← Terug naar "Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 11 januari 1993 tot regeling van de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke preparaten met het oog het op de markt brengen of gebruik ervan. - Errata "
| Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 11 januari 1993 tot regeling van de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke preparaten met het oog het op de markt brengen of gebruik ervan. - Errata | Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 11 janvier 1993 réglementant la classification, l'emballage et l'étiquetage des préparations dangereuses en vue de leur mise sur le marché ou de leur emploi. - Errata |
|---|---|
| MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU 17 JULI 2002. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 11 januari 1993 tot regeling van de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke preparaten met het oog het op de markt brengen of gebruik ervan. - Errata In het bijvoegsel tot het Belgisch Staatsblad van 29 augustus 2002 dient men volgende rechtzettingen aan te brengen : In artikel 9, § 2, punt 2.4 de woorden "bijlage VIII" vervangen door | MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT 17 JUILLET 2002. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 11 janvier 1993 réglementant la classification, l'emballage et l'étiquetage des préparations dangereuses en vue de leur mise sur le marché ou de leur emploi. - Errata Dans le supplément au Moniteur belge du 29 août 2002, sont apportées les modifications suivantes : A l'article 9, § 2, point 2.4, les mots "annexe VIII" sont remplacés |
| de woorden "deel 2 van bijlage III"; | par les mots "partie 2 de l'annexe III"; |
| Op pagina 38231 moeten de nummers van de artikels van de Franse tekst | A la page 38231, le numéro des articles de la version française doit |
| moeten overeenkomen met de Nederlandse tekst; | correspondre à celui du texte néerlandais; |
| In bijlage I, deel B, punt 4.2.2 de noemer "Lc,R35" vervangen door de | A l'annexe Ire, partie B, point 4.2.2, le dénominateur "Lc,R35" est |
| noemer "Lc,R34"; | remplacé par le dénominateur "Lc,R34"; |
| In bijlage I, deel B, deel 2, in de twee NB, de woorden "artikel 3, § | A l'annexe Ire, partie B, partie 2, dans les deux NB, les mots |
| 4" vervangen door de woorden "artikel 5, § 2, punt 2.3"; | "article 3, § 4" sont remplacés par les mots "article 5, § 2, point |
| In bijlage I, deel B, deel 2, punt 6.1, in de voorlaatste lijn van | 2.3"; A l'annexe Ire, partie B, partie 2, point 6.1, à l'avant-dernière |
| tabel VI, de woorden "categorie 3 en R62" vervangen door de woorden | ligne du tableau VI, les mots "categorie 3 en R62" sont remplacés par |
| "categorie 1 of 2 en R61" in de Nederlandse tekst; | les mots "categorie 1 of 2 en R61" dans le texte néerlandais; |
| In bijlage I, deel C, deel 2, tabel 2 de letter N bijvoegen in de | A l'annexe Ire, partie C, partie 2, tableau 2, la lettre N est ajouté |
| derde lijn voor de term "R50-53" in de Nederlandse tekst; | à la troisième ligne avant le terme "R50-53" dans le texte |
| néerlandais; | |
| In bijlage I, deel C, deel 2, tabel 5 vervangen door de hierna | A l'annexe Ire, partie C, partie 2, le tableau 5 est remplacé par le |
| vermelde tabel 5 : | tableau 5 ci-après : |
| Gevaarlijk voor de ozonlaag | Dangereux pour la couche d'ozone |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |