| Koninklijk besluit tot overheveling van het personeel dat zijn werkzaamheden uitoefent binnen de Administratie der Pensioenen van het Ministerie van Financiën naar de Pensioendienst voor de overheidssector | Arrêté royal relatif au transfert au Service des Pensions du Secteur public du personnel exerçant ses activités au sein de l'Administration des pensions du Ministère des Finances |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID 5 AUGUSTUS 2006. - Koninklijk besluit tot overheveling van het personeel dat zijn werkzaamheden uitoefent binnen de Administratie der Pensioenen van het Ministerie van Financiën naar de Pensioendienst voor de overheidssector | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE 5 AOUT 2006. - Arrêté royal relatif au transfert au Service des Pensions du Secteur public du personnel exerçant ses activités au sein de l'Administration des pensions du Ministère des Finances |
| ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet van 12 januari 2006 houdende oprichting van de « | Vu la loi du 12 janvier 2006 portant création du « Service des |
| Pensioendienst voor de overheidssector », inzonderheid op artikel 24; | Pensions du Secteur public », notamment l'article 24; |
| Gelet op het advies van de Directieraad van de Administratie der | Vu l'avis du Conseil de direction de l'Administration des pensions |
| Pensioenen van 20 december 2005; | donné le 20 décembre 2005; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, van 3 maart 2006; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 3 mars 2006; |
| Gelet op de akkoordbevinding van Onze Minister van Begroting, van 12 | Vu l'accord de Notre Ministre du Budget donné le 12 avril 2006; |
| april 2006; Gelet op het protocol nr. C.D. 337/D/62/1 van het Sectorcomité II van 18 juli 2006; | Vu le protocole n° C.D. 337/D/62/1 du Comité de secteur II, du 18 juillet 2006; |
| Op de voordracht van Onze Minister van Pensioenen en op het advies van | Sur proposition de Notre Ministre des Pensions et de l'avis de nos |
| Onze in Raad vergaderde Ministers, | Ministres qui en ont délibéré en Conseil, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder : |
Article 1er.Pour l'application du présent arrêté, ont entend par : |
| 1°) de Administratie : de Administratie der Pensioenen van het | 1°) l'Administration : l'Administration des pensions du Ministère des |
| Ministerie van Financiën; | Finances; |
| 2°) de Dienst : de Pensioendienst voor de overheidssector. | 2°) le Service : le Service des Pensions du Secteur Public. |
Art. 2.Alle personen die op 31 december 2005 hun werkzaamheden |
Art. 2.Toutes les personnes qui, au 31 décembre 2005, exerçaient |
| uitoefenden binnen de Administratie der Pensioenen van het Ministerie | leurs activités au sein de l'Administration des pensions du Ministère |
| van Financiën, van wie de namen opgenomen zijn in de bijlage, worden | des Finances, dont les noms sont repris en annexe, sont transférées au |
