Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Document van --
← Terug naar "Besluiten betreffende de provincies, steden en gemeenten ANDERLECHT. - Bij besluit van 16 augustus 2000 wordt de beslissing van 22 juni 2000 waarbij de gemeenteraad van Anderlecht beslist de artikelen 12, 13 en 14 betreffende het bestuursbrevet, ANDERLECHT. - Bij besluit van 21 augustus 2000 wordt de beslissing van 22 juni 2000 waarbij de (...)"
Besluiten betreffende de provincies, steden en gemeenten ANDERLECHT. - Bij besluit van 16 augustus 2000 wordt de beslissing van 22 juni 2000 waarbij de gemeenteraad van Anderlecht beslist de artikelen 12, 13 en 14 betreffende het bestuursbrevet, ANDERLECHT. - Bij besluit van 21 augustus 2000 wordt de beslissing van 22 juni 2000 waarbij de (...) Arrêtés concernant les provinces, villes et communes ANDERLECHT. - Par arrêté du 16 août 2000 est approuvée la délibération du 22 juin 2000 par laquelle le conseil communal d'Anderlecht décide de modifier les articles 12, 13 et 14 concernant le ANDERLECHT. - Par arrêté du 21 août 2000 est approuvée la délibération du 22 juin 2000 par laqu(...)
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
Besluiten betreffende de provincies, steden en gemeenten Arrêtés concernant les provinces, villes et communes
ANDERLECHT. - Bij besluit van 16 augustus 2000 wordt de beslissing van ANDERLECHT. - Par arrêté du 16 août 2000 est approuvée la délibération
22 juni 2000 waarbij de gemeenteraad van Anderlecht beslist de du 22 juin 2000 par laquelle le conseil communal d'Anderlecht décide
artikelen 12, 13 en 14 betreffende het bestuursbrevet, van het de modifier les articles 12, 13 et 14 concernant le brevet
bevorderingsreglement van 12 juni1996, te wijzigen, goedgekeurd. administratif, de osn règlement relatif à l'avancement du personnel du 12 juin 1996.
ANDERLECHT. - Bij besluit van 21 augustus 2000 wordt de beslissing van ANDERLECHT. - Par arrêté du 21 août 2000 est approuvée la délibération
22 juni 2000 waarbij de gemeenteraad van Anderlecht, de voorwaarden en du 22 juin 2000 par laquelle le conseil communal d'Anderlecht approuve
de gunningswijze godkeurt van een gezamenlijke opdracht voor haar les conditions et le mode de passation d'un marché conjoint, pour son
rekening en voor rekening van het O.C.M.W. van Anderlecht, betreffende compte et pour le compte du C.P.A.S. d'Anderlecht, relatif à la
het beheer van de centrale keuken van het gemeentebestuur en van de gestion de la cuisine centrale de l'Administration et de la cuisine du
keuken van het tehuis J. Vanhellemont, voor een duur van 10 jaar en Home J. Vanhellemont, pour une durée de dix ans et pour un montant
voor een globaal bedrag geraamd op 385 000 000 BEF (BTWI). global estimé à 385 000 000 BEF (TVAC).
ANDERLECHT. - Bij besluit van 22 augustus 2000 wordt de beslissing van ANDERLECHT. - Par arrêté du 22 août 2000 est approuvée la délibération
22 juni 2000 waarbij de gemeenteraad van Anderlecht beslist een du 22 juin 2000 par laquelle le conseil communal d'Anderlecht décide
vergoeding te verlenen aan de leden van de gemeentepolitie voor d'accorder une indemnité aux membres de la police communale pour des
onkosten gemaakt bij de uitoefening van opdrachten van gerechtelijke politie. frais exposés lors de l'exercice de missions de police judiciaire.
ANDERLECHT. - Bij besluit van 24 augustus 2000 wordt de beslissing van ANDERLECHT. - Par arrêté du 24 août 2000, la délibération du du 22
22 juni 2000 goedgekeurd, waarbij de gemeenteraad van Anderlecht, de juin 2000 par laquelle le conseil communal d'Anderlecht approuve la
fase III van het bouwprogramma van de schietstand in de phase III des travaux de construction du stand de tir communal sis rue
Konijnenstraat, het speciaal bestek, de gunningswijze en de globale des Lapins, le cahier spécial des charges, le mode de passation et
onkostenraming van 34 500 000 BEF BTWI, goedkeurt. l'estimation de la dépense pour un montant global de 34 500 000 BEF
TVAC, est approuvée.
