← Terug naar "Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten
werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid,
Arbeid en Sociaal Overleg."
| Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg. | Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale. Les tex On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions. Adresse (...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter Griffie van de Algemene Directie Collectieve arbeidsbetrekkingen van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg. De teksten van de ter Griffie neergelegde collectieve arbeidsovereenkomsten zijn beschikbaar op de website van de FOD. Zij kunnen eveneens gratis afgeprint worden. Er kunnen evenwel voor eensluidend verklaarde afschriften van deze overeenkomsten worden verkregen. | SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au Greffe de la Direction générale Relations collectives du travail du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale. Les textes des conventions déposées au Greffe sont disponibles sur le site Internet du SPF. Ceux-ci peuvent également être imprimés gratuitement. On peut toutefois se faire délivrer des copies certifiées conformes de ces conventions. |
| Adres : Ernest Blérotstraat 1, te 1070 Brussel, lokaal 4195, van 9 u | Adresse : rue Ernest Blérot 1, à 1070 Bruxelles, local 4195, de 9 à 12 |
| tot 12 u of met afspraak | heures ou sur rendez-vous. |
| Telefoon : 02-233 41 48 en 49 11 | Téléphone : 02-233 41 48 et 49 11 |
| Fax : 02-233 41 45. | Télécopie : 02-233 41 45. |
| E-mail : coa@werk.belgie.be | Courriel : rct@emploi.belgique.be |
| Internetsite : http://www.werk.belgie.be | Site Internet : http://www.emploi.belgique.be |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE BETONINDUSTRIE | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DU BETON |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 27/10/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 27/10/2014, déposée le |
| 27/10/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 27/10/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - onderwerp : vaststelling van de werkgeversbijdrage aan FBZ | - objet : fixation de la cotisation des employeurs au FSE |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 092722 van 27/05/2009 | - exécution de la convention numéro 092722 du 27/05/2009 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 123942 van 29/09/2014 | - exécution de la convention numéro 123942 du 29/09/2014 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 123943 van 29/09/2014 | - remplacement de la convention numéro 123943 du 29/09/2014 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2015, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2015, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124298/CO/1060200. | - numéro d'enregistrement : 124298/CO/1060200. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE BETONINDUSTRIE | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DU BETON |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 27/10/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 27/10/2014, déposée le |
| 27/10/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 27/10/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - onderwerp : omvorming van het sectoraal pensioenstelsel in een | - objet : transformation du régime sectoriel de pension en un régime |
| sociaal sectoraal pensioenstelsel | sectoriel social de pension |
| - vervanging van overeenkomst nummer 080979 van 09/10/2006 | - remplacement de la convention numéro 080979 du 09/10/2006 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 089327 van 26/09/2008 | - remplacement de la convention numéro 089327 du 26/09/2008 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 116298 van 09/07/2013 | - remplacement de la convention numéro 116298 du 09/07/2013 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 31/12/2013, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 31/12/2013, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124299/CO/1060200. | - numéro d'enregistrement : 124299/CO/1060200. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET KLEDING- EN CONFECTIEBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DE L'HABILLEMENT ET DE LA |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/09/2014, neergelegd op | CONFECTION Convention collective de travail conclue le 30/09/2014, déposée le |
| 27/10/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 27/10/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - met inbegrip van de huisarbeid(st)ers | - y compris le personnel ouvrier à domicile |
