Koninklijk besluit houdende benoeming van raadsheren en rechters in sociale zaken | Arrêté royal portant nomination de conseillers et de juges sociaux |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG 5 JUNI 2004. - Koninklijk besluit houdende benoeming van raadsheren en rechters in sociale zaken ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE 5 JUIN 2004. - Arrêté royal portant nomination de conseillers et de juges sociaux ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. |
Gelet op het Gerechtelijk Wetboek inzonderheid op de artikelen 198 tot | Vu le Code judiciaire notamment les articles 198 à 201, 202 modifié |
201, 202 gewijzigd bij de wet van 6 mei 1982, 206 gewijzigd bij de wet | par la loi du 6 mai 1982, 206 modifié par la loi du 15 mai 1987, et |
van 15 mei 1987, en 216; | 216; |
Gelet op het koninklijk besluit van 7 april 1970 tot vaststelling van | Vu l'arrêté royal du 7 avril 1970 déterminant le nombre des juges |
het aantal rechters en raadsheren in sociale zaken en van de wijze van | sociaux et des conseillers sociaux et les modalités de présentation |
voordracht van de kandidaten, gewijzigd bij de koninklijke besluiten | des candidats, modifié par les arrêtés royaux du 12 octobre 1970, du 4 |
van 12 oktober 1970, 4 mei 1971, 11 september 1974, 12 september 1974, | mai 1971, du 11 septembre 1974, du 12 septembre 1974, du 8 juin 1976, |
8 juni 1976, 12 oktober 1978, 11 augustus 1982, 6 maart 1984, 18 | du 12 octobre 1978, du 11 août 1982, du 6 mars 1984, du 18 février |
februari 1994 en van 19 januari 1999; | 1994 et du 19 janvier 1999; |
Gelet op de dubbeltallen voorgedragen door de representatieve | Vu les listes doubles de candidats présentés par les organisations |
werkgevers- en werknemers-organisaties; | représentatives d'employeurs et de travailleurs; |
Op de voordracht van Onze Minister van Werk, | Sur la proposition de Notre Ministre de l'Emploi, |
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Tot werkend raadsheer in sociale zaken bij het Arbeidshof |
Article 1er.Sont nommés en qualité de conseiller social effectif à la |
te Antwerpen worden benoemd : | Cour du travail d'Anvers : |
- als werkgever : | - au titre d'employeur : |
De heren : | MM. : |
KLINGELS Theo te Maasmechelen; | KLINGELS Theo à Maasmechelen; |
MEYERS Jozef te Maasmechelen; | MEYERS Jozef à Maasmechelen; |
SCHEPERS Nico te Hasselt; | SCHEPERS Nico à Hasselt; |
VAN DEN BOER Joseph te Lommel; | VAN DEN BOER Joseph à Lommel; |
- als werknemer-arbeider : | - au titre de travailleur ouvrier : |
Mevr. DREESSEN Carol te Dilsen-Stokkem; | Mme. DREESSEN Carol à Dilsen-Stokkem; |
De heren : | MM. |
RITS Jozef te Geel; | RITS Jozef à Geel; |
SCHILDERMANS Jaak te Houthalen; | SCHILDERMANS Jaak à Houthalen; |
URBAIN Robert te Tessenderlo; | URBAIN Robert à Tessenderlo; |
- als werknemer-bediende : | - au titre de travailleur employé : |
De heren : | MM. |
HENS Stany te Turnhout; | HENS Stany à Turnhout; |
HOUBAER Florent te Riemst; | HOUBAER Florent à Riemst; |
LAMERS Johan te Lanaken; | LAMERS Johan à Lanaken; |
LAUWERYSEN Leo te Merksplas; | LAUWERYSEN Leo à Merksplas; |
MOERSMANS Willy te Lanaken; | MOERSMANS Willy à Lanaken; |
ULENAERS Ludo te Hasselt. | ULENAERS Ludo à Hasselt. |
Art. 2.Tot werkend rechter in sociale zaken bij de Arbeidsrechtbank |
Art. 2.Sont nommés en qualité de juge social effectif au Tribunal du |
te Antwerpen worden benoemd : | travail d'Anvers : |
- als werknemer-arbeider : | - au titre de travailleur ouvrier : |
De heer OPDELOCHT Roger te Brecht. | M. OPDELOCHT Roger à Brecht. |
Art. 3.Tot werkend rechter in sociale zaken bij de Arbeidsrechtbank |
Art. 3.Sont nommés en qualité de juge social effectif au Tribunal du |
