← Terug naar "Wet betreffende de aanhouding van een verplichte voorraad aardolie en aardolieproducten en de oprichting van een agentschap voor het beheer van een deel van deze voorraad en tot wijziging van de wet van 10 juni 1997 betreffende de algemene regeling voor accijnsproducten, het voorhanden hebben, en het verkeer daarvan en de controles daarop. - Erratum "
| Wet betreffende de aanhouding van een verplichte voorraad aardolie en aardolieproducten en de oprichting van een agentschap voor het beheer van een deel van deze voorraad en tot wijziging van de wet van 10 juni 1997 betreffende de algemene regeling voor accijnsproducten, het voorhanden hebben, en het verkeer daarvan en de controles daarop. - Erratum | Loi relative à la détention des stocks obligatoires de pétrole et des produits pétroliers et à la création d'une agence pour la gestion d'une partie de ces stocks et modifiant la loi du 10 juin 1997 relative au régime général, à la détention, à la circulation et aux contrôles des produits soumis à accises. - Erratum |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| 26 JANUARI 2006. - Wet betreffende de aanhouding van een verplichte | 26 JANVIER 2006. - Loi relative à la détention des stocks obligatoires |
| voorraad aardolie en aardolieproducten en de oprichting van een | de pétrole et des produits pétroliers et à la création d'une agence |
| agentschap voor het beheer van een deel van deze voorraad en tot | |
| wijziging van de wet van 10 juni 1997 betreffende de algemene regeling | pour la gestion d'une partie de ces stocks et modifiant la loi du 10 |
| voor accijnsproducten, het voorhanden hebben, en het verkeer daarvan | juin 1997 relative au régime général, à la détention, à la circulation |
| en de controles daarop. - Erratum | et aux contrôles des produits soumis à accises. - Erratum |
| In het Belgisch Staatsblad nr. 47 van 13 februari 2006 (2e editie), | Dans le Moniteur belge n° 47 du 13 février 2006 (2e édition), page |
| bladzijde 7563, moeten de koninklijke handtekening « ALBERT » en de | 7563, la signature royale « ALBERT » et les mots « Par le Roi » |
| woorden « Van Koningswege » tussen de datum van de wet en de eerste | doivent figurer entre la date de la loi et la première signature |
| ministeriële handtekening worden geplaatst. | ministérielle. |