BRUSSEL. - Bij besluit van 16 augustus 2000 wordt de beslissing van BRUXELLES. - Par arrêté du 16 août 2000 est approuvée la délibération
het College van Burgemeester en Schepenen van de Stad Brussel van 22 du Collège des Bourgmestre et Echevins de la Ville de Bruxelles du 22
juni 2000 betreffende de uitbreiding van het perceel XII (Stadhuis) juin 2000 relative à l'extension du lot XII (Hôtel de Ville) de la
voor de bewaking van verschillende stadsgebouwen goedgekeurd. surveillance de divers bâtiments communaux.
BRUSSEL. - Bij besluit van 16 augustus 2000 wordt de beslissing van BRUXELLES. - Par arrêté du 16 août 2000 est approuvée la délibération
het College van Burgemeester en Schepenen van de Stad Brussel van 15 du Collège des Bourgmestre et Echevins de la Ville de Bruxelles du 15
juni 2000 betreffende de verzekering van het autopark gedurende 12 juin 2000 relative à l'assurance du parc automobile pendant douze mois
maanden vanaf 1 januari 2001 goedgekeurd. à partir du 1er janvier 2001.
BRUSSEL. - Bij besluit van 16 augustus 2000 wordt goedgekeurd de BRUXELLES. - Par arrêté du 16 août 2000 est approuvée la délibération
beslissing van 26 juni 2000 waarbij de gemeenteraad van de Stad du 26 juni 2000 par laquelle le conseil communal de la Ville de
Brussel de wijze van gunning en het bijzonder bestek betreffende de Bruxelles approuve le mode de passation et le cahier spécial des
levering van 19 dienstvoertuigen voor het Departement Wegeniswerken charges relatifs à la fourniture de 19 véhicules de services pour le
goedkeurt. Département Travaux de Voirie.
BRUSSEL. - Bij besluit van 16 augustus 2000 wordt de BRUXELLES. - Par arrêté du 16 août 2000 est approuvée la délibération
gemeenteraadsbeslissing van de Stad Brussel van 9 juni 2000 du conseil communal de la Ville de Bruxelles du 9 juin 2000 relative
betreffende de vervanging van de raamomlijstingen in diverse scholen (7 loten) goedgekeurd. au remplacement des châssis dans diverses écoles (7 lots).
BRUSSEL. - Bij besluit van 17 augustus 2000 wordt goedgekeurd de BRUXELLES. - Par arrêté du 17 août 2000 est approuvée la délibération
beslissing van 26 juni 2000 waarbij de gemeenteraad van de Stad du 26 juin 2000 par laquelle le conseil communal de la Ville de
Brussel de wijze van gunning en het bijzonder bestek betreffende de Bruxelles approuve le mode de passation et le cahier spécial des
levering en het onderhouden van een compacte veegmachine, alsmede het charges relatifs à la livraison et à l'entretien d'une balayeuse
uitvoeren met deze machine, gedurende een periode van 60 maanden, van compacte ainsi que l'exécution, pendant une période de soixante mois,
veegprogramma's goedkeurt. de programmes de balayage avec cette machine.
BRUSSEL. - Bij besluit van 18 augustus 2000 wordt goedgekeurd de BRUXELLES. - Par arrêté du 18 août 2000 est approuvée la délibération
beslissing van 26 juni 2000 waarbij de gemeenteraad van de Stad du 26 juin 2000 par laquelle le conseil communal de la Ville de
Brussel de wijze van gunning en het bijzonder bestek betreffende de Bruxelles approuve le mode de passation et le cahier spécial des
binnenschilderwerken in 14 gemeentelijke gebouwen goedkeurt. charges relatifs aux travaux de peinture intérieure dans 14 bâtiments communaux.
BRUSSEL. - Bij besluit van 18 augustus 2000 wordt goedgekeurd de BRUXELLES. - Par arrêté du 18 août 2000 est approuvée la délibération
beslissing van 26 juni 2000 waarbij de gemeenteraad van de Stad du 26 juin 2000 par laquelle le conseil communal de la Ville de
Brussel de wijze van gunning en het bijzonder bestek betreffende de Bruxelles approuve le mode de passation et le cahier spécial des
binnenschilderwerken in 14 gemeentelijke gebouwen goedkeurt. charges relatifs aux travaux de peinture intérieure dans 14 bâtiments communaux.
BRUSSEL. - Bij besluit van 21 augustus 2000 wordt goedgekeurd de BRUXELLES. - Par arrêté du 21 août 2000 est approuvée la délibération
beslissing van 5 juni 2000 waarbij de gemeenteraad van de Stad Brussel du 5 juillet 2000 par laquelle le conseil communal de la Ville de
beslist aan de heer Daniel Dolinsky de tuchtstraf van de afzetting op Bruxelles décide d'infliger à M. Daniel Dolinsky la sanction
te leggen. diciplinaire de la révocation.