te Turnhout worden benoemd : | travail de Turnhout : |
- als werknemer-arbeider : | - au titre de travailleur ouvrier : |
De heer MOLENBERGHS Rudy te Geel. | M. MOLENBERGHS Rudy à Geel. |
Art. 4.Tot werkend rechter in sociale zaken bij de Arbeidsrechtbank |
Art. 4.Sont nommés en qualité de juge social effectif au Tribunal du |
te Tongeren worden benoemd : | travail de Tongres : |
- als werknemer-arbeider : | - au titre de travailleur ouvrier : |
Mevr. HOUBRECHTS An te Genk; | Mme. HOUBRECHTS An à Genk; |
De heer ROOSEN Guido te Tongeren. | M. ROOSEN Guido à Tongres |
- als werknemer-bediende : | - au titre de travailleur employé : |
De heren : | MM. |
JANSSENS Herwig te Hasselt; | JANSSENS Herwig à Hasselt; |
TOMMISSEN Jean-Pierre te Zonhoven. | TOMMISSEN Jean-Pierre à Zonhoven. |
Art. 5.Tot werkend rechter in sociale zaken bij de Arbeidsrechtbank |
Art. 5.Sont nommés en qualité de juge social effectif au Tribunal du |
te Brugge worden benoemd : | travail de Bruges : |
- als werknemer-arbeider : | - au titre de travailleur ouvrier : |
De heren : | MM. : |
BECUE Roger te Torhout; | BECUE Roger à Torhout; |
DEVLIEGHERE Peter te Veldegem/Zedelgem; | DEVLIEGHERE Peter à Veldegem/Zedelgem; |
VANDENBERGHE Patrickte Sint-Kruis/Brugge; | VANDENBERGHE Patrick à Sint-Kruis/Brugge; |
VANDENBERGHE Marc te Oostende; | VANDENBERGHE Marc à Ostende; |
VERPLANCKE Walter te Oostkamp/Ruddervoorde. | VERPLANCKE Walàr à Oostkamp/Ruddervoorde. |
Art. 6.Tot werkend rechter in sociale zaken bij de Arbeidsrechtbanken |
Art. 6.Sont nommés en qualité de juge social effectif aux Tribunaux |
te Kortrijk-Ieper-Veurne worden benoemd : | du travail de Courtrai, Ypresz et Furnes : |
- als werknemer- arbeider : | - au titre de travailleur ouvrier : |
De heren : | MM. : |
CORNEILLIE Mario te Brielen; | CORNEILLIE Mario à Brielen; |
DELESIE Luc te Waregem/Desselgem; | DELESIE Luc à Waregem/Desselgem; |
DE VLAMINCK Gianni te Kortrijk/Bellegem; | DE VLAMINCK Gianni à Kortrijk/Bellegem; |
D'HAEYERE Frans te Roeselare; | D'HAEYERE Frans à Roulers; |
HIMPE Ivan te Waregem; | HIMPE Ivan à Waregem; |
LEFEVER Jacques te Menen; | LEFEVER Jacques à Menen; |
MAESEELE Jan te Ardooie; | MAESEELE Jan à Ardooie; |
SERRU Eddy te Oostende; | SERRU Eddy à Ostende; |
VANDEWAETERE Etienne te Lendelede; | VANDEWAETERE Etienne à Lendelede; |
VANESSCHE Rik te Kortrijk/Rollegem. | VANESSCHE Rik à Kortrijk/Rollegem. |
Art. 7.Tot werkend raadsheer in sociale zaken bij het Arbeidshof te |
Art. 7.Sont nommés en qualité de conseiller social effectif à la Cour |
Brussel worden benoemd : | du travail de Bruxelles : |
- als werknemer-arbeider : | - au titre de travailleur ouvrier : |
- van het Nederlands taalstelsel : | - appartenant au régime linguistique néerlandais : |
De heren : | MM. : |
GACOMS Karel te Brussel; | GACOMS Karel à Bruxelles; |
VAN HAGENDOREN Dirk te Kortenaken; | VAN HAGENDOREN Dirk à Kortenaken; |
VRIJSEN Dany te Hechtel; | VRIJSEN Dany à Hechtel; |
- als werknemer-bediende : | - au titre de travailleur employé : |
- van het Nederlands taalstelsel : | - appartenant au régime linguistique néerlandais : |
Mevr. MUSSCHE Bernadette te Alsemberg; | Mme. MUSSCHE Bernadette à Alsemberg; |
De heren : | MM. : |
BUYENS Pierre te Sint-Ulriks-Kapelle; | BUYENS Pierre à Sint-Ulriks-Kapelle; |
LEURS André te Sint-Katharina-Lombeek; | LEURS André à Sint-Katharina-Lombeek; |
VANDERSCHELDE François te Wezenbeek-Oppem; | VANDERSCHELDE François à Wezenbeek-Oppem; |
VAN DER SMISSEN Eric te Gooik; | VAN DER SMISSEN Eric à Gooik; |
WAMPERS Marcel te Sint-Truiden. | WAMPERS Marcel à Sint-Truiden. |
Art. 8.Tot werkend rechter in sociale zaken bij de Arbeidsrechtbank |