| - onderwerp : programmatieakkoord 2014-2018 | - objet : accord de programmation 2014-2018 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 077657 van 19/09/2005 | - prolongation de la convention numéro 077657 du 19/09/2005 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 104944 van 29/06/2011 | - modification de la convention numéro 104944 du 29/06/2011 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 104946 van 29/06/2011 | - prolongation de la convention numéro 104946 du 29/06/2011 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 107033 van 26/10/2011 | - modification de la convention numéro 107033 du 26/10/2011 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 112635 van 11/12/2012 | - modification de la convention numéro 112635 du 11/12/2012 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 121186 van 04/03/2014 | - prolongation de la convention numéro 121186 du 04/03/2014 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 121182 van 04/03/2014 | - modification de la convention numéro 121182 du 04/03/2014 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 121182 van 04/03/2014 | - prolongation de la convention numéro 121182 du 04/03/2014 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 121188 van 04/03/2014 | - prolongation de la convention numéro 121188 du 04/03/2014 |
| - verlenging van overeenkomst nummer 121189 van 04/03/2014 | - prolongation de la convention numéro 121189 du 04/03/2014 |
| - geldigheidsduur : van 30/09/2014 tot 31/12/2018 | - durée de validité : du 30/09/2014 au 31/12/2018 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124300/CO/1090000. | - numéro d'enregistrement : 124300/CO/1090000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET KLEDING- EN CONFECTIEBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DE L'HABILLEMENT ET DE LA |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/09/2014, neergelegd op | CONFECTION Convention collective de travail conclue le 30/09/2014, déposée le |
| 27/10/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 27/10/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - met inbegrip van de huisarbeid(st)ers | - y compris le personnel ouvrier à domicile |
| - onderwerp : opzeggingstermijnen en verklarend commentaar | - objet : délais de préavis et commentaire explicatif |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 30/09/2014, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 30/09/2014, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124301/CO/1090000. | - numéro d'enregistrement : 124301/CO/1090000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET KLEDING- EN CONFECTIEBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DE L'HABILLEMENT ET DE LA |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/10/2014, neergelegd op | CONFECTION Convention collective de travail conclue le 22/10/2014, déposée le |
| 27/10/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 27/10/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - met inbegrip van de huisarbeid(st)ers | - y compris le personnel ouvrier à domicile |
| - onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag 60 jaar | - objet : chômage avec complément d'entreprise 60 ans |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 112635 van 11/12/2012 | - exécution de la convention numéro 112635 du 11/12/2012 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 121186 van 04/03/2014 | - remplacement de la convention numéro 121186 du 04/03/2014 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2015 | - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2015 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124302/CO/1090000. | - numéro d'enregistrement : 124302/CO/1090000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET KLEDING- EN CONFECTIEBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DE L'HABILLEMENT ET DE LA |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 22/10/2014, neergelegd op | CONFECTION Convention collective de travail conclue le 22/10/2014, déposée le |
| 27/10/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 27/10/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - met inbegrip van de huisarbeid(st)ers | - y compris le personnel ouvrier à domicile |
| - onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag op 56 jaar en 40 jaar | - objet : chômage avec complément d'entreprise à 56 ans et 40 ans |
| beroepsverleden | d'ancienneté |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 112635 van 11/12/2012 | - exécution de la convention numéro 112635 du 11/12/2012 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 121188 van 04/03/2014 | - remplacement de la convention numéro 121188 du 04/03/2014 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2015 | - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2015 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124303/CO/1090000. | - numéro d'enregistrement : 124303/CO/1090000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE ZEEVISSERIJ | COMMISSION PARITAIRE DE LA PECHE MARITIME |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/10/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 23/10/2014, déposée le |
| 27/10/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 27/10/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - reders en werknemers die onder het toepassingsgebied vallen van de | - armateurs et travailleurs tombant sous le champ d'application de la |
