← Terug naar "Plenaire vergadering Vrijdag 19 januari 2007, om 9 u. 30 m. en om 14 u. 30 m. Agenda 1. INOVERWEGINGNEMINGEN -
Voorstel van resolutie (van de heer Jacques Simonet, Mevr. Viviane(...) - Voorstel van resolutie (van de heer Didier Gosuin en Mevr. Viviane Teitelbaum)
ertoe strekkende v(...)"
Plenaire vergadering Vrijdag 19 januari 2007, om 9 u. 30 m. en om 14 u. 30 m. Agenda 1. INOVERWEGINGNEMINGEN - Voorstel van resolutie (van de heer Jacques Simonet, Mevr. Viviane(...) - Voorstel van resolutie (van de heer Didier Gosuin en Mevr. Viviane Teitelbaum) ertoe strekkende v(...) | Séance plénière Vendredi 19 janvier 2007, à 9 h 30 m et à 14 h 30 m Ordre du jour 1. PRISES EN CONSIDERATION - Proposition de résolution (de M. Jacques Simonet, Mme Viviane Teitelbaum(...) - Proposition de résolution (de M. Didier Gosuin et Mme Viviane Teitelbaum) visant à exempter de la(...) |
---|---|
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK PARLEMENT | PARLEMENT DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE |
Plenaire vergadering | Séance plénière |
Vrijdag 19 januari 2007, om 9 u. 30 m. en om 14 u. 30 m. | Vendredi 19 janvier 2007, à 9 h 30 m et à 14 h 30 m |
(Zaal van de plenaire vergaderingen - Lombardstraat 69) | (Salle des séances plénières - rue du Lombard 69) |
Agenda | Ordre du jour |
1. INOVERWEGINGNEMINGEN | 1. PRISES EN CONSIDERATION |
- Voorstel van resolutie (van de heer Jacques Simonet, Mevr. Viviane | - Proposition de résolution (de M. Jacques Simonet, Mme Viviane |
Teitelbaum en de heer Michel Colson) betreffende de transparantie bij | Teitelbaum et M. Michel Colson) relative à la transparence en matière |
de aanwervingen in de instellingen die onder het Brussels | d'engagements et de recrutements dans les organismes relevant de la |
Hoofdstedelijk Gewest ressorteren. | Région de Bruxelles-Capitale. |
- Voorstel van resolutie (van de heer Didier Gosuin en Mevr. Viviane | - Proposition de résolution (de M. Didier Gosuin et Mme Viviane |
Teitelbaum) ertoe strekkende verschillende schone voertuigen vrij te | Teitelbaum) visant à exempter de la taxe de circulation et de la taxe |
stellen van de verkeersbelasting en de belasting op de | de mise en circulation divers véhicules propres. |
inverkeersstelling. | |
- Voorstel van ordonnantie (van de heer Vincent De Wolf) tot wijziging | - Proposition d'ordonnance (de M. Vincent De Wolf) modifiant les |
van de artikelen 23, 40 en 51 van het Brussels Gemeentelijk | articles 23, 40 et 51 du code électoral communal bruxellois et |
Kieswetboek en artikel 13 van de Nieuwe Gemeentewet . | l'article 13 de la Nouvelle loi communale. |
2. INTERPELLATIES | 2. INTERPELLATIONS |
- Interpellatie van de heer Denis Grimberghs tot de heer Charles | - Interpellation de M. Denis Grimberghs à M. Charles Picqué, |
Picqué, Minister-President van de Regering, en Mevr. Evelyne | Ministre-Président du Gouvernement, et Mme Evelyne Huytebroeck, |
Huytebroeck, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargée |
de l'Environnement, de l'Energie et de la Politique de l'Eau, | |
belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid, betreffende « de | concernant « la mise en oeuvre de l'accord de Gouvernement concernant |
uitvoering van het regeerakkoord betreffende de vluchten boven Brussel | le survol aérien du territoire bruxellois ». |
». Toegevoegde interpellatie van Mevr. Marie-Paule Quix betreffende « het | Interpellation jointe de Mme Marie-Paule Quix concernant « l'arrêt de |
arrest van het Hof van Cassatie ». | la Cour de cassation ». |
- Interpellatie van de heer André du Bus de Warnaffe tot Mevr. Evelyne | - Interpellation de M. André du Bus de Warnaffe à Mme Evelyne |
Huytebroeck, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Huytebroeck, Ministre du Gouvernement de la Région de |
