← Terug naar "Ministerieel besluit houdende het uit de handel nemen en het verbod van het op de markt brengen van het stuk speelgoed in schuim de zogezegde « puzzelmat » in EVA met als merk « Tic Tac Toe Game », geproduceerd door Free & Easy. - Erratum "
| Ministerieel besluit houdende het uit de handel nemen en het verbod van het op de markt brengen van het stuk speelgoed in schuim de zogezegde « puzzelmat » in EVA met als merk « Tic Tac Toe Game », geproduceerd door Free & Easy. - Erratum | Arrêté ministériel portant retrait et interdiction de la mise sur le marché du jouet en mousse dit « tapis-puzzle » en EVA de marque « Tic Tac Toe Game », produit par Free & Easy. - Erratum |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE | SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE |
| 5 MEI 2011. - Ministerieel besluit houdende het uit de handel nemen en | 5 MAI 2011. - Arrêté ministériel portant retrait et interdiction de la |
| het verbod van het op de markt brengen van het stuk speelgoed in | |
| schuim de zogezegde « puzzelmat » in EVA met als merk « Tic Tac Toe | mise sur le marché du jouet en mousse dit « tapis-puzzle » en EVA de |
| Game », geproduceerd door Free & Easy. - Erratum | marque « Tic Tac Toe Game », produit par Free & Easy. - Erratum |
| In het ministerieel besluit van 5 mei 2011 houdende het uit de handel | Dans l'arrêté ministériel du 5 mai 2011 portant retrait et |
| nemen en het verbod van het op de markt brengen van het stuk speelgoed | interdiction de la mise sur le marché du jouet en mousse dit « |
| in schuim de zogezegde « puzzelmat » in EVA met als merk « Tic Tac Toe | tapis-puzzle » en EVA de marque « Tic Tac Toe Game », produit par Free |
| Game », geproduceerd door Free & Easy, bekendgemaakt in het Belgisch | |
| Staatsblad van 12 mei 2011 op de bladzijde 27603 en 27604, in de 5de | & Easy, publié au Moniteur belge du 12 mai 2011 aux pages 27603 et |
| overwegende, dient te worden gelezen : « in uitstoot in de | 27604, au 5e considérant, il y a lieu de lire « en émission dans des |
| hoeveelheden van 39 µg/m3 » in plaats van « in uitstoot in | taux de 39 µg/m3 » en lieu et place de « en émission dans des taux de |
| hoeveelheden van 39 g/m3 ». | 39 g/m3 ». |
| De aangepaste meeteenheid voor deze hoeveelheid in uitstoot is dus de | L'unité de mesure adéquate pour ce taux en émission est donc le |
| microgram en niet de gram. | microgramme et non le gramme. |