| wet van 03/05/2003 tot regeling van de arbeidsovereenkomst wegens | loi du 03/05/2003 sur la réglementation du contrat d'engagement |
| scheepsdienst voor de zeevisserij en tot verbetering van het sociaal | maritime pour la pêche maritime et améliorant le statut social du |
| statuut van de zeevisserij | marin pêcheur |
| - onderwerp : wijziging van de statuten van een fonds voor bestaanszekerheid | - objet : modification des statuts d'un fonds de sécurité d'existence |
| - wijziging van overeenkomst nummer 103311 van 13/01/2011 | - modification de la convention numéro 103311 du 13/01/2011 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 108594 van 09/06/2011 | - exécution de la convention numéro 108594 du 09/06/2011 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 23/10/2014, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 23/10/2014, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124304/CO/1430000. | - numéro d'enregistrement : 124304/CO/1430000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE ZEEVISSERIJ | COMMISSION PARITAIRE DE LA PECHE MARITIME |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/09/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/09/2014, déposée le |
| 27/10/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 27/10/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - de reders die ressorteren onder het Paritair Comité voor de | - les armateurs ressortissant à la Commission paritaire de la pêche |
| zeevisserij met als kengetal 019 en het personeel dat zij tewerkstellen | maritime ayant comme indice 019 et au personnel qu'ils occupent |
| - onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag 58 jaar | - objet : chômage avec complément d'entreprise 58 ans |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2014 tot 31/12/2015 | - durée de validité : du 01/01/2014 au 31/12/2015 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124305/CO/1430000. | - numéro d'enregistrement : 124305/CO/1430000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE ZEEVISSERIJ | COMMISSION PARITAIRE DE LA PECHE MARITIME |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/10/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 23/10/2014, déposée le |
| 27/10/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 27/10/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - ondernemingen gekend bij de RSZ onder het kencijfer 019 of 086 | - entreprises enregistrées à l'ONSS sous l'indice 019 ou 086 |
| - onderwerp : bijkomende vormingsinspanningen | - objet : efforts supplémentaires de formation |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2016 | - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2016 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124306/CO/1430000. | - numéro d'enregistrement : 124306/CO/1430000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE ZEEVISSERIJ | COMMISSION PARITAIRE DE LA PECHE MARITIME |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/10/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 23/10/2014, déposée le |
| 27/10/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 27/10/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - ondernemingen gekend bij de RSZ onder het kencijfer 019 of 086 | - entreprises enregistrées à l'ONSS sous l'indice 019 ou 086 |
| - onderwerp : tewerkstelling en opleiding van de risicogroepen | - objet : emploi et formation des groupes à risque |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2016 | - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2016 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124307/CO/1430000. | - numéro d'enregistrement : 124307/CO/1430000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE ZEEVISSERIJ | COMMISSION PARITAIRE DE LA PECHE MARITIME |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 26/09/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 26/09/2014, déposée le |
| 27/10/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 27/10/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - reders en werknemers die onder het toepassingsgebied vallen van het | - armateurs et travailleurs relevant du champs d'application de l'AR |
| KB van 17/02/2005 tot invoering van de bepalingen van de wet | |
| 03/05/2003 tot regeling van de arbeidsovereenkomst wegens | du 17/02/2005 exécutant les dispositions de la loi du 03/05/2003 sur |
| scheepsdienst en tot verbetering van het sociaal statuut van de | la réglementation du contrat d'engagement maritime et l'amélioration |
| zeevisserij | du statut social du marin pêcheur |
| - onderwerp : wijziging van het pensioenreglement | - objet : modification du règlement de pension |