belast met Leefmilieu, Energie en Waterbeleid, betreffende « de | Bruxelles-Capitale, chargée de l'Environnement, de l'Energie et de la |
solidaire watertarieven ». | Politique de l'Eau, concernant « la tarification solidaire de l'eau ». |
Toegevoegde interpellatie van Mevr. Marie-Paule Quix betreffende « de | Interpellation jointe de Mme Marie-Paule Quix concernant « le prix de |
waterprijs ». | l'eau ». |
3. MONDELINGE VRAGEN | 3. QUESTIONS ORALES |
- Mondelinge vraag (nr. 504) van de heer Didier Gosuin aan de heer | - Question orale (n° 504) de M. Didier Gosuin à M. Benoît Cerexhe, |
Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé de |
belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, | l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de la Lutte |
Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « de | contre l'Incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « la |
samenwerking tussen de BGDA en SELOR ». (*) | collaboration entre l'ORBEm et le SELOR ». (*) |
- Mondelinge vraag (nr. 506) van Mevr. Caroline Persoons aan de heer | - Question orale (n° 506) de Mme Caroline Persoons à M. Benoît |
Benoît Cerexhe, Minister van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, | Cerexhe, Ministre du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, |
belast met Tewerkstelling, Economie, Wetenschappelijk Onderzoek, | chargé de l'Emploi, de l'Economie, de la Recherche scientifique et de |
Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp, betreffende « de creatie | la Lutte contre l'incendie et l'Aide médicale urgente, concernant « la |
van nieuwe jobs met het statuut van gesubsidieerde contractuelen | création de nouveaux emplois sous statut d'agent contractuel |
(GESCO) ». (*) | subventionné (ACS) ». (*) |
4. DRINGENDE VRAGEN (**) | 4. QUESTIONS D'ACTUALITE (**) |
5. NAAMSTEMMINGEN (***) | 5. VOTES NOMINATIFS (***) |
- Over de moties ingediend tot besluit van de interpellatie van de | - Sur les ordres du jour déposés en conclusion de l'interpellation de |
heer Dominiek Lootens-Stael tot de heren Charles Picqué, | M. Dominiek Lootens-Stael à MM. Charles Picqué, Ministre-Président du |
Minister-President van de Regering, en Guy Vanhengel, Minister van de | Gouvernement, et Guy Vanhengel, Ministre du Gouvernement de la Région |
Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Financiën, Begroting, | de Bruxelles-Capitale, chargé des Finances, du Budget, de la Fonction |
Openbaar Ambt en Externe Betrekkingen, betreffende « de uitspraken en | publique et des Relations extérieures, concernant « les déclarations |
standpunten van de heer Vanhengel omtrent de eventuele communautaire | et les prises de position de M. Vanhengel sur les éventuelles |
onderhandelingen ». | négociations communautaires ». |
- Over de moties ingediend tot besluit van de interpellatie van de | - Sur les ordres du jour déposés en conclusion de l'interpellation de |
heer Frédéric Erens tot Mevr. Brigitte Grouwels, Staatssecretaris van | M. Frédéric Erens à Mme Brigitte Grouwels, Secrétaire d'Etat à la |
het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, belast met Ambtenarenzaken, | Région de Bruxelles-Capitale, chargée de la Fonction publique, |
Gelijkekansenbeleid en de Haven van Brussel, betreffende « de | l'Egalité des Chances et le Port de Bruxelles, concernant « le fossé |
groeiende kloof tussen mannen en vrouwen binnen bepaalde | croissant entre hommes et femmes au sein de certains groupes de la |
bevolkingsgroepen in het Gewest ». | population bruxelloise ». |
(*) Schriftelijke vragen waarop nog niet werd geantwoord. | (*) Questions écrites auxquelles il n'a pas été répondu. |
(**) Om 14 u. 30 m. | (**) A 14 h 30 m. |
(***) Vanaf 16 uur. | (***) A partir de 16 heures. |