← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot uitvoering van het samenwerkingsakkoord van 21 juni 1999 betreffende het opvangen van de risico's inherent aan zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen betrokken zijn en tot wijziging van het besluit van de Regent van 11 februari 1946 houdende goedkeuring van de Titels I en II van het Algemeen Reglement voor de Arbeidsbescherming. - Errata "
| Besluit van de Waalse Regering tot uitvoering van het samenwerkingsakkoord van 21 juni 1999 betreffende het opvangen van de risico's inherent aan zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen betrokken zijn en tot wijziging van het besluit van de Regent van 11 februari 1946 houdende goedkeuring van de Titels I en II van het Algemeen Reglement voor de Arbeidsbescherming. - Errata | Arrêté du Gouvernement wallon portant exécution de l'accord de coopération du 21 juin 1999 entre l'Etat fédéral, les Régions flamande et wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale concernant la maîtrise des dangers liés aux accidents majeurs impliquant des substances dangereuses et modifiant l'arrêté du Régent du 11 février 1946 portant approbation des titres Ier et II du règlement général pour la protection du travail. - Errata |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST | MINISTERE DE LA REGION WALLONNE |
| 3 MEI 2001. - Besluit van de Waalse Regering tot uitvoering van het | 3 MAI 2001. - Arrêté du Gouvernement wallon portant exécution de |
| samenwerkingsakkoord van 21 juni 1999 betreffende het opvangen van de | l'accord de coopération du 21 juin 1999 entre l'Etat fédéral, les |
| risico's inherent aan zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen | Régions flamande et wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale |
| betrokken zijn en tot wijziging van het besluit van de Regent van 11 | concernant la maîtrise des dangers liés aux accidents majeurs |
| impliquant des substances dangereuses et modifiant l'arrêté du Régent | |
| februari 1946 houdende goedkeuring van de Titels I en II van het | du 11 février 1946 portant approbation des titres Ier et II du |
| Algemeen Reglement voor de Arbeidsbescherming. - Errata | règlement général pour la protection du travail. - Errata |
| In het bovenvermelde besluit, bekendgemaakt op blz. 18688 van het | |
| Belgisch Staatsblad van 6 juni 2001, dienen de volgende wijzigingen te | Dans l'arrêté susmentionné, publié au Moniteur belge du 6 juin 2001, à |
| worden aangebracht in bijlage IV : | la page 18688, il y a lieu de modifier dans l'annexe IV : |
| - op blz. 18699, deel b), negende lijn, moet (Tp-Teb) /100 als | - à la page 18699, partie b), 9e ligne : (Tp - Teb) / 100 doit |
| exponent van 10 gedrukt worden, niet als index; | apparaître en exposant de 10 et non en indice; |
| - op blz. 18700, deel c), zesde lijn, moet 3 als exponent van 0,02 D | - à la page 18700, partie c), 6e ligne : 3 doit apparaître en exposant |
| gedrukt worden, niet als index. | de 0,02D et non en indice. |