| - wijziging van overeenkomst nummer 090450 van 23/12/2008 | - modification de la convention numéro 090450 du 23/12/2008 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 05/03/2014, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 05/03/2014, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124308/CO/1430000. | - numéro d'enregistrement : 124308/CO/1430000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE ORTHOPEDISCHE TECHNOLOGIEEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES TECHNOLOGIES ORTHOPEDIQUES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/10/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 23/10/2014, déposée le |
| 28/10/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 28/10/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - onderwerp : functieclassificatie | - objet : classification des fonctions |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/04/2014, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/04/2014, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124309/CO/3400000. | - numéro d'enregistrement : 124309/CO/3400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE ORTHOPEDISCHE TECHNOLOGIEEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES TECHNOLOGIES ORTHOPEDIQUES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/10/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 23/10/2014, déposée le |
| 28/10/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 28/10/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - onderwerp : minimumloonschalen op basis van beroepservaring | - objet : échelles barémiques minimales sur base de l'expérience |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 124309 van 23/10/2014 | professionnelle - exécution de la convention numéro 124309 du 23/10/2014 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/04/2014, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/04/2014, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124310/CO/3400000. | - numéro d'enregistrement : 124310/CO/3400000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR DE SOCIOCULTURELE SECTOR VAN DE VLAAMSE | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LE SECTEUR SOCIO-CULTUREL DE LA |
| GEMEENSCHAP | COMMUNAUTE FLAMANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 12/09/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 12/09/2014, déposée le |
| 31/10/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 31/10/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - in het buitenland gevestigde werkgevers en hun in België | - employeurs établis à l'étranger et leurs travailleurs détachés en |
| gedetacheerde werknemers in de zin van de toepasselijke | Belgique au sens du Règlement CEE applicable en matière de sécurité |
| EEG-Verordening inzake de sociale zekerheid | sociale |
| - werknemers met een contract van interimarbeid, met een vakantie-, | - travailleurs sous contrat intérimaire, sous contrat de vacances, |
| studenten- of ibo-contract (individuele beroepsopleiding) | d'étudiants ou en formation professionnelle individuelle (FPI) |
| - arbeidsmedewerkers en personen tewerkgesteld in het kader van | - collaborateurs dans le cadre du travail assisté et aux personnes |
| artikel 60, § 7 van de organieke wet van 08/07/1976 op de inrichting | occupées dans le cadre de l'article 60, § 7 de la loi du 08/07/1976 |
| organique des centres publics d'aide sociale et une occupation dans le | |
| van de OCMW's en een tewerkstelling in het kader van artikel 78 van | cadre de l'article 78 de l'AR du 25/11/1991, à moins qu'il soit |
| het KB van 25/11/1991 tenzij er sprake is van een arbeidsovereenkomst | question d'un contrat du travail |
| - werknemers die activiteiten uitoefenen terwijl zij al een wettelijk | - travailleurs exerçant une activité alors qu'ils bénéficient déjà |
| rustpensioen genieten | d'une pension de retraite |
| - erkende beroepsjournalisten gedurende de periode die in aanmerking | - journalistes professionnels agréés pendant la période entrant en |
| komt voor het wettelijk aanvullend pensioen voor erkende | considération pour la pension légale complémentaire pour les |
| beroepsjournalisten, geregeld door het koninklijk besluit van | journalistes professionnels agréés, régie par l'arrêté royal du |
| 27/07/1971 (Belgisch Staatsblad van 20/08/1971) | 27/07/1971 (Moniteur belge du 20/08/1971) |
| - coöperanten van Belgische niet-gouvernementele organisaties, die | - coopérants d"organisations non gouvernementales belges travaillant à |
| werken in het buitenland en voor wie een aansluiting bestaat bij de | l'étranger et affiliés à l'Office de Sécurité sociale d'Outre-Mer |
| Dienst voor de Overzeese Sociale Zekerheid | |
| - niet aan de RSZ onderworpen werknemers die occasioneel | - travailleurs non assujettis à l'ONSS qui effectuent du travail |
| sociaal-cultureel werk verrichten | socioculturel à titre occasionnel |
| - leerlingen waarvoor geen sociale zekerheidsbijdragen worden betaald | - apprentis pour lesquels aucune cotisation de sécurité sociale n'est |
| (art. 3) | payé (art. 3) |
