← Terug naar "Wet van betreffende het verbod op de commerciële productie van en handel in honden- en kattenbont en hiervan afgeleide producten. - Errata "
| Wet van betreffende het verbod op de commerciële productie van en handel in honden- en kattenbont en hiervan afgeleide producten. - Errata | Loi du relative à l'interdiction de la production commerciale et du commerce des fourrures de chiens et de chats et des produits dérivés. - Errata |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| 27 JANUARI 2007. - Wet van betreffende het verbod op de commerciële | 26 JANVIER 2007. - Loi du relative à l'interdiction de la production |
| productie van en handel in honden- en kattenbont en hiervan afgeleide | commerciale et du commerce des fourrures de chiens et de chats et des |
| producten. - Errata | produits dérivés. - Errata |
| In het Belgisch Staatsblad van 15 maart 2007, bladzijde 13783, dient | Dans le Moniteur belge du 15 mars 2007, page 13783, il y a lieu de |
| in de Nederlandse tekst van de wet van 26 januari 2007 betreffende het | lire, dans le texte néerlandais de la loi du 26 janvier 2007 relative |
| verbod op de commerciële productie van en handel in honden- en | à l'interdiction de la production commerciale et du commerce des |
| kattenbont en hiervan afgeleide producten te worden gelezen : | fourrures de chiens et de chats et des produits dérivés : |
| in de eerste zin van artikel 5 « legitimatiebewijzen » in plaats van « | dans la première phrase de l'article 5 « legitimatiebewijzen » au lieu |
| ligitimatiebewijzen », en | de « ligitimatiebewijzen », et |
| in 1° van hetzelfde artikel « nodig achten » in plaats van « nodige | au 1° du même article « nodig achten » au lieu de « nodige achten ». |
| achten ». | |