← Terug naar "Erkenning als beveiligingsonderneming in toepassing van artikel 4 van de wet van 10 april 1990 op de
bewakingsondernemingen, de beveiligingsonderneming en de interne bewakingsdiensten, gewijzigd bij de
wetten van 18 juli 1997 en 9 juni 1999. - Wijz Bij ministerieel besluit van 10 mei 2001
wordt het enige artikel van het ministerieel besluit van 9(...)"
Erkenning als beveiligingsonderneming in toepassing van artikel 4 van de wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsonderneming en de interne bewakingsdiensten, gewijzigd bij de wetten van 18 juli 1997 en 9 juni 1999. - Wijz Bij ministerieel besluit van 10 mei 2001 wordt het enige artikel van het ministerieel besluit van 9(...) | Agrément comme entreprise de sécurité en application de l'article 4 de la loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois des 18 juillet 199 Par arrêté ministériel du 10 mai 2001, l'article unique de l'arrêté ministériel du 9 octobre 2000 r(...) |
---|---|
MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN | MINISTERE DE L'INTERIEUR |
Erkenning als beveiligingsonderneming in toepassing van artikel 4 van | Agrément comme entreprise de sécurité en application de l'article 4 de |
de wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de | la loi du 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, sur les |
beveiligingsonderneming en de interne bewakingsdiensten, gewijzigd bij | entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, |
de wetten van 18 juli 1997 en 9 juni 1999. - Wijzigingen | modifiée par les lois des 18 juillet 1997 et 9 juin 1999. - |
Modifications | |
Bij ministerieel besluit van 10 mei 2001 wordt het enige artikel van | Par arrêté ministériel du 10 mai 2001, l'article unique de l'arrêté |
het ministerieel besluit van 9 oktober 2000, houdende de erkenning als | ministériel du 9 octobre 2000 relatif à l'agrément comme entreprise de |
beveiligingsonderneming van de onderneming « C. PRO N.V. », als volgt | sécurité de l'entreprise « S.A. C. PRO », est modifié comme suit : |
gewijzigd : De woorden « avenue Léon Champagne, 3 » worden vervangen door de | Les mots « avenue Léon Champagne, 3 » sont remplacés par les mots « |
woorden « avenue Léon Champagne, 2 ». | avenue Léon Champagne, 2 ». |
Dit besluit heeft uitwerking vanaf 5 februari 2001. | Cet arrêté produit ses effets le 5 février 2001. |
Bij ministerieel besluit van 10 mei 2001 wordt het enige artikel van | Par arrêté ministériel du 10 mai 2001, l'article unique de l'arrêté |
het ministerieel besluit van 8 april 1998, houdende de erkenning als | ministériel du 8 avril 1998 relatif à l'agrément comme entreprise de |
beveiligingsonderneming van de onderneming « Access Security B.V.B.A. | sécurité de l'entreprise « Access Security S.P.R.L. », est modifié |
», als volgt gewijzigd : | comme suit : |
De woorden « rue du Temple 8, à 4520 Wanze » worden vervangen door de | Les mots « rue du Temple 8, à 4520 Wanze » sont remplacés par les mots |
woorden « rue Via 4, à 4128 Couthuin ». | « rue Via 4, à 4218 Couthuin ». |
Dit besluit heeft uitwerking vanaf 25 juli 2000. | Cet arrêté produit ses effets le 25 juillet 2000. |
Bij ministerieel besluit van 11 mei 2001 tot wijziging van het | Par arrêté ministériel du 11 mai 2001 modifiant l'arrêté ministériel |
ministerieel besluit van 12 maart 1999 betreffende de wijziging en de | du 12 mars 1999 portant la modification et le renouvellement de |
vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan | l'agrément comme entreprise de sécurité de l'entreprise Cabling |
de onderneming Cabling Services B.V.B.A., worden woorden « Cabling | Services S.P.R.L., les mots « Cabling Services S.P.R.L., établie à |
1840 Londerzeel, Station-Oost Bergboslaan 99 » sont remplacés par les | |
Services B.V.B.A. », gevestigd te 1840 Londerzeel, Station-Oost | mots « Sella Corporation S.A., établie à 1840 Londerzeel, Autostrade |
Bergboslaan 99 », vervangen door de woorden « Sella Corporation N.V., | |
gevestigd te 1840 Londerzeel, Autostrade A12 52 », met ingang van 28 maart 2000. | A12 52 », à partir du 28 mars 2000. |
Bij ministerieel besluit van 23 mei 2001 tot wijziging van het enig | Par arrêté ministériel du 23 mai 2001 modifiant l'article unique de |
artikel van het ministerieel besluit van 3 maart 1997, houdende de | l'arrêté ministériel du 3 mars 1997, relatif au renouvellement de |
vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming van de | l'agrément comme entreprise de sécurité de l'entreprise Spans |
onderneming Spans Protection B.V.B.A., worden de woorden « Spans | Protection S.P.R.L., les mots « Spans Protection S.P.R.L. » sont |
Protection B.V.B.A. » vervangen door de woorden « Spans N.V. ». | remplacés par les mots « Spans S.A. ». |
Dit artikel heeft uitwerking met ingang van 11 mei 2001. | Cet article porte ses effets le 11 mai 2001. |
Bij ministerieel besluit van 29 mei 2001 tot wijziging van het | Par arrêté ministériel du 29 mai 2001 modifiant l'arrêté ministériel |
ministerieel besluit van 22 december 1998, houdende de wijziging en de | du 22 décembre 1998, relatif à la modification et au renouvellement de |
vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming van de | l'agrément comme entreprise de sécurité de l'entreprise Trint |
onderneming Trint Electronics N.V., worden de woorden « Trint | Electronics S.A., les mots « Trint Electronics S.A. » sont remplacés |
Electronics N.V. », vervangen door de woorden « Horus Security & | |
Access Control Group N.V. » en worden de woorden « 8500 Kortrijk, Th. | par les mots « Horus Security & Access Control Group S.A. » et les |
Sevenslaan 27 » vervangen door de woorden « 8200 Brugge, Zandstraat | mots « 8500 Courtrai, Th. Sevenslaan 27 » sont remplacé par les mots « |
213-215 ». | 8200 Bruges, Zandstraat 213-215 ». |
Deze wijziging heeft uitwerking met ingang van 11 mei 2000. | Le présent changement produit ses effets le 11 mai 2000. |