BRUSSEL. - Bij besluit van 23 augustus 2000 wordt goedgekeurd de BRUXELLES. - Par arrêté du 23 août 2000 est approuvée la délibération
gemeenteraadsbeslissing van de Stad Brussel van 26 juni 2000 du conseil communal de la Ville de Bruxelles du 26 juin 2000 relative
betreffende de vernieuwing, de uitbreiding, de uitvoering, het au renouvellement, à l'extension ou à la réalisation, à l'entretien et
onderhoud en de herstelling van de verwarmingsinstallaties in diverse au dépannage des installations de chauffage dans divers bâtiments
gemeentegebouwen gedurende een periode van drie jaar. communaux durant une période de trois ans.
ELSENE. - Bij besluit van 21 augustus 2000 wordt de beslissing 29 juni IXELLES. - Par arrêté du 21 août 2000 est approuvée la délibération du
2000 goedgekeurd, waarbij de gemeenteraad van Elsene de gunningswijze 29 juin 2000, par laquelle le conseil communal d'Ixelles approuve le
en het speciaal bestek goedkeurt van een opdracht van werken mode de passation et le cahier spécial des charges d'un marché de
betreffende de vernieuwing van koolwaterstofhoudende bekledingen van travaux relatifs au remaniement des revêtements hydrocarbonés de
verscheidene openbare wegen met een globale onkostenraming van 40 000 diverses voies publiques pour un montant global estimé à 40 000 000
000 BEF BTWI. BEF TVAC.
ELSENE. - Bij besluit van 21 augustus 2000 wordt goedgekeurd de IXELLES. - Par arrêté du 21 août 2000 est approuvée la délibération du
beslissing 29 juni 2000, waarbij de gemeenteraad van Elsene de 29 juin 2000, par laquelle le conseil communal d'Ixelles approuve le
gunningswijze en het speciaal bestek van een opdracht van werken mode de passation et le cahier spécial des charges d'un marché de
betreffende de schilderwerken uit te voeren in de gemeentegebouwen travaux relatifs aux travaux de peinture à exécuter dans les bâtiments
gedurende het jaar 2001, met een globale onkostenraming van 30 000 000 communaux durant l'année 2001, pour un montant global estimé à 30 000
BEF BTWI, goedkeurt. 000 BEF TVAC.
ELSENE. - Bij besluit van 22 augustus 2000 wordt goedgekeurd de IXELLES. - Par arrêté du 22 août 2000 est approuvée la délibération du
beslissing 29 juni 2000, waarbij de gemeenteraad van Elsene de 29 juin 2000, par laquelle le conseil communal d'Ixelles modifie le
personeelsformatie van het gemeentepersoneel wijzigt, de bijzondere cadre du personnel communal, arrête les conditions particulières
toegangsvoorwaarden tot de graad van bestuurssecretaris d'accès au grade de secrétaire d'administration (fonctionnaire de
(preventie-ambtenaar) evenals het examenprogramma vaststelt, en het prévention) ainsi que le programme d'examen, et autorise le collège
college van burgemeester en schepenen machtigt over te gaan tot des bourgmestre et échevins à procéder au recrutement et à la
aanwerving en aanleg van een eventuele wervingsreserve. constitution d'une éventuelle réserve de recrutement.
ELSENE. - Bij besluit van 22 augustus 2000 wordt de beslissing van 29 IXELLES. - Par arrêté du 22 août 2000 est approuvée la délibération du
juni 2000 goedgekeurd, waarbij de gemeenteraad van Elsene de 29 juin 2000, par laquelle le conseil communal d'Ixelles approuve le
gunningswijze en het speciaal bestek goedkeurt van een opdracht van mode de passation et le cahier spécial des charges d'un marché de
werken betreffende de onderhoudswerken van daken en platformen uit te travaux relatifs aux travaux d'entretien des toitures et plates-formes
voeren in de gemeentegebouwen gedurende het jaar 2001, met een globale à exécuter dans les bâtiments communaux durant l'année 2001, pour un
onkostenraming van 30 000 000 BEF BTWI. montant global estimé à 30 000 000 BEF TVAC.
ELSENE. - Bij besluit van 23 augustus 2000 wordt goedgekeurd de IXELLES. - Par arrêté du 23 août 2000 est approuvée la délibération du
beslissing 29 juni 2000, waarbij de gemeenteraad van Elsene de 29 juin 2000, par laquelle le conseil communal d'Ixelles adopte les
begrotingswijziging nr. 3 aan de begroting voor het dienstjaar 2000 aanneemt. modifications budgétaires n° 3 du budget de l'exercice 2000.
