← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 34 van de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen "
| Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 34 van de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen | Arrêté royal modifiant l'article 34 de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID | SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE |
| 1 APRIL 2016. - Koninklijk besluit tot wijziging van artikel 34 van de | 1er AVRIL 2016. - Arrêté royal modifiant l'article 34 de l'annexe à |
| bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot | l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des |
| vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen | prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé |
| inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en | |
| uitkeringen | et indemnités |
| FILIP, Koning der Belgen, | PHILIPPE, Roi des Belges, |
| Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. | A tous, présents et à venir, Salut. |
| Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor | Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et |
| geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli | indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, l'article 35, § 1er, alinéa |
| 1994, artikel 35, § 1, vijfde lid, gewijzigd bij de wetten van 20 | |
| december 1995, 22 februari 1998, 24 december 1999, 10 augustus 2001, | 5, modifié par les lois des 20 décembre 1995, 22 février 1998, 24 |
| 22 augustus 2002, 5 augustus 2003, 22 december 2003, 9 juli 2004, 27 | décembre 1999, 10 août 2001, 22 août 2002, 5 août 2003, 22 décembre |
| april 2005, 27 december 2005, 27 december 2012, 19 maart 2013 en 26 | 2003, 9 juillet 2004, 27 avril 2005, 27 décembre 2005, 27 décembre |
| december 2013, en § 2, eerste lid, 1°, gewijzigd bij het koninklijk | 2012, 19 mars 2013 et 26 décembre 2013, et § 2, alinéa 1er, 1°, |
| besluit van 25 april 1997, bekrachtigd bij de wet van 12 december | modifié par l'arrêté royal du 25 avril 1997 confirmé par la loi du 12 |
| 1997, en bij de wet van 10 augustus 2001; | décembre 1997 et par la loi du 10 août 2001; |
| Gelet op de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 | Vu l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la |
| tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige | nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance |
| verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige | |
| verzorging en uitkeringen; | obligatoire soins de santé et indemnités; |
| Gelet op het voorstel van de Technische geneeskundige raad, gedaan | Vu la proposition du Conseil technique médical formulées au cours de |
| tijdens de elektronische procedure afgesloten op 3 oktober 2014; | la procédure électronique clôturée le 3 octobre 2014; |
| Overwegende dat de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van | Considérant que le Service d'évaluation et de contrôle médicaux de |
| het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering geen | |
| advies heeft uitgebracht binnen de termijn van vijf dagen gesteld in | l'Institut national d'assurance maladie-invalidité n'a pas émis d'avis |
| artikel 27, vierde lid, van de wet betreffende de verplichte | dans le délai de cinq jours, prévu à l'article 27, alinéa 4, de la loi |
| verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, | relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnité, |
| gecoördineerd op 14 juli 1994 en dat het betreffende advies | coordonnée le 14 juillet 1994, et que l'avis concerné est donc réputé |
| overeenkomstig deze bepaling van de wet bijgevolg geacht wordt gegeven | avoir été donné en application de cette disposition de la loi; |
| te zijn; Gelet op het voorstel van de Technische geneeskundige raad, gedaan | Vu la proposition du Conseil technique médical formulée au cours de sa |
| tijdens zijn vergadering van 2 december 2014; | réunion du 2 décembre 2014; |
| Gelet op het advies van de Dienst voor geneeskundige evaluatie en | Vu l'avis du Service d'évaluation et de contrôle médicaux de |
| controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en | |
| invaliditeitsverzekering, gegeven op 2 december 2014; | l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, donné le 2 |
| Gelet op de beslissing van de Nationale commissie | décembre 2014; |
| geneesheren-ziekenfondsen van 23 maart 2015; | Vu la décision de la Commission nationale médico-mutualiste du 23 mars |
| Gelet op het advies van de Commissie voor Begrotingscontrole, gegeven | 2015; |
| op 27 mei 2015; | Vu l'avis de la Commission de contrôle budgétaire, donné le 27 mai |
| Gelet op de beslissing van het Comité van de verzekering voor | 2015; Vu la décision du Comité de l'assurance soins de santé de l'Institut |
| geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en | |
| invaliditeitsverzekering van 1 juni 2015; | national d'assurance maladie-invalidité du 1er juin 2015; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 27 november 2015; | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 27 novembre 2015; |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 19 | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 19 janvier 2016; |
| januari 2016; | |
| Gelet op advies 58.942/2 van de Raad van State, gegeven op 7 maart | Vu l'avis 58.942/2 du Conseil d'Etat, donné le 7 mars 2016, en |
| 2016, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken, | Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Nous avons arrêté et arrêtons : |
Artikel 1.In artikel 34 van de bijlage bij het koninklijk besluit van |
Article 1er.A l'article 34 de l'annexe à l'arrêté royal du 14 |
| 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de | septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en |
| geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor | |
| geneeskundige verzorging en uitkeringen, laatstelijk gewijzigd bij het | matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, modifié |
| koninklijk besluit van 30 augustus 2013, worden de volgende | en dernier lieu par l'arrêté royal du 30 août 2013, sont apportées les |
| wijzigingen aangebracht : | modifications suivantes : |
| 1° in paragraaf 1, in de bepaling onder a), | 1° au paragraphe 1er, a), |
| a) wordt de betrekkelijke waarde van de verstrekking 589050-589061 | a) la valeur relative de la prestation 589050-589061 est remplacée par |
| door "I 750" vervangen; | "I 750"; |
| b) wordt de betrekkelijke waarde van de verstrekking 589116-589120 | b) la valeur relative de la prestation 589116-589120 est remplacée par |
| door "I 1850" vervangen; | "I 1850"; |
| c) in de verstrekking 589433-589444 worden de woorden "of percutaan | c) à la prestation 589433-589444, les mots "ou extraction percutanée |
| verwijderen van een intracardiaal vrijzittend vreemd lichaam" | d'un corps étranger libre intracardiaque" sont abrogés; |
| opgeheven; d) wordt de volgende verstrekking na de verstrekking 589433-589444 | d) la prestation suivante est insérée après la prestation |
| ingevoegd : | 589433-589444 : |
| "589816-589820 | "589816-589820 |
| Percutane extractie van een intravasculair of intracardiaal | Extraction percutanée d'un corps étranger libre intravasculaire ou |
| vrijzittend vreemd lichaam, met uitsluiting van de farmaceutische | intracardiaque, à l'exclusion des produits pharmaceutiques et de |
| producten, de contrastmiddelen, de extractiecatheter en het | contraste, de l'extraction du cathéter et du matériel disposable . . . |
| wegwerpmateriaal . . . . . I 800"; | . . I 800"; |
| e) wordt de betrekkelijke waarde van de verstrekking 589595-589606 | e) la valeur relative de la prestation 589595-589606 est remplacée par |
| door "I 1850" vervangen; | "I 1850"; |
| f) wordt de betrekkelijke waarde van de verstrekking 589610-589621 | f) la valeur relative de la prestation 589610-589621 est remplacée par |
| door "I 750" vervangen; | "I 750"; |
| g) wordt de betrekkelijke waarde van de verstrekking 589632-589643 | g) la valeur relative de la prestation 589632-589643 est remplacée par |
| door "I 1850" vervangen; | "I 1850"; |
| 2° wordt artikel 34 door paragrafen 3, 4, 5, 6 en 7 aangevuld : a) wordt paragraaf 3 door de vierde, vijfde en zesde leden van paragraaf 2 gevormd; b) paragrafen 4, 5, 6 en 7, luidende : " § 4. Met de term `percutaan' in de omschrijving van de verstrekkingen in dit artikel, wordt bedoeld dat het noch een open, noch een endoscopische ingreep met rechtstreeks zicht betreft. Het percutaan karakter van de ingreep blijft behouden ook als men om de toegang tot het bloedvat en de manipulatie van de katheters te vergemakkelijken, een kleine huidincisie maakt. Voor de verstrekking 589094-589105 is het toegestaan dat de slagader via het open opereerveld benaderd wordt. § 5. Alle slagaders waarbij de te behandelen letsels, gezien vanuit de aorta, met één vloeiende lijn verbonden kunnen worden, behoren tot dezelfde arteriële as. Letsels op een tweede lijn behoren tot een andere arteriële as. De verstrekking 589072-589083 mag ook aangerekend worden als de dwarsdoorsnede van de slagader zodanig verschilt dat de voerdraad vervangen moet worden door een dunnere. § 6. De belangrijkste angiografiebeelden die gemaakt worden tijdens de endovasculaire angioplastieën van andere bloedvaten dan de coronaire, dienen in het patiëntendossier bewaard te worden, samen met een schematische voorstelling van de vaatboom, waarop de stenosen en behandelde letsels aangeduid zijn. § 7. De bepalingen van artikel 17, § 11, zijn ook van toepassing op de verstrekkingen binnen artikel 34.". Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de tweede maand na die waarin het is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad. Art. 3.De minister bevoegd voor Sociale Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Brussel, 1 april 2016. FILIP Van Koningswege : De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, |
2° l'article 34 est complété par les paragraphes 3, 4, 5, 6 et 7 : a) le paragraphe 3 est formé par les alinéas 4, 5 et 6 du paragraphe 2; b) les paragraphes 4, 5, 6 et 7, rédigés comme suit : " § 4. Dans les libellés des prestations de cet article, le terme percutané indique qu'il ne s'agit ni d'une intervention ouverte ni d'une intervention endoscopique avec vue directe. Le caractère percutané de l'intervention persiste quand une petite incision cutanée est réalisée pour faciliter l'accès au vaisseau et la manipulation des cathéters. Pour la prestation 589094-589105, il est permis d'aborder l'artère par la plaie opératoire. § 5. Toutes les artères pour lesquelles les lésions à traiter peuvent être reliées par une ligne continue, en partant de l'aorte, appartiennent à un seul axe artériel. Les lésions situées sur une deuxième ligne appartiennent à un autre axe artériel. La prestation 589072-589083 peut également être attestée lorsque le diamètre de l'artère se réduit au point de nécessiter le remplacement du fil guide par un plus fin. § 6. Les principales images angiographiques réalisées au cours des angioplasties endovasculaires de vaisseaux sanguins autres que les coronaires, doivent être conservées dans le dossier du patient, avec une représentation schématique de l'arbre vasculaire où les sténoses et les lésions traitées sont indiquées. § 7. Les dispositions de l'article 17, § 11, sont aussi applicables pour les prestations de l'article 34.". Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du deuxième mois qui suit celui de sa publication au Moniteur belge. Art. 3.Le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. Donné à Bruxelles, le 1er avril 2016. PHILIPPE Par le Roi : La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, |
| M. DE BLOCK | M. DE BLOCK |