Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Koninklijk Besluit van 03/04/2013
← Terug naar "Koninklijk besluit tot aanwijzing van de werknemers die een leidende functie uitoefenen of een vertrouwenspost bekleden wat betreft de werkgevers die onder het Paritair Subcomité voor het stads- en streekvervoer van het Waalse Gewest ressorteren "
Koninklijk besluit tot aanwijzing van de werknemers die een leidende functie uitoefenen of een vertrouwenspost bekleden wat betreft de werkgevers die onder het Paritair Subcomité voor het stads- en streekvervoer van het Waalse Gewest ressorteren Arrêté royal désignant les travailleurs investis d'un poste de direction ou de confiance en ce qui concerne les employeurs ressortissant à la Sous-commission paritaire du transport urbain et régional de la Région wallonne
FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG 3 APRIL 2013. - Koninklijk besluit tot aanwijzing van de werknemers die een leidende functie uitoefenen of een vertrouwenspost bekleden wat betreft de werkgevers die onder het Paritair Subcomité voor het stads- en streekvervoer van het Waalse Gewest ressorteren (PSC 328.02) SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE 3 AVRIL 2013. - Arrêté royal désignant les travailleurs investis d'un poste de direction ou de confiance en ce qui concerne les employeurs ressortissant à la Sous-commission paritaire du transport urbain et régional de la Région wallonne (SCP 328.02)
ALBERT II, Koning der Belgen, ALBERT II, Roi des Belges,
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. A tous, présents et à venir, Salut.
Gelet op de arbeidswet van 16 maart 1971, artikel 3, § 3, 1°, Vu la loi du 16 mars 1971 sur le travail, l'article 3, § 3, 1°,
gewijzigd bij de wet van 4 december 1998; modifié par la loi du 4 décembre 1998;
Gelet op het advies van het Paritair Subcomité voor het stads- en Vu l'avis de la Sous-commission paritaire du transport urbain et
streekvervoer van het Waalse Gewest, gegeven op 25 juni 2012; régional de la Région wallonne, donné le 25 juin 2012;
Gelet op advies 52.085/1 van de Raad van State, gegeven op 11 oktober Vu l'avis 52.085/1 du Conseil d'Etat, donné le 11 octobre 2012 en
2012 met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de wetten application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le
op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973;
Op de voordracht van de Minister van Werk, Sur la proposition de la Ministre de l'Emploi,
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Nous avons arrêté et arrêtons :

Artikel 1.Dit besluit is van toepassing op de werkgevers die onder

Article 1er.Le présent arrêté s'applique aux employeurs ressortissant

het Paritair Subcomité voor het stads- en streekvervoer van het Waalse à la Sous-commission paritaire du transport urbain et régional de la
Gewest ressorteren en op hun werknemers. Région wallonne et à leurs travailleurs.

Art. 2.Voor de toepassing van artikel 3, § 3, 1°, van de arbeidswet

van 16 maart 1971, worden als werknemers beschouwd die een leidende

Art. 2.Pour l'application de l'article 3, § 3, 1°, de la loi du 16

mars 1971 sur le travail, sont considérés comme travailleurs investis
functie uitoefenen, de werknemers die de functies van d'un poste de direction, les travailleurs exerçant les fonctions
administrateur-generaal, directeur-generaal en directeur uitoefenen, d'administrateur général, de directeur général et de directeur,
afgezien van hun benaming, wat met name de titels van volgende indépendamment de leur appellation, ce qui couvre notamment les titres
functies dekt : de fonctions qui suivent :
- administrateur-generaal en adjunct-administrateur-generaal; - administrateur général et administrateur général adjoint;
- directeur-generaal en adjunct-directeur-generaal; - directeur général et directeur général adjoint;
- directeur financiën; - directeur financier;
- directeur techniek; - directeur technique;
- directeur human ressources; - directeur des ressources humaines;
- directeur algemene diensten; - directeur des services généraux;
- directeur marketing van de duurzame mobiliteit; - directeur du marketing de la mobilité durable;
- directeur I.T.; - directeur I.T.;
- directeur speciale diensten en onderaannemingsdiensten en studiën; - directeur des services spéciaux et sous-traités et des études;
- directeur interne audit; - directeur de l'audit interne;
- directeur exploitatie; - directeur d'exploitation;
- directeur technische diensten; - directeur des services techniques;
- directeur beheer; - directeur administratif;
- commercieel directeur. - directeur commercial.