| overgeheveld naar de Dienst. Art. 3.Dit besluit zal meegedeeld worden aan elke betrokkene en een kopie zal overgemaakt worden aan het Rekenhof. Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2006. Art. 5.Onze Minister van Pensioenen wordt belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Brussel, op 5 augustus 2006. ALBERT Van Koningswege : De Minister van Pensioenen, B. TOBBACK BIJLAGE Personeelsleden van de Nederlandse taalrol. ANNO Noela ARENTS Marie BAERDEMAN Jean-Marie BAEYENS Freddy BARET Perry BAUDEWYNS Kristof BECKERS Nelly BELLEMANS Greta BELLENS Lydia BERVOETS Barbara BIDEE Brigitta BOOGAERTS Ludo BORREMANS Stephan BRANSWIJCK Christine BRIES Annie BRISAERT Willy BUSSELOT Walter BUSSENIERS Lutgarde BUYDENS Gerda BUYL Cecile CALLAERTS Lydia CANS Jacques CARLIER Marie CLEEMPUT Nicole CLEEMPUT Frederick COOMANS Kristiaan COOPMAN Veerle COPPENS Petra COPPESMETTE Daniel CRANINCKX Betty-Amelie DAEMS Jan DE BACKER Gisele DE BACKER Isabelle DE BORRE Ria DE BUYSER Erwin DE CLERCQ Dirk DE CLERCQ Ingrid DE COPPEL Rudy DE DECKER Marc DEDIER Geert DEEREN Mark DE GEYNDT Lena DE GODITIABOIS Marie-Christine DEHANDSCHUTTER Jonny DEJONCKHEERE Martine DEJONGHE Kathleen DE KEERE Gino DE KEGEL Rita DE KEMPENEER Anne DE KNYF Jurgen DELAERE David DE LEU Robert DELOMBAERDE Dorine DELVAUX Helga DELVAUX Willy DE MEDTS Emiel DE MEYST Hilde DE MOERLOOZE Chantal DEMOL Gilberte DE MOL Idianne DE MOOR Johnia DENEYER Huguette DE NIL Jeannine DENYS Kelly DE PAEPE Edwin DE POTTER Christine DE QUICK Godelieve DERDELINCKX Christian DE REDE Jean DE REGHEL Gisèle DE RIDDER Christel. DE ROO Medina DE ROY Magda DE RUYCK Magy DE RUYSSCHER Anna DERYCKE Sabine DESCAMPS Muriel DE SCHRIJVER Marnicq DE SCHRIJVER Peggy DE SCHUYTENEER Martine DE SMEDT Nicole DE SMET Agnes DE SMET Alfons DE SMET Marleen DE SUTTER Dirk DE TROCH Alex DE TROYER Geert DEVLEESCHOUWER Henri DEVOS Linda DE VRIENDT Marijke DE WINNE Ursula D'HAESELEER Iris D'HAESE Nathalie D'HAEYER Luc DHAEYER Marc D'HAEYERS Henk DHOLLANDER Willy DIERICKX Georges DIEUDONNE Lutgardis DROCHMANS Godelieve DROOGMANS Erik EECKHAUT Christel EECKHOUT Eric EECKHOUT Nancy EMMERECHTS Eduard FILLE Marie-Jeanne FOSSELLE Patrik FRANCKX Jan GASIA Robert GEVAERT Monique GOESSENS Francine GOESSENS Marleen GOESSENS Myriam GOOSSENS Guy GOOSSENS Magda GRAUWELS Nancy GULDEMONT Benny HAUTEKIET Christine HAVAUX Filip HEEMERYCK Johan HENNINCK Christiane HEREMANS Maria-Louisa HERTVELDT Francine HOREMANS Christina HORICX Inge HUTSEBAUT Maria JACOBS Marleen JANSSENS Johan JANSSENS Patricia JENNE Christiane JORIS Guido KEIJMEULEN Aleydis KERCKX Monique KERKHOFS Pieter KESTEMONT Rita KETELERS Carine LAGRING Magdalena LAPAIGE Stijn LISSENS Pascale MATTHIJS Rebekka MEERSMAN Rudi MEES Daniele MEEÜSE Marina MENNEN Peter MERGAERTS Lutgarde MESDAG Diane MINCKE Etienne MOENS Michel MOLLET Liliane MONSAERT Carine MOONEN Gerd MORRE Hendrik NECHELPUT Guy NECKEBROECK Guido ONSIA Monique OST Johan PAINDAVIN Anny PAUWELS Monique PEERSMAN Pascale PEETERS Agnes PERSOONS Jeannine PEVENAGE Freddy PIECK Ben PITTOMVILS Lucia PITTOMVILS Paula PLATTEAU Ghislena RAES Anja RAES Marlene REYNDERS Jacqueline ROELANDT Marina ROELANTS Hugo ROMMENS Bernard SACHEM Patrick SAELMAEKERS Godelieve SAEYS Koen SCHAUVLIEGE Veerle SCHEERLINCK Wim SCHEIRLINCKX Marleen SCHOLS Chantal SERROELS Dirk SIMOEN Marc SMET Marc SOENEN Evelien SOETENS Patrick SONCK Cindy SOUFFRIAU Viviane SPIESSENS Saskia STALLAERT Luc STEENS Rita STERCKENDRIES Herve STEVENS Greta STOELZAET Mario STROOBANTS Linda STYFHALS Marianne TACKAERT Guy TECK Lisette TEMMERMAN Hugo THIJS Sandra UYTTERSPROT