← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 19 juli 2001 tot invoering van een premie voor de installatie van een individueel zuiveringssysteem. - Erratum "
| Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 19 juli 2001 tot invoering van een premie voor de installatie van een individueel zuiveringssysteem. - Erratum | Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 19 juillet 2001 instaurant une prime à l'installation d'un système d'épuration individuelle. - Erratum |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST | MINISTERE DE LA REGION WALLONNE |
| 9 OKTOBER 2003. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het | 9 OCTOBRE 2003. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du |
| besluit van de Waalse Regering van 19 juli 2001 tot invoering van een | Gouvernement wallon du 19 juillet 2001 instaurant une prime à |
| premie voor de installatie van een individueel zuiveringssysteem. - Erratum | l'installation d'un système d'épuration individuelle. - Erratum |
| In artikel 2 van de Franse versie van bovenbedoeld besluit, | Dans l'article 2 de la version française de l'arrêté susmentionné, |
| bekendgemaakt op blz. 53667 van het Belgisch Staatsblad van 4 november | publié au Moniteur belge du 4 novembre 2003, à la page 53667, le 4o |
| 2003, dient 4o te worden gelezen als volgt : | doit se lire comme suit : |
| « 4o euro 3.125 pour les systèmes agréés en vertu des dispositions du | « 4o euro 3.125 pour les systèmes agréés en vertu des dispositions du |
| chapitre III du présent arrêté, lorsque l'évacuation des eaux épurées | chapitre III du présent arrêté, lorsque l'évacuation des eaux épurées |
| s'effectue par un des modes d'infiltration dans le sol, à l'exclusion | s'effectue par un des modes d'infiltration dans le sol, à l'exclusion |
| du puits perdant, autorisés par les arrêtés pris en exécution du | du puits perdant, autorisés par les arrêtés pris en exécution du |
| décret du 11 mars 1999 relatif au permis d'environnement. » | décret du 11 mars 1999 relatif au permis d'environnement. » |