Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 05/02/2016
← Terug naar "Koninklijk besluit houdende toekenning van een allocatie aan de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven en aan de Nationale Arbeidsraad voor het begrotingsjaar 2016 "
Koninklijk besluit houdende toekenning van een allocatie aan de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven en aan de Nationale Arbeidsraad voor het begrotingsjaar 2016 Arrêté royal octroyant une allocation au Conseil Central de l'Economie et au Conseil National du Travail pour l'année budgétaire 2016
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE
5 FEBRUARI 2016. - Koninklijk besluit houdende toekenning van een 5 FEVRIER 2016. - Arrêté royal octroyant une allocation au Conseil
allocatie aan de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven en aan de Central de l'Economie et au Conseil National du Travail pour l'année
Nationale Arbeidsraad voor het begrotingsjaar 2016 budgétaire 2016
FILIP, Koning der Belgen, PHILIPPE, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de wet van 21 mei 2015 tot oprichting van en Nationaal Vu la loi du 21 mai 2015 portant création d'un Comité national des
Pensioencomité, een Kenniscentrum en een Academische Raad, artikel 4; Pensions, d'un Centre d'Expertise et d'un Conseil académique, article 4;
Gelet op de wet van 18 december 2015 houdende de algemene Vu la loi du 18 décembre 2015 contenant le budget général des dépenses
uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2016 - FOD Sociale pour l'année budgétaire 2016 - SPF Sécurité sociale, allocation de
Zekerheid, op de basisallocatie 24 57 51 41 40 01; base 24 57 51 41 40 01;
Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 23 september 2015; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 23 septembre 2015;
Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, gegeven op 3 februari 2016; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 3 février 2016;
Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken, de Minister van Sur la proposition de la Ministre des Affaires Sociales, du Ministre
Pensioenen en de Minister van Middenstand, Zelfstandigen, K.M.O.'s, des Pensions et du Ministre des Classes moyennes, des Indépendants,
Landbouw en Maatschappelijke Integratie, des P.M.E., de l'Agriculture et de l'Intégration sociale,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.Een allocatie ten bedrage van 377.000 EUR (driehonderd

Article 1er.Une allocation de 377.000 EUR (trois cent septante sept

zevenenzeventig duizend euro) aan te rekenen ten laste van de mille euro) à imputer à charge de l'allocation de base
basisallocatie 24.57.51.41.40.01 van de begroting van de Federale 24.57.51.41.40.01 du budget du Service public fédéral Sécurité
Overheidsdienst Sociale Zekerheid voor het begrotingsjaar 2016, wordt sociale, pour l'année budgétaire 2016, est allouée au Conseil Central
aan de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven - Blijde Inkomstlaan
17-21, 1040 Brussel (ondernemingsnummer 0206.733.130 en rekeningnummer de l'Economie - Avenue de la Joyeuse Entrée 17-21, 1040 Bruxelles
IBAN BE02 6790 2630 0740) en aan de Nationale Arbeidsraad - Blijde (numéro d'entreprise 0206.733.130 et numéro de compte IBAN BE02 6790
2630 0740) et au Conseil National du Travail - Avenue de la Joyeuse
Inkomstlaan 17-21, 1040 Brussel (ondernemingsnummer 0206.733.229 en Entrée 17-21, 1040 Bruxelles (numéro d'entreprise 0206.733.229 et
rekeningnummer IBAN BE17 6790 5090 7721) verleend voor hun opdracht numéro de compte IBAN BE17 6790 5090 7721), pour leur mission de
als secretariaat van het Nationaal Pensioencomité, zoals ingesteld secrétariat du Comité national des Pensions, tel qu'institué par la
door de wet van 21 mei 2015 tot oprichting van een Nationaal loi du 21 mai 2015 portant création d'un Comité national des Pensions,
Pensioencomité, een Kenniscentrum en een Academische Raad als volgt : d'un Centre d'Expertise et d'un Conseil académique comme suit :
Aan de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven : 166.500 euro; Au Conseil Central de l'Economie : 166.500 euros;
Aan de Nationale Arbeidsraad : 210.500 euro. Au Conseil National du Travail : 210.500 euros.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag van zijn ondertekening.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.

Art. 3.De minister bevoegd voor Sociale Zaken en de voor pensioenen

Art. 3.Le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions

bevoegde minister of ministers zijn belast met de uitvoering van dit besluit. et le ou les ministres ayant les pensions dans leurs attributions sont chargés de l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 5 februari 2016. Donné à Bruxelles, le 5 février 2016.
FILIP PHILIPPE
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Sociale Zaken, La Ministre des Affaires Sociales,
Mevr. M. DE BLOCK Mme M. DE BLOCK
De Minister van Pensioenen, Le Ministre des Pensions,
D. BACQUELAINE D. BACQUELAINE
De Minister van Zelfstandigen, Le Ministre des Indépendants,
W. BORSUS W. BORSUS
^