← Terug naar "Koninklijk besluit tot vaststelling van de lijst van de paramedische beroepen "
Koninklijk besluit tot vaststelling van de lijst van de paramedische beroepen | Arrêté royal établissant la liste des professions paramédicales |
---|---|
FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE |
VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU | ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT |
2 JULI 2009. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de lijst van de | 2 JUILLET 2009. - Arrêté royal établissant la liste des professions |
paramedische beroepen | paramédicales |
ALBERT II, Koning der Belgen, | ALBERT II, Roi des Belges, |
Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
Gelet op het koninklijk besluit nr. 78 van 10 november 1967 | Vu l'arrêté royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des |
betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen, artikel | professions des soins de santé, l'article 22bis, inséré par la loi du |
22bis, ingevoegd bij de wet van 19 december 1990; | 19 décembre 1990; |
Gelet op de adviezen van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 8 | Vu les avis de l'Inspecteur des Finances, donnés le 8 janvier 2009 et |
januari 2009 en 6 april 2009; | le 6 avril 2009; |
Gelet op de adviezen nr. 46.049/3 en 46.599/3 van de Raad van State, | Vu les avis n° 46.049/3 et 46.599/3 du Conseil d'Etat, donnés |
respectievelijk gegeven op 24 februari 2009 en 26 mei 2009, met | respectivement le 24 février 2009 et le 26 mai 2009, en application de |
toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de gecoördineerde | l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1° des lois coordonnées sur le |
wetten op de Raad van State; | Conseil d'Etat; |
Op de voordracht van de Minister van Volksgezondheid, | Sur la proposition de la Ministre de la Santé publique, |
Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.Worden aangeduid als paramedische beroepen die betrekking |
Article 1er.Sont désignées comme professions paramédicales se |
hebben op handelingen of prestaties bedoeld bij artikel 22 van het | rapportant à des actes ou prestations visés à l'article 22 de l'arrêté |
koninklijk besluit nr 78 van 10 november 1967 betreffende de | royal n° 78 du 10 novembre 1967 relatif à l'exercice des professions |
uitoefening van de gezondheidszorgberoepen, de verrichtingen van de | des soins de santé, les pratiques des techniques suivantes : |
volgende technieken : | |
1° apothekers-assistentie; | 1° assistance en pharmacie; |
2° audiologie; | 2° audiologie; |
3° bandage, orthese en prothese; | 3° bandage, orthèse et prothèse; |
4° diëtetiek; | 4° diététique; |
5° ergotherapie; | 5° ergothérapie; |
6° laboratorium en biotechnologie, en menselijke erfelijkheidstechniek; | 6° laboratoire et biotechnologie, et génétique humaine; |
7° logopedie; | 7° logopédie; |
8° orthoptie; | 8° orthoptie; |
9° podologie; | 9° podologie; |
10° medische beeldvorming. | 10° imagerie médicale; |
11° vervoer van patiënten, met uitsluiting van het vervoer van de | 11° transport de patients, à l'exclusion du transport des personnes |
personen bedoeld in artikel 1 van de wet van 8 juli 1964 betreffende | visées à l'article 1er de la loi du 8 juillet 1964 relative à l'aide |
de dringende geneeskundige hulpverlening. | médicale urgente. |
Art. 2.De Minister bevoegd voor Volksgezondheid is belast met de |
Art. 2.La Ministre qui a la Santé publique dans ses attributions est |
uitvoering van dit besluit. | chargée de l'exécution du présent arrêté. |
Brussel, 2 juli 2009. | Bruxelles, le 2 juillet 2009. |
ALBERT | ALBERT |
Van Koningswege : | Par le Roi : |
De Minister van Volksgezondheid, | La Ministre de la Santé publique, |
Mevr. L. ONKELINX | Mme L. ONKELINX |