chapitre II du Titre IV de la loi du 21 décembre 1994 portant des dispositions sociales |
|---|---|
| MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID EN MINISTERIE VAN SOCIALE | MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL, MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, |
| ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU | DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT |
| 5 SEPTEMBER 2001. - Koninklijk besluit tot wijziging van het | 5 SEPTEMBRE 2001. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 23 |
| koninklijk besluit van 23 december 1994 tot uitvoering van Hoofdstuk | décembre 1994 portant exécution du Chapitre II du Titre IV de la loi |
| II van Titel IV van de wet van 21 december 1994 houdende sociale | du 21 décembre 1994 portant des dispositions sociales (1) |
| bepalingen (1) | |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 21 december 1994 houdende sociale en diverse | Vu la loi du 21 décembre 1994 portant des dispositions sociales et |
| bepalingen, inzonderheid op artikel 61, § 1, gewijzigd bij de wetten | diverses, notamment l'article 61, § 1er, modifié par les lois des 22 |
| van 22 december 1995, 26 juli 1996, 26 maart 1999 en 2 januari 2001 en | décembre 1995, 26 juillet 1996, 26 mars 1999 et 2 janvier 2001 et |
| op artikel 63, gewijzigd bij de wet van 22 februari 1998; | l'article 63, modifié par la loi du 22 février 1998; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 23 december 1994 tot uitvoering | Vu l'arrêté royal du 23 décembre 1994 portant exécution du Chapitre II |
| van hoofdstuk II van titel IV van de wet van 21 december 1994 houdende | du Titre IV de la loi du 21 décembre 1994 portant des dispositions |
| sociale bepalingen, inzonderheid op artikel 3, tweede lid, gewijzigd | sociales, notamment l'article 3, alinéa 2, modifié par l'arrêté royal |
| bij het koninklijk besluit van 23 december 1996; | du 23 décembre 1996; |
| Gelet op het advies van de inspecteur van financiën, gegeven op 16 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 16 mars 2001; |
| maart 2001; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 18 april 2001; | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 18 avril 2001; |
| Gelet op het advies van het beheerscomité van de Rijksdienst voor | |
| sociale zekerheid van de provinciale en plaatselijke | Vu l'avis du Comité de gestion de l'Office national de sécurité |
| overheidsdiensten, gegeven op 19 maart 2001; | sociale des administrations provincales et locales, donné le 19 mars |
| Gelet op het advies van het beheerscomité van de Rijksdienst voor | 2001; Vu l'avis du Comité de gestion de l'Office national de sécurité |
| sociale zekerheid, gegeven op 30 maart 2001; | sociale, donné le 30 mars 2001; |
| Gelet op het advies van het beheerscomité van de Rijksdienst voor | Vu l'avis du Comité de gestion de l'Office national de l'emploi, donné |
| arbeidsvoorziening, gegeven op 5 april 2001; | le 5 avril 2001; |
| Gelet op het besluit van de Ministerraad van over het verzoek aan de | Vu la délibération du Conseil des Ministres sur la demande d'avis à |
| Raad van State om advies te geven binnen een termijn van een maand; | donner par le Conseil d'Etat dans un délai ne dépassant pas un mois; |
| Gelet op het advies 31.731/1 van de Raad van State, gegeven op 5 juli | Vu l'avis 31.731/1 du Conseil d'Etat, donné le 5 juillet 2001, en |
| 2001, met toepassing van artikel 84, eerste lid, 1°, van de | application de l'article 84, alinéa 1er, 1°, des lois coordonnées sur |
| le Conseil d'Etat; | |
| gecoördineerde wetten op de Raad van State; | Sur la proposition de Notre Ministre de l'Emploi et de Notre Ministre |
| Op de voordracht van Onze Minister van Werkgelegenheid en Onze | des Affaires sociales et de l'avis de Nos Ministres qui en ont |
| Minister van Sociale Zaken en op het advies van Onze in Raad | délibéré en Conseil, |
| vergaderde Ministers, | |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Artikel 3, tweede lid, van het koninklijk besluit van 23 |
Article 1er.L'article 3, alinéa 2, de l'arrêté royal du 23 décembre |
| 1994 portant exécution du Chapitre II du Titre IV de la loi du 21 | |
| december 1994 tot uitvoering van Hoofdstuk II van Titel IV van de wet | décembre 1994 portant des dispositions sociales, modifié par l'arrêté |
| van 21 december 1994 houdende sociale bepalingen, gewijzigd bij het | |
| koninklijk besluit van 23 december 1996, wordt vervangen als volgt : | royal du 23 décembre 1996, est remplacé par la disposition suivante : |
| « Deze bepalingen zijn van toepassing op indienstnemingen die | « Ces dispositions s'appliquent aux engagements réalisés à partir du 1er |
| plaatsvinden vanaf 1 januari 1995 ». | janvier 1995 ». |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 december 2000. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er décembre 2000. |
Art. 3.Onze Minister van Werkgelegenheid en Onze Minister van Sociale |
Art. 3.Notre Ministre de l'Emploi et Notre Ministre des Affaires |
| Zaken zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit | sociales, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution |
| besluit. | du présent arrêté. |
| Gegeven te Brussel, 5 september 2001. | Donné à Bruxelles, le 5 septembre 2001. |
| ALBERT | ALBERT |
| Van Koningswege : | Par le Roi : |
| De Minister van Werkgelegenheid, | La Ministre de l'Emploi, |
| Mevr. L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |
| De Minister van Sociale Zaken, | Le Ministre des Affaires sociales, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |
| _______ | _______ |
| Nota | Note |
| (1) Verwijzingen naar het Belgisch Staatsblad : | (1) Références au Moniteur belge : |
| Wet van 21 december 1994, Belgisch Staatsblad van 23 december 1994. | Loi du 21 décembre 1994, Moniteur belge du 23 décembre 1994. |
| Wet van 22 december 1995, Belgisch Staatsblad van 30 december 1995. | Loi du 22 décembre 1995, Moniteur belge du 30 décembre 1995. |
| Wet van 26 juli 1996, Belgisch Staatsblad van 1 augustus 1996. | Loi du 26 juillet 1996, Moniteur belge du 1er août 1996. |
| Wet van 22 februari 1998, Belgisch Staatsblad van 3 maart 1998. | Loi du 22 février 1998, Moniteur belge du 3 mars 1998. |
| Wet van 26 maart 1999, Belgisch Staatsblad van 1 april 1999. | Loi du 26 mars 1999, Moniteur belge du 1er avril 1999. |
| Wet van 2 januari 2001, Belgisch Staatsblad van 3 januari 2001, | Loi du 2 janvier 2001, Moniteur belge du 3 janvier 2001, erratum 13 |
| erratum 13 januari 2001. | janvier 2001. |
| Koninklijk besluit van 23 december 1994, Belgisch Staatsblad van 31 | Arrêté royal de 23 décembre 1994, Moniteur belge du 23 décembre 1994. |
| december 1994. | |
| Koninklijk besluit van 23 december 1996, Belgisch Staatsblad van 31 | Arrêté royal du 23 décembre 1996, Moniteur belge du 31 décembre 1996. |
| december 1996. | |