Art. 3.Voor de toepassing van artikel 3, § 3, 1°, van de arbeidswet

van 16 maart 1971, worden als werknemers beschouwd die een

Art. 3.Pour l'application de l'article 3, § 3, 1°, de la loi du 16

mars 1971 sur le travail, sont considérés comme travailleurs investis
vertrouwenspost bekleden, de werknemers die de volgende functies d'un poste de confiance, les travailleurs exerçant les fonctions
uitoefenen : suivantes :
- netverantwoordelijke; - responsable de réseau;
- verantwoordelijke werkplaatsen en onderhoudscentra; - responsable des ateliers et centres d'entretien;
- hoofd centrale werkplaats; - chef d'atelier central;
- verantwoordelijke informaticaploeg; - responsable équipe informatique;
- hoofd werkplaats speciale technieken; - chef d'atelier techniques spéciales;
- verantwoordelijke infrastructuurdiensten; - responsable services infrastructures;
- verantwoordelijke veiligheid; - responsable sécurité;
- preventieadviseur; - conseiller en prévention;
- verantwoordelijke communicatiedienst; - responsable du service communication;
- verantwoordelijke meerdere beheersdiensten (financiën, aankopen, - responsable de plusieurs services administratifs (finances, achats,
informatica); informatique);
- verantwoordelijke technisch departement - rollend materieel; - responsable département technique - matériel roulant;
- verantwoordelijke infrastructuren; - responsable des infrastructures;
- verantwoordelijke financieel departement; - responsable département financier;
- verantwoordelijke informatica; - responsable informatique;
- verantwoordelijke dienst budget investeringen Groep; - responsable service budget investissements Groupe;
- verantwoordelijke dienst human ressources Groep; - responsable service ressources humaines Groupe;
- verantwoordelijke academie vorming Groep; - responsable académie formation Groupe;
- verantwoordelijke elektrische infrastructuren; - responsable des infrastructures électriques;
- verantwoordelijke exploitatie; - responsable exploitation;
- juridisch adviseur; - conseiller juridique;
- adviseur bij de algemene directie; - conseiller à la direction générale;
- verantwoordelijke meerdere technisch-administratieve diensten; - responsable de plusieurs services technico-administratifs;
- medewerker directie communicatie Groep; - adjoint direction communication Groupe;
- verantwoordelijke communicatie; - responsable communication;
- adviseur grote infrastructuurprojecten Groep; - conseiller projets grandes infrastructures Groupe;
- hoofd projecten technische investeringen Groep; - chef projets techniques investissements Groupe;
- verantwoordelijke studiën investeringen infrastructuur Groep; - responsable études investissements infrastructures Groupe;
- verantwoordelijke departement uitrusting Groep; - responsable département équipements Groupe;
- verantwoordelijke departement aankopen rollend materieel Groep; - responsable département achats matériel roulant Groupe;
- verantwoordelijke operationele eenheid; - responsable d'unité opérationnelle;
- verantwoordelijke human ressources Groep. - responsable des ressources humaines du Groupe.

Art. 4.De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van

Art. 4.Le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions est chargé de

dit besluit. l'exécution du présent arrêté.
Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 3 april 2013. Donné à Châteauneuf-de-Grasse, le 3 avril 2013.
ALBERT ALBERT
Van Koningswege : Par le Roi :
De Minister van Werk, La Ministre de l'Emploi,
Mevr. M. DE CONINCK Mme M. DE CONINCK
_______ _______
Nota Note
(1) Verwijzingen naar het Belgisch Staatsblad : (1) Références au Moniteur belge :
Wet van 16 maart 1971, Belgisch Staatsblad van 30 maart 1971. Loi du 16 mars 1971, Moniteur belge du 30 mars 1971.
Wet van 4 december 1998, Belgisch Staatsblad van 17 december 1998. Loi du 4 décembre 1998, Moniteur belge du 17 décembre 1998.
^