Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 04/03/2001
← Terug naar "Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden van de Evaluatiecommissie voor de actieve implanteerbare medische hulpmiddelen "
Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden van de Evaluatiecommissie voor de actieve implanteerbare medische hulpmiddelen Arrêté royal nommant les membres de la Commission d'Evaluation pour les dispositifs médicaux implantables actifs
MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU 4 MAART 2001. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden van de Evaluatiecommissie voor de actieve implanteerbare medische hulpmiddelen ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT 4 MARS 2001. - Arrêté royal nommant les membres de la Commission d'Evaluation pour les dispositifs médicaux implantables actifs ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de wet van 25 maart 1964 op de geneesmiddelen, inzonderheid Vu la loi du 25 mars 1964 sur les médicaments, notamment l'article 1erbis,
op artikel 1bis, ingevoegd bij de wet van 21 juni 1983 en gewijzigd inséré par la loi du 21 juin 1983 et modifié par la loi du 20 octobre
bij de wet van 20 oktober 1998; 1998;
Gelet op het koninklijk besluit van 15 juli 1997 betreffende de Vu l'arrêté royal du 15 juillet 1997 relatif aux dispositifs médicaux
actieve implanteerbare medische hulpmiddelen, inzonderheid op artikel implantables actifs, notamment l'article 13;
13; Gelet op het advies van de Hoge Gezondheidsraad, gegeven op 12 Vu l'avis du Conseil supérieur d'Hygiène, donné le 12 février 2001;
februari 2001; Overwegende dat onvoldoende vrouwen voorgedragen werden door de Considérant qu' un nombre insuffisant de femmes compétentes dans le
universiteiten, representatieve beroepsorganisaties e.a., die bevoegd domaine concerné et disposant de l'expertise requise a été présenté
zijn in het betrokken domein en die over de vereiste expertise par les universités et les organisations professionelles
beschikken; de weinige bevoegde en deskundige vrouwen vervullen reeds représentatives etc . ; le peu de femmes compétentes et specialisées
één of meerdere mandaten en wensen zich geen kandidaat te stellen om remplit déjà un ou plusieurs mandats et ne souhaite pas de se mettre
in de commissie te zetelen zodat niet voldaan kan worden aan artikel candidat pour siéger dans la commission de sorte qu' il ne peut pas
2bis, § 1 van de wet van 20 juli 1990 ter bevordering van de être satisfait à l'article2bis, § 1er de la loi du 20 juillet 1990
evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen in organen met visant à promouvoir la présence équilibrée d'hommes et de femmes dans
adviserende bevoegdheid; les organes possédant une compétence d'avis;
Op de voordracht van Onze Minister van Consumentenzaken, Sur la proposition de Notre Ministre de la Protection de la
Volksgezondheid en Leefmilieu, consommation, de la Santé publique et de l'Environnement,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.§ 1. Wordt benoemd tot voorzitter van de Evaluatiecommissie

Article 1er.§ 1er. Est nommé en tant que président de la Commission
voor de actieve implanteerbare medische hulpmiddelen : d'Evaluation pour les dispositifs médicaux implantables actifs :
de heer Y. Taeymans. M. Y. Taeymans.
§ 2. Wordt benoemd tot ondervoorzitter van de Evaluatiecommissie voor § 2. Est nommé en tant que vice-président de la Commission
de actieve implanteerbare medische hulpmiddelen : d'Evaluation pour les dispositifs médicaux implantables actifs :
de heer C. Hanet. M. C. Hanet.

