← Terug naar "Hof van beroep te Brussel. - Erratum In de bekendmaking, in het Belgisch Staatsblad van 3
januari 2005, pagina 13, van de aanwijzing van de heer Grégoire, P., plaatsvervangend raadsheer in het
hof van beroep te Brussel, om het ambt van plaatsv
"
| Hof van beroep te Brussel. - Erratum In de bekendmaking, in het Belgisch Staatsblad van 3 januari 2005, pagina 13, van de aanwijzing van de heer Grégoire, P., plaatsvervangend raadsheer in het hof van beroep te Brussel, om het ambt van plaatsv | Cour d'appel de Bruxelles. - Erratum Dans la publication, au Moniteur belge du 3 janvier 2005, page 13, de la désignation de M. Grégoire, P., conseiller suppléant à la cour d'appel de Bruxelles, pour exercer les fonctions de magistrat suppléant |
|---|---|
| RECHTERLIJKE MACHT | POUVOIR JUDICIAIRE |
| Hof van beroep te Brussel. - Erratum | Cour d'appel de Bruxelles. - Erratum |
| In de bekendmaking, in het Belgisch Staatsblad van 3 januari 2005, | Dans la publication, au Moniteur belge du 3 janvier 2005, page 13, de |
| pagina 13, van de aanwijzing van de heer Grégoire, P., | la désignation de M. Grégoire, P., conseiller suppléant à la cour |
| plaatsvervangend raadsheer in het hof van beroep te Brussel, om het | |
| ambt van plaatsvervangend magistraat uit te oefenen, dienen de datums | d'appel de Bruxelles, pour exercer les fonctions de magistrat |
| van 6 december 2004 en van 10 januari 2005 vervangen te worden | suppléant, les dates du 6 décembre 2004 et du 10 janvier 2005 sont |
| respectievelijk door de datums van 14 december 2004 en van 31 januari | remplacées respectivement par les dates du 14 décembre 2004 et du 31 |
| 2005. | janvier 2005. |