| - onderwerp : pensioentoezegging | - objet : engagement de pension |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 103968 van 01/03/2011 | - exécution de la convention numéro 103968 du 01/03/2011 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2014, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2014, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124311/CO/3290100. | - numéro d'enregistrement : 124311/CO/3290100. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN VAN DE INRICHTINGEN VAN HET | COMMISSION PARITAIRE POUR LES EMPLOYES DES INSTITUTIONS DE |
| GESUBSIDIEERD VRIJ ONDERWIJS | L'ENSEIGNEMENT LIBRE SUBVENTIONNE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/09/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 18/09/2014, déposée le |
| 25/09/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 25/09/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - inrichtingen met maatschappelijke zetel in het Vlaams Gewest en door | - institutions dont le siège social est établi en Région flamande ou |
| de Vlaamse Gemeenschap gesubsidieerde inrichtingen met | institutions subsidiées dont le siège social est établi en Région de |
| maatschappelijke zetel in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest die bij | Bruxelles-Capitale et qui sont inscrites auprès de l'ONSS au rôle |
| de RZS op de Nederlandse taalrol | linguistique néerlandais |
| - onderwerp : aanvullende eindejaarspremie voor zonale bus begeleiders | - objet : prime de fin d'année complémentaire pour les accompagnateurs |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/09/2014, voor onbepaalde duur, behoudens | de cars zonaux - durée de validité : à partir du 01/09/2014, pour une durée |
| andersluidende bepalingen | indéterminée, sauf dispositions contraires |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124312/CO/2250000. | - numéro d'enregistrement : 124312/CO/2250000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN DER METAALFABRIKATENNIJVERHEID | COMMISSION PARITAIRE POUR EMPLOYES DES FABRICATIONS METALLIQUES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 06/10/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 06/10/2014, déposée le |
| 22/10/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 22/10/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - onderwerp : financiële bijdrage in de vervoerskosten | - objet : intervention financière dans les frais de transport |
| - vervanging van overeenkomst nummer 001771 van 15/02/1973 | - remplacement de la convention numéro 001771 du 15/02/1973 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 046476 van 01/09/1997 | - exécution de la convention numéro 046476 du 01/09/1997 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2014, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2014, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124313/CO/2090000. | - numéro d'enregistrement : 124313/CO/2090000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN DER METAALFABRIKATENNIJVERHEID | COMMISSION PARITAIRE POUR EMPLOYES DES FABRICATIONS METALLIQUES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 06/10/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 06/10/2014, déposée le |
| 22/10/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 22/10/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - onderwerp : opleidingsplannen - coördinatie | - objet : plans de formation - coordination |
| - wijziging van overeenkomst nummer 085840 van 24/09/2007 | - modification de la convention numéro 085840 du 24/09/2007 |
| - wijziging van overeenkomst nummer 122543 van 14/03/2014 | - modification de la convention numéro 122543 du 14/03/2014 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2014, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/07/2014, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124314/CO/2090000. | - numéro d'enregistrement : 124314/CO/2090000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET HAVENBEDRIJF | COMMISSION PARITAIRE DES PORTS |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 23/06/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 23/06/2014, déposée le |
| 25/06/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 25/06/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - havenarbeiders van het logistiek continent | - *havenarbeiders van het logistiek continent |
| - onderwerp : sociaal akkoord 2013-2014 | - objet : accord social 2013-2014 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 122419 van 28/04/2014 | - remplacement de la convention numéro 122419 du 28/04/2014 |
| - geldigheidsduur : van 01/04/2013 tot 01/04/2015, met | - durée de validité : du 01/04/2013 au 01/04/2015, avec clause de |
| opzeggingsbeding | dénonciation |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124315/CO/3010000. | - numéro d'enregistrement : 124315/CO/3010000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE GROTE KLEINHANDELSZAKEN | COMMISSION PARITAIRE DES GRANDES ENTREPRISES DE VENTE AU DETAIL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/10/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/10/2014, déposée le |
| 22/10/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 22/10/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - onderwerp : opzegtermijnen | - objet : délais de préavis |
| - wijziging van overeenkomst nummer 123040 van 21/05/2014 | - modification de la convention numéro 123040 du 21/05/2014 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 21/05/2014, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 21/05/2014, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124316/CO/3110000. | - numéro d'enregistrement : 124316/CO/3110000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE VOORTBRENGING VAN PAPIERPAP, PAPIER EN KARTON | COMMISSION PARITAIRE POUR LA PRODUCTION DES PATES, PAPIERS ET CARTONS |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 14/10/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 14/10/2014, déposée le |
| 24/10/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 24/10/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - onderwerp : loon- en arbeidsvoorwaarden | - objet : conditions de travail et de rémunération |
| - wijziging van overeenkomst nummer 121734 van 09/01/2014 | - modification de la convention numéro 121734 du 09/01/2014 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2013 tot 31/12/2014 | - durée de validité : du 01/01/2013 au 31/12/2014 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124317/CO/1290000. | - numéro d'enregistrement : 124317/CO/1290000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE VOORTBRENGING VAN PAPIERPAP, PAPIER EN KARTON | COMMISSION PARITAIRE POUR LA PRODUCTION DES PATES, PAPIERS ET CARTONS |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 14/10/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 14/10/2014, déposée le |
| 24/10/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 24/10/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - onderwerp : financiële bijdrage in de vervoerskosten | - objet : intervention financière dans les frais de transport |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/02/2014, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/02/2014, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124318/CO/1290000. | - numéro d'enregistrement : 124318/CO/1290000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE VOORTBRENGING VAN PAPIERPAP, PAPIER EN KARTON | COMMISSION PARITAIRE POUR LA PRODUCTION DES PATES, PAPIERS ET CARTONS |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 14/10/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 14/10/2014, déposée le |
| 24/10/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 24/10/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - onderwerp : syndicale premie | - objet : prime syndicale |
| - wijziging van overeenkomst nummer 122548 van 09/01/2014 | - modification de la convention numéro 122548 du 09/01/2014 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2013, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2013, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124319/CO/1290000. | - numéro d'enregistrement : 124319/CO/1290000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE GESUBSIDIEERDE INRICHTINGEN VAN HET VRIJ | COMMISSION PARITAIRE POUR LES INSTITUTIONS SUBSIDIEES DE |
| ONDERWIJS | L'ENSEIGNEMENT LIBRE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/09/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 18/09/2014, déposée le |
| 10/10/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 10/10/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - inrichtingen met maatschappelijke zetel in het Vlaams Gewest en door | - institutions dont le siège social est établi en Région flamande ou |
| de Vlaamse Gemeenschap gesubsidieerde inrichtingen met | institutions subsidiées dont le siège social est établi en Région de |
| maatschappelijke zetel in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest die bij | Bruxelles-Capitale et qui sont inscrites auprès de l'ONSS au rôle |
| de RZS op de Nederlandse taalrol | linguistique néerlandais |
| - onderwerp : aanvullende eindejaarspremie voor zonale bus begeleiders | - objet : prime de fin d'année complémentaire pour les accompagnateurs |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/09/2014, voor onbepaalde duur, behoudens | de cars zonaux - durée de validité : à partir du 01/09/2014, pour une durée |
| andersluidende bepalingen | indéterminée, sauf dispositions contraires |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124320/CO/1520000. | - numéro d'enregistrement : 124320/CO/1520000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET BEDRIJF DER HARDSTEENGROEVEN EN DER | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CARRIERES DE PETIT GRANIT |
| GROEVEN VAN UIT TE HOUWEN KALKSTEEN IN DE PROVINCIE HENEGOUWEN | ET DE CALCAIRE A TAILLER DE LA PROVINCE DU HAINAUT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/10/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/10/2014, déposée le |
| 05/11/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 05/11/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - onderwerp : functieclassificatie en arbeidsvoorwaarden | - objet : classification professionnelle et conditions de travail |
| - vervanging van overeenkomst nummer 120909 van 03/03/2014 | - remplacement de la convention numéro 120909 du 03/03/2014 |
| - geldigheidsduur : van 20/10/2014 tot 31/12/2014 | - durée de validité : du 20/10/2014 au 31/12/2014 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124321/CO/1020100. | - numéro d'enregistrement : 124321/CO/1020100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET BEDRIJF DER HARDSTEENGROEVEN EN DER | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CARRIERES DE PETIT GRANIT |
| GROEVEN VAN UIT TE HOUWEN KALKSTEEN IN DE PROVINCIE HENEGOUWEN | ET DE CALCAIRE A TAILLER DE LA PROVINCE DU HAINAUT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 20/10/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 20/10/2014, déposée le |
| 05/11/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 05/11/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - onderwerp : wijziging van de statuten van het Fonds 2de pijler PSC | - objet : modification des statuts du Fonds 2e pilier SCP 102.01 |
| 102.01 - wijziging van overeenkomst nummer 103309 van 27/01/2011 | - modification de la convention numéro 103309 du 27/01/2011 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 20/10/2014, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 20/10/2014, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124322/CO/1020100. | - numéro d'enregistrement : 124322/CO/1020100. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET BEDRIJF DER KALKSTEENGROEVEN, | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CARRIERES, CIMENTERIES ET |
| CEMENTFABRIEKEN EN KALKOVENS VAN HET ADMINISTRATIEF ARRONDISSEMENT | FOURS A CHAUX DE L'ARRONDISSEMENT ADMINISTRATIF DE TOURNAI |
| DOORNIK Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/10/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 08/10/2014, déposée le |
| 04/11/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 04/11/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag op 58 jaar met 35 jaar | - objet : chômage avec complément d'entreprise à 58 ans avec 35 années |
| beroepsloopbaan - zwaar beroep | de carrière professionnelle - travail lourd |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2014 tot 30/06/2015 | - durée de validité : du 01/01/2014 au 30/06/2015 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124323/CO/1020700. | - numéro d'enregistrement : 124323/CO/1020700. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET BEDRIJF DER KALKSTEENGROEVEN, | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CARRIERES, CIMENTERIES ET |
| CEMENTFABRIEKEN EN KALKOVENS VAN HET ADMINISTRATIEF ARRONDISSEMENT | FOURS A CHAUX DE L'ARRONDISSEMENT ADMINISTRATIF DE TOURNAI |
| DOORNIK Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/10/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 08/10/2014, déposée le |
| 04/11/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 04/11/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag op 58 jaar - | - objet : chômage avec complément d'entreprise à 58 ans - travailleurs |
| mindervalide werknemersof met ernstige lichamelijke problemen | moins valides ou ayant des problèmes physiques graves |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2014 tot 31/12/2015 | - durée de validité : du 01/01/2014 au 31/12/2015 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124324/CO/1020700. | - numéro d'enregistrement : 124324/CO/1020700. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET BEDRIJF DER KALKSTEENGROEVEN, | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CARRIERES, CIMENTERIES ET |
| CEMENTFABRIEKEN EN KALKOVENS VAN HET ADMINISTRATIEF ARRONDISSEMENT | FOURS A CHAUX DE L'ARRONDISSEMENT ADMINISTRATIF DE TOURNAI |
| DOORNIK Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/10/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 08/10/2014, déposée le |
| 04/11/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 04/11/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag 56 jaar | - objet : chômage avec complément d'entreprise 56 ans |
| - vervanging van overeenkomst nummer 122041 van 06/02/2014 | - remplacement de la convention numéro 122041 du 06/02/2014 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2014 tot 31/12/2015 | - durée de validité : du 01/01/2014 au 31/12/2015 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124325/CO/1020700. | - numéro d'enregistrement : 124325/CO/1020700. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET BEDRIJF DER KALKSTEENGROEVEN, | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CARRIERES, CIMENTERIES ET |
| CEMENTFABRIEKEN EN KALKOVENS VAN HET ADMINISTRATIEF ARRONDISSEMENT | FOURS A CHAUX DE L'ARRONDISSEMENT ADMINISTRATIF DE TOURNAI |