Patrick VAN AKEN Pieter-Jan VAN BELLE Anne VAN DE MAELE Vera VAN DEN ABBEELE Clement VAN DEN BERGH Hans VAN DEN BROECK Krista VANDENDRIESSCHE Ann VANDENDRIESSCHE Francine VANDEN DRIESSCHE Liliane VAN DEN HOUTEN Tim VAN DE PERRE Martine VAN DER ELST Elke VANDEREYKEN Lydia VAN DER HAEGEN Omer VAN DER MIJNSBRUGGE Magda VANDERMOLEN Marie-Josee VAN DER PERRE Rita VANDER PUTTEN Gracienne VAN DER SMISSEN Lisette VANDERSTEEN Patrick VAN DER VEKEN Leopold VAN DE SYPE Martine VAN DE VELDE Marc VANDEVELDE Marijke VAN DE VELDE Monique VAN DE VIJVER Liliane VAN DOOREN Conny VAN DIJCK Maria VAN ENGELGEM William VAN ESSCHE Dirk VAN GEERT Christiane VAN GYSEGEM Ellen VANHAVERMAET Nicole VAN HERZELE Christine VANHOUDT Ann VAN KERKHOVEN Diane VAN LAETHEM Johan VAN MEDEGAEL Rene VAN NIEUWENHUYZE Patrick VAN NUFFELEN Hugo VAN ROSSEM Dona VAN RUYSKENSVELDE Marita VAN SCHEPDAEL Myriam VAN SCHUERBEEK Leslie VAN STEERTEGEM Veronique VAN TONGELEN Anita VAN TWEMBEKE Lydie VAN VALCKENBORGH Kim VAN WELDE Ghislaine VERBEIREN Robert VERBORGT Carine VERHAEGHE Erik VERHEYEN Richard VERLE Ingrid VERPEET Annie VERSTUYFT Els VERSTUYFT Hugo VRANKEN Linda VROONHOVE Rodea WEEMANS Alberte WELIS Rita WILLAERT Jozef WILLEMS Lena Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 5 augustus 2006 tot overheveling van het personeel dat zijn werkzaamheden uitoefent binnen de Administratie der Pensioenen van het Ministerie van Financiën naar de Pensioendienst voor de overheidssector. ALBERT Van Koningswege : De Minister van Pensioenen, |
Service. Art. 3.Le présent arrêté sera communiqué à chaque intéressé et une copie en sera transmise à la Cour des comptes. Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2006. Art. 5.Notre Ministre des Pensions est chargé de l'exécution du présent arrêté. Donné à Bruxelles, le 5 août 2006. ALBERT Par le Roi : Le Ministre des Pensions, B. TOBBACK ANNEXE Membres du personnel du rôle linguistique français. ABED Boussad ADELMENT Véronique AERTS Leo ALBERT Patricia ANDRE Henri ANSLOT Jean-Marc ARQUIN Kevin AUBECQ Jean-Jacques AVART Michel BARRACHIN Michele BAUDET Marie-Christine BAUDOUX Anne BAUDOUX Maurice BECQUEVORT Joelle BELLEMANS Sabine BELLOT Christine BERGERET Philippe BERLAND Jean-Luc BERNARD Frederic BERNIER Agnes-Marie BLAMPAIN Dominique BOECKX Monique BOIS D'ENGHIEN Pierre BONTET Anne-Marie BOON Patricia BORDONARO Crocifissa-Fina BOUGELET Claude BOUQUIAUX Catherine BOURGUIGNON Dominique BOUSEZ Dominique BRIQUEMONT Philippe BROSTAUX Beatrice BROWET Alain BUIFRURI Latifa BUYL Marguerite BYNENS Laurent CALAIS Jean-Claude CAMBY Christiane CARPREAU José CARTON Evelyne CASTAGNA Lucia CHOQUET Christina CLEMENT Marie-France CLOQUET Alain CLOSSET Ariane COBUT Michelle COGEZ Gerard COLMANT Marie-Pierre COLSON Bernard COOLS Murielle COOMANS Guy COPIN Marie-Paule CORNET Brigitte CORNET Michel COUPEZ Christiane CROTTEUX Laure CUYPERS Erna DATH Daniel DAURMONT-GENOTTE Dominique DAVID Cora DAVIN Fabien DAVREUX Sophie DE BRAUWER Andre DEBRULLE Didier DEBUSSCHERE Jeanine DECKER Martine DE FOOZ Philippe DE GROOF Jacques DEJAEGHER Marc DE JONGHE D'ARDOYE Philippe DELANNAY Geneviève DELANNAY Winifred DELCHAMBRE Jocelyne DELFOSSE Jean-Claude DELFOSSE Jean-Marc DELHEZ Nicole DELIGNE Christine DELIGNE Marie-France DELIMOTTE Linda DELLEUZE Isabelle