Art. 2.Worden benoemd tot effectieve leden van de Evaluatiecommissie

Art. 2.Sont nommés en tant que membres effectifs de la Commission
voor de actieve implanteerbare medische hulpmiddelen : d'Evaluation pour les dispositifs médicaux implantables actifs :
1) Onder de kandidaten, doctors in geneeskunde, voorgesteld door de 1) Parmi les candidats, docteurs en médecine, présentés par les
universiteiten : universités :
de heer R. Tavernier; M. R. Tavernier;
de heer D. de Cannière; M. D. de Cannière;
de heer A. Waleffe. M. A. Waleffe.
2) Onder de kandidaten, houders van een universitair diploma 2) Parmi les candidats, porteurs de diplômes universitaires relatifs
betreffende de aangewende technieken voor de fabricage van deze aux techniques mises en oeuvre pour la fabrication de ces dispositifs,
hulpmiddelen, voorgesteld door de universiteiten : présentés par les universités :
de heer P. Verdonck; M. P. Verdonck;
de heer J. Vereecken; M. J. Vereecken;
de heer R. Hanus. M. R. Hanus.
3) Onder de kandidaten, industrie-apothekers gespecialiseerd in de 3) Parmi les candidats, pharmaciens d'industrie spécialisés dans la
industriële productie van steriel medisch materiaal, voorgesteld door production industrielle de matériel médical stérile, présentés par les
de representatieve beroepsorganisaties : organisations professionnelles représentatives :
Mevr. F. Delhalle. Mme F. Delhalle.
4) Onder de kandidaten, ziekenhuis-apothekers, voorgesteld door de 4) Parmi les candidats, pharmaciens hospitaliers, présentés par les
representatieve beroepsorganisaties : organisations professionnelles représentatives :
Mevr. D. Wouters. Mme D. Wouters.
5) De adviseur-generaal van de Algemene Farmaceutische Inspectie : 5) Le conseiller général de l'Inspection générale de la Pharmacie :
de heer A. Pauwels. M. A. Pauwels.

Art. 3.Worden benoemd tot plaatsvervangende leden :

Art. 3.Sont nommés en tant que membres suppléants :
1) Onder de kandidaten, doctors in geneeskunde, voorgesteld door de 1) Parmi les candidats, docteurs en médecine, présentés par les
universiteiten : universités :
de heer B. Nuttin; M. B. Nuttin;
de heer R. Verhelst; M. R. Verhelst;
de heer J. Brotchi. M. J. Brotchi.
2) Onder de kandidaten, houders van een universitair diploma 2) Parmi les candidats, porteurs de diplômes universitaires relatifs
betreffende de aangewende technieken voor de fabricage van deze aux techniques mises en oeuvre pour la fabrication de ces dispositifs,
hulpmiddelen, voorgesteld door de universiteiten : présentés par les universités :
de heer R. Puers; M. R. Puers;
de heer J. Van Humbeek; M. J. Van Humbeek;
de heer J.-L. Delplancke. M. J.-L. Delplancke.
3) Onder de kandidaten, industrie-apothekers gespecialiseerd in de 3) Parmi les candidats, pharmaciens d'industrie spécialisés dans la
industriële productie van steriel medisch materiaal, voorgesteld door production industrielle de matériel médical stérile, présentés par les
de representatieve beroepsorganisaties : organisations professionnelles représentatives :
de heer P. Nelis. M. P. Nelis.
4) Onder de kandidaten, ziekenhuis-apothekers, voorgesteld door de 4) Parmi les candidats, pharmaciens hospitaliers, présentés par les
representatieve beroepsorganisaties : organisations professionnelles représentatives :
Mevr. A.-M. Moens. Mme A.-M. Moens.
5) Als afgevaardigde van de Adviseur-generaal van de Algemene 5) Comme délégué du Conseiller général de l'Inspection générale de la
Farmaceutische Inspectie : Pharmacie :
Mevr. E. Gay. Mme E. Gay.

Art. 4.Onze Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en

Art. 4.Notre Ministre de la Protection de la consommation, de la
Leefmilieu, is belast met de uitvoering van dit besluit. Santé publique et de l'Environnement, est chargé de l'exécution du
présent arrêté.
Gegeven te Brussel, 4 maart 2001. Donné à Bruxelles, le 4 mars 2001.
ALBERT ALBERT
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, La Ministre de la Protection de la consommation, de la Santé publique
et de l' Environnement,
Mevr. M. AELVOET Mme M. AELVOET
^