Art. 8.Sont nommés en qualité de juge social effectif au Tribunal du |
te Brussel worden benoemd : | travail de Bruxelles : |
- als werkgever : | - au titre d'employeur : |
- van het Nederlands taalstelsel : | - appartenant au régime linguistique néerlandais : |
Mevr. BERCKMANS Catherine te Tielt-Winge; | Mme. BERCKMANS Catherine à Tielt-Winge; |
Mevr. DE CONINCK Elke te Lubbeek; | Mme. DE CONINCK Elke à Lubbeek; |
De heren : | MM. : |
DEMAEREL Christophe te Kessel-Lo; | DEMAEREL Christophe à Kessel-Lo; |
TIMMERMANS Erik te Dion-Valmont; | TIMMERMANS Erik à Dion-Valmont; |
VAN ORSHOVEN Bruno te Sint-Joris-Weert; | VAN ORSHOVEN Bruno à Sint-Joris-Weert; |
VAN OVERBEKE-WOUTERS Georges te Blanden; | VAN OVERBEKE-WOUTERS Georges à Blanden; |
VYVERMAN Herman te Asse; | VYVERMAN Herman à Asse; |
- als werknemer-arbeider : | - au titre de travailleur ouvrier : |
- van het Nederlands taalstelsel : | - appartenant au régime linguistique néerlandais : |
De heren : | MM. : |
DE MEULEMEESTER Denis te Grimbergen; | DE MEULEMEESTER Denis à Grimbergen; |
DE RIJCK Theo te Dilbeek; | DE RIJCK Theo à Dilbeek; |
DE WAGTER Luc te Affligem; | DE WAGTER Luc à Affligem; |
HEYRMAN Guido te Hoboken; | HEYRMAN Guido à Hoboken; |
MARTENS Koen te Deux Acren; | MARTENS Koen à Deux Acren; |
MOONS Jean te Eppegem; | MOONS Jean à Eppegem; |
VAN DEN STEEN Florent te Affligem; | VAN DEN STEEN Florent à Affligem; |
- als werknemer-bediende : | - au titre de travailleur employé : |
- van het Nederlands taalstelsel : | - appartenant au régime linguistique néerlandais : |
De heren : | MM. : |
BUGGENHOUDT Ferdy te Ternat; | BUGGENHOUDT Ferdy à Ternat; |
VAN DEN BROECK Guido te Merksem; | VAN DEN BROECK Guido à Merksem; |
VAN ESCH Willy te Brussel; | VAN ESCH Willy à Bruxelles; |
VERSTRAETEN Julien te Genappe. | VERSTRAETEN Julien à Genappe. |
Art. 9.Tot werkend rechter in sociale zaken bij de Arbeidsrechtbank |
Art. 9.Sont nommés en qualité de juge social effectif au Tribunal du |
te Leuven worden benoemd : | travail de Louvain : |
- als werkgever : | - au titre d'employeur : |
De heren : | MM. : |
CONINGX Guido te Zoutleeuw; | CONINGX Guido à Zoutleeuw; |
HENDRICKX Marc te Leuven; | HENDRICKX Marc à Louvain; |
JACOBS Mattheus te Rillaar; | JACOBS Mattheus à Rillaar; |
LEEKENS René te Linden; | LEEKENS René à Linden; |
MEEUS Michel te Tienen; | MEEUS Michel à Tirlemont; |
VANGEENBERGHE Jan te Oud Heverlee; | VANGEENBERGHE Jan à Oud Heverlee; |
VAN RUYSSEVELDT Karel te Mechelen; | VAN RUYSSEVELDT Karel à Malines; |
WILLEMANS Henri te Leuven; | WILLEMANS Henri à Louvain; |
- als werknemer-arbeider : | - au titre de travailleur ouvrier : |
De heren : | MM. : |
COOSEMANS Hugo te Tielt-Winge; | COOSEMANS Hugo à Tielt-Winge; |
JOOSTEN Philip te Kortenberg; | JOOSTEN Philip à Kortenberg; |
LEMAITRE Guy te Tielt-Winge; | LEMAITRE Guy à Tielt-Winge; |
STAS Herman te Wilsele; | STAS Herman à Wilsele; |
- als werknemer-bediende : | - au titre de travailleur employé : |
De heren : | MM. : |
DE WORTELAER Geert te Pellenberg; | DE WORTELAER Geert à Pellenberg; |
VANOPDENBOSCH Marc te Leuven. | VANOPDENBOSCH Marc à Louvain. |
Art. 10.Dit besluit treedt in werking op 1 november 2004. |
Art. 10.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er novembre 2004. |
Art. 11.Onze Minister van Werk is belast met de uitvoering van dit |
Art. 11.Notre Ministre de l'Emploi est chargé de l'exécution du |
besluit. | présent arrêté. |
Gegeven te Brussel, 5 juni 2004. | Donné à Bruxelles, le 5 juin 2004. |
ALBERT | ALBERT |
Van Koningswege : | Par le Roi : |
De Minister van Werk, | Le Ministre de l'Emploi, |
F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |