← Terug naar "Vergelijkende selectie van een secretaris (niveau A - klasse A3) voor de Federale Commissie voor
medisch en wetenschappelijk onderzoek op embryo's in vitro bij de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van
de Voedselketen en Leefmilieu De betrek(...) Functie-inhoud : De secretaris staat in voor inhoudelijke voorbereiding,
coördinatie en opvolgin(...)"
| Vergelijkende selectie van een secretaris (niveau A - klasse A3) voor de Federale Commissie voor medisch en wetenschappelijk onderzoek op embryo's in vitro bij de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu De betrek(...) Functie-inhoud : De secretaris staat in voor inhoudelijke voorbereiding, coördinatie en opvolgin(...) | Sélection comparative d'un secrétaire (niveau A - classe A3) pour la Commission fédérale pour la recherche médicale et scientifique sur les embryons in vitro auprès du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement Le secrétaire est responsable quant au contenu, de la coordination et d(...) |
|---|---|
| FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU Vergelijkende selectie van een secretaris (m/v) (niveau A - klasse A3) voor de Federale Commissie voor medisch en wetenschappelijk onderzoek op embryo's in vitro bij de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu De betrekking is toegankelijk voor Federale ambtenaren die een functie niveau A - klasse A3 uitoefenen via verlof voor opdracht van algemeen | SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT Sélection comparative d'un secrétaire (m/f) (niveau A - classe A3) pour la Commission fédérale pour la recherche médicale et scientifique sur les embryons in vitro auprès du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement La fonction est accessible aux fonctionnaires fédéraux occupant une fonction de niveau A, classe A3, par voir de congé pour mission |
| belang (artikel 2, § 2, van het koninklijk besluit van 22 september | d'intérêt général (article 2, § 2, de l'arêté royal du 22 septembre |
| 2004 houdende vaststelling van de administratieve en financiële | 2004 fixant les moyens administratifs et financiers qui sont attribués |
| middelen die worden toegekend aan de Federale Commissie voor medisch | à la Commission fédérale pour la recherche médicale et scientifique |
| en wetenschappelijk onderzoek op embryo's in vitro). | sur les embryons in vitro). |
| Functie-inhoud : | Contenu de la fonction : |
| De secretaris staat in voor inhoudelijke voorbereiding, coördinatie en | Le secrétaire est responsable quant au contenu, de la coordination et |
| opvolging van de commissie ten einde de werkzaamheden in goede banen | du suivi de la Commission afin de mener les activités à bonne fin dans |
| te leiden, de nodige discretie en timing in acht nemend. Daarnaast | le respect du calendrier et de la discrétion nécessaire. En outre, il |
| dient hij/zij als contactpersoon informatie te verschaffen aan de | agira en guise de personne de contact et donnera des informations aux |
| commissieleden, de politiek verantwoordelijken, de betrokken | membres de la Commission, aux responsables politiques, aux |
| institutions concernées, aux fonctionnaires et aux demandeurs | |
| instellingen, ambtenaren en externen. Ook zal hij/zij als deskundige | externes. Il participera en tant qu'expert à la rédaction de rapports |
| meewerken aan het opstellen van rapporten en publicaties teneinde de | et de publications, le but étant de préparer de manière experte |
| studie van een dossier door de commissie vakkundig voor te bereiden. | l'étude d'un dossier par la Commission. |
| Vereist profiel en ervaring : | Profil et expérience requis : |
| - Houder zijn van een functie niveau A - klasse A3 binnen een Federale | - Etre titulaire d'une fonction de niveau A, classe A3, au sein d'un |
| overheidsdienst, het ministerie van Landsverdediging, een | Service public fédéral, du Ministère de la Défense nationale, d'un |
| wetenschappelijke instelling van de Staat, een Overheidsinstelling | établissement scientifique de l'Etat, d'un organisme public de |
| voor Sociale Zekerheid of een instelling van openbaar nut die tot de | sécurité sociale ou d'un organisme d'intérêt public relevant de |
| Staat behoort. | l'Etat. |
| - Diploma of opleiding bij voorkeur in het domein van de | - Diplôme ou formation, de préférence dans le domaine des sciences. |
| wetenschappen. Een minimumkennis van embryologie strekt tot meerwaarde. | Une connaissance minimum de l'empryologie est une valeur ajoutée. |
| - Minstens 2 jaar ervaring in een wetenschappelijke omgeving. | - Au moins 2 ans d'expérience dans un environnement scientifique. |
| - Kennis van het Belgisch Federaal stelsel en van de gemeenschappen, | - Connaissance du système fédéral belge et des communautés, |
| zeker voor wat betreft het domein van onderzoek. | certainement dans le domaine de la recherche. |
| - Basiskennis van de werking van de federale administratie is een | - La connaissance de base du fonctionnement de l'administration |
| meerwaarde. | fédérale est un atout. |
| - Goede basiskennis informatica (word, access, outlook, windows, | - Bonne connaissance de base en informatique (Word, Access, Outlook, |
| internet). | Windows, Internet). |
| - Zeer goede talenkennis (tweede landstaal en Engels), zowel in | - Une très bonne connaissance des langues (la seconde langue nationale |
| schrijven als in spreken, strekt tot aanbeveling. | et l'anglais), aussi bien à l'écrit qu'à l'oral, est un atout |
| De gedetailleerde functiebeschrijving en -vereisten kan u samen met de | important. La description de fonction détaillée et les exigences de la fonction |
| selectieprocedure verkrijgen bij de Stafdienst Personeel en | peuvent être obtenues en même temps que la procédure de sélection, |
| auprès du Service d'Encadrement Personnel et Organisation du Service | |
| Organisatie van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, | public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et |
| Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu (via e-mail : | Environnement (par courriel : geraldine.debruge@health.fgov.be) ou par |
| tim.sterkens@health.fgov.be) of schriftelijk bij de Stafdienst | écrit auprès du Service d'Encadrement Personnel et Organisation du |
| Personeel en Organisatie van FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de | Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne |
| Voedselketen en Leefmilieu, Victor Hortaplein 40, bus 10, 1060 Brussel | alimentaire et Environnement, à l'adresse suivante : place Victor |
| of op het telefoonnummer : 02-524 93 51). | Horta 40, bte 10, 1060 Bruxelles ou au numéro de téléphone : 02-524 93 |
| Solliciteren kan binnen een termijn van 10 werkdagen die ingaat op de | 73). Les candidatures doivent être introduites dans un délai de 10 jours |
| eerste werkdag volgend op de bekendmaking van dit bericht in het | calendrier prenant cours le premier jour ouvrable qui suit celui de la |
| Belgisch Staatsblad. De sollicitatiebrief vermeldt de naam, de | publication du présent avis au Moniteur belge. La lettre de |
| candidature mentionnera le nom, les prénoms et les motivation ainsi | |
| voornamen en motivatie van de kandidaat en een CV waaruit blijkt dat u | qu'un CV qui prouve que le candidat satisfait aux exigences en matière |
| voldoet aan de vereiste ervaring en profiel. | d'expérience et de profil. |