| DOORNIK Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/10/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 08/10/2014, déposée le |
| 04/11/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 04/11/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag op 56 jaar met 40 jaar | - objet : chômage avec complément d'entreprise à 56 ans avec 40 années |
| beroepsloopbaan | de carrière professionnelle |
| - vervanging van overeenkomst nummer 122042 van 06/02/2014 | - remplacement de la convention numéro 122042 du 06/02/2014 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2014 tot 31/12/2015 | - durée de validité : du 01/01/2014 au 31/12/2015 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124326/CO/1020700. | - numéro d'enregistrement : 124326/CO/1020700. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET BEDRIJF DER KALKSTEENGROEVEN, | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CARRIERES, CIMENTERIES ET |
| CEMENTFABRIEKEN EN KALKOVENS VAN HET ADMINISTRATIEF ARRONDISSEMENT | FOURS A CHAUX DE L'ARRONDISSEMENT ADMINISTRATIF DE TOURNAI |
| DOORNIK Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/10/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 08/10/2014, déposée le |
| 04/11/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 04/11/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - onderwerp : tijdskrediet | - objet : crédit-temps |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2014, voor onbepaalde duur | - durée de validité : à partir du 01/01/2014, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124327/CO/1020700. | - numéro d'enregistrement : 124327/CO/1020700. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET BEDRIJF DER KALKSTEENGROEVEN, | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CARRIERES, CIMENTERIES ET |
| CEMENTFABRIEKEN EN KALKOVENS VAN HET ADMINISTRATIEF ARRONDISSEMENT | FOURS A CHAUX DE L'ARRONDISSEMENT ADMINISTRATIF DE TOURNAI |
| DOORNIK Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/10/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 08/10/2014, déposée le |
| 04/11/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 04/11/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag 58/60 jaar | - objet : chômage avec complément d'entreprise 58/60 ans |
| - vervanging van overeenkomst nummer 122040 van 06/02/2014 | - remplacement de la convention numéro 122040 du 06/02/2014 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2014 tot 31/12/2015 | - durée de validité : du 01/01/2014 au 31/12/2015 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124328/CO/1020700. | - numéro d'enregistrement : 124328/CO/1020700. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET BEDRIJF DER KALKSTEENGROEVEN, | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CARRIERES, CIMENTERIES ET |
| CEMENTFABRIEKEN EN KALKOVENS VAN HET ADMINISTRATIEF ARRONDISSEMENT | FOURS A CHAUX DE L'ARRONDISSEMENT ADMINISTRATIF DE TOURNAI |
| DOORNIK Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/10/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 08/10/2014, déposée le |
| 04/11/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 04/11/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - onderwerp : werkloosheid met bedrijfstoeslag 60 jaar | - objet : chômage avec complément d'entreprise 60 ans |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2014 tot 31/12/2015 | - durée de validité : du 01/01/2014 au 31/12/2015 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124329/CO/1020700. | - numéro d'enregistrement : 124329/CO/1020700. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE APOTHEKEN EN TARIFICATIEDIENSTEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES PHARMACIES ET OFFICES DE TARIFICATION |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 05/11/2014, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 05/11/2014, déposée le |
| 06/11/2014 en geregistreerd op 24/11/2014. | 06/11/2014 et enregistrée le 24/11/2014. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - art. 3 Groupe Multipharma te 1070 Brussel, De Voorzorg Hasselt cv te | - art. 3 Groupe Multipharma à 1070 Bruxelles, De Voorzorg Hasselt cv à |
| 3500 Hasselt en De Voorzorg Mechelen cv te 2800 Mechelen | 3500 Hasselt et De Voorzorg Mechelen cv à 2800 Mechelen |
| - onderwerp : vaststelling van de werkgeversbijdrage aan FBZ | - objet : fixation de la cotisation des employeurs au FSE |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 045742 van 09/06/1997 | - exécution de la convention numéro 045742 du 09/06/1997 |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 123953 van 07/10/2014 | - exécution de la convention numéro 123953 du 07/10/2014 |
| - vervanging van overeenkomst nummer 123954 van 07/10/2014 | - remplacement de la convention numéro 123954 du 07/10/2014 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/2015 tot 31/12/2016 | - durée de validité : du 01/01/2015 au 31/12/2016 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 124330/CO/3130000. | - numéro d'enregistrement : 124330/CO/3130000. |