DELL'UTRI Lynda DELVILLE Jean-Pierre DEMEULENAERE Francoise DEMOLON Laurence DEMUYLDER Jean-Louis DENONCIN Philippe DERCLAYE Jean-Pierre DE RIDDER Jeannine DE ROUCK Luc DE RUYVER Sophie DESCAMPS Michelle DESECK Danielle DESILLY Joel DESSY Cathy DETHINNE Alain DE VLEESCHAUWER Yves DIERICK Thierry DILLIE Muriel DJAMBA Marie-Adelaide DOZOT Dominique DRUARD Lionel DUEZ Annick DUFRASNE Annie DUMORTIER Jean-Marie DUPIRE Cedric DUPONT Damien DURE Olivier DUWELZ Jean-Marc DYMYD Marika EVANGELISTA Maria-Teresa FAUCONNIER Annie FIVET Andre FONTAINE Marc FORET Marina GAUTIER Bernadette GEERAERTS Jeanine GERARD Mathilde GERCKENS Eric GILISSEN Michele GLATIGNY Annie GOBBE Dominique GODIN Carine GODIN Jean GRAULICH Marie-Luce GROSJEAN Bruno GUILMOT Laurent HABRAN Christian HAELTERMAN Philippe HAINE Murielle HANOTEAUX Danielle HELLA Veronique HELLIN Anne HENDRIX Colette HENRY Marie-Christine HISSEL Roland HOUGARDY Pierre HOUX Andre HULET Rita HUMBLED Benoit HUPPE Marie-Anne HUYBERECHTS Jeanine HUYGENS Nicole ISBECQUE Christine JACOBY Corinne JEHAES Anne-Marie JOIRIS Yvon JORIS Marie-Ange JUNGERS Jean-Paul KALSECZ Katalin KOHNE Veronique LA BARRE Christian LACROIX Freddy LADEUZE Jean-Louis LAGNEAU Katherine LAMBEAUX Christine LANGUE Frederic LASCHET Liliane LEBAILLY Dominique LECLERCQ Philippe LECLERE Josiane LEFEBVRE Marc LEROY Guy LEROY Isabelle LEVA Jean-Paul L'HEUREUX Carine LIBERT Jean LIBON Jean-Luc LONEUX Beatrice LORENT Liliane MAHY Micheline MALVOLTI Marie-France MANISE Marie-Christine MARCHAL Beatrice MARCON Elvire MARTIN Christine MATTELET René MAURISSEN Nathalie MAUROY Thierry MEERSSCHAUT Veronique MELARD Sylvie MENESTRET Pierre MEUNIER Claude MICHAUX Benoît MILO Serge MINOT Sophie MOLITOR Vinciane MONCOMBLE Chantal MONEIB Jacqueline MOULINASSE Nicole NACHTERGAEL Philippe NEERINCKX Patrick NICAISE Julien NOVALET Jacqueline NYS Philippe NYSSEN Claude PAPIC Helena PELEMAN Nadia PENNEQUIN Caroline PEREZ MATEOS Ana PETRONS Myriam POLET Jacqueline POULAIN Johann PUCCINI Muriel RAMZI Foued RIBANT Marie ROMEYER Chantal RONSMANS Eveline SANSTERRE Anne-Marie SCHUL Dominique SEBILLE Bernadette SEGHIN Herve SERVAIS Christiane SOUDANT Jocelyne SOUMOY Marie-Christine SOURIS Anne SPATA Adem SPIEGELS Sylviane STEIN Anne-Marie STERCKX Jeanine STYLEMANS Marguerite-Alphonsine SWERTS Danielle SZTAJER Evelyne TANTIVIRIYANGKUL Sairung TEMMERMAN Myriam TESSENS Pascale THEATRE Claudette THEIJS Marguerite THIMISTER Gaetan THOLOME Claire TONKA Dominique TROUSSART Frederick TOUAL Khalid URBAIN Virginie VAN BUGGENHOUT Christine VAN DAMME Bernard VANDE PERRE Marie-Michele VAN DE PUTTE Paul VANDERPER Daniel VANDERSCHELDEN Katty VAN DERSTRAETEN Pascal VAN DOMMELE Corinne VAN DOOREN Simone VAN GYSEGHEM Arlette VAN HOUT Yvette VAN SIGHEM Michel VAN SOEST Jennifer VANTHIENEN Joasiane VERCRUYSSE Maryse VERMASSEN Nadine VERSLYPE Monique VERTENEUIL Germaine VIRLEE Marie-Christine VOET Edith WANGERMEZ Francine WIDIEZ Brigitte WILLEMS Marc WINDEY Chantal XHENEMONT Suzanne Vu pour être annexé à Notre arrêté royal du 5 août 2006 relatif au transfert au Service des Pensions du Secteur public du personnel exerçant ses activités au sein de l'Administration des pensions du Ministère des Finances. ALBERT Par le Roi : Le Ministre des Pensions, |
| B. TOBBACK | B. TOBBACK |