KOEKELBERG. - Bij besluit van 16 augustus 2000 wordt goedgekeurd de KOEKELBERG. - Par arrêté du 16 août 2000 est approuvée la délibération
beslissing van 22 juni 2000 waarbij de gemeenteraad van Koekelberg du 22 juin 2000, par laquelle le conseil communal de Koekelberg décide
beslist de administratieve personeelsformatie te wijzigen. de modifier le cadre du personnel administratif.
KOEKELBERG. - Bij besluit van 16 augustus 2000 wordt goedgekeurd de KOEKELBERG. - Par arrêté du 16 août 2000 est approuvée la délibération
beslissing van 22 juni 2000 waarbij de gemeenteraad van Koekelberg du 22 juin 2000, par laquelle le conseil communal de Koekelberg décide
beslist de tijdelijke personeelsformatie te wijzigen. de modifier le cadre temporaire.
KOEKELBERG. - Bij besluit van 28 augustus 2000 wordt de beslissing van KOEKELBERG. - Par arrêté du 28 août 2000 est approuvée la délibération
22 juni 2000 waarbij de gemeenteraad van Koekelberg een reglement du 22 juin 2000, par laquelle le conseil communal de Koekelberg fixe
vaststelt inzake de premies ter voorkoming van inbraak, goedgekeurd. un règlement en matière de primes pour la prévention du cambriolage.
KOEKELBERG. - Bij besluit van 28 augustus 2000 wordt de beslissing van KOEKELBERG. - Par arrêté du 28 août 2000 est approuvée la délibération
22 juni 2000 waarbij de gemeenteraad van Koekelberg beslist een du 22 juin 2000, par laquelle le conseil communal de Koekelberg décide
statutaire administratieve personeelsformatie op te richten bij het de créer un cadre statutaire administratif au sein du corps de police.
politiekorps, goedgekeurd.
SCHAARBEEK. - Bij besluit van 16 augustus 2000 wordt de beslissing van SCHAERBEEK. - Par arrêté du 16 août 2000 est approuvée la délibération
28 juni 2000 waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek beslist tot de du 28 juin 2000, par laquelle le conseil communal de Schaerbeek décide
toekenning van premies aan de laureaten van de gewestelijke cursussen d'octroyer des primes aux lauréats des cours régionaux de management
in gemeentelijk management en leergangen administratief recht, evenals communal et des cours de droit administratif, ainsi qu'aux titulaires
aan de houders van een universitair diploma dat minstens 60 uur d'un diplôme universitaire, comportant au moins soixante heures de
publiek of administratief recht omvat, goedgekeurd. droit public ou administratif.
SCHAARBEEK. - Bij besluit van 16 augustus 2000 wordt de beslissing van SCHAERBEEK. - Par arrêté du 16 août 2000 est approuvée la délibération
28 juni 2000 waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek beslist een du 28 juin 2000, par laquelle le conseil communal de Schaerbeek décide
tijdelijk kader van 12 contractuele hulparbeiders op te richten tot en de créer un cadre temporaire de 12 ouvriers auxiliaires contractuels
met 31 december 2003, goedgekeurd. jusqu'au 31 décembre 2003.
SCHAARBEEK. - Bij besluit van 16 augustus 2000 wordt de beslissing van SCHAERBEEK. - Par arrêté du 16 août 2000 est approuvée la délibération
28 juni 2000 waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek beslist bij de du 28 juin 2000, par laquelle le conseil communal de Schaerbeek décide
dienst stedebouw één bijkomende betrekking van bestuurssecretaris op de créer au service de l'urbanisme un emploi supplémentaire de
te richten en een betrekking van administratief secretaris en één van secrétaire d'administration et de supprimer un emploi de secrétaire
administratief assistent af te schaffen, goedgekeurd. administratif et un emploi d'assistant administratif.
SCHAARBEEK. - Bij besluit van 23 augustus 2000 wordt de beslissing van SCHAERBEEK. - Par arrêté du 23 août 2000 est approuvée la délibération
28 juni 2000 waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek beslist 3 du 28 juin 2000, par laquelle le conseil communal de Schaerbeek décide
bijkomende contractuele betrekkingen van technisch adjunct op te de créer 3 emplois supplémentaires d'adjoint technique contractuel à
richten bij de afdeling sociale zaken, jeugd, integratie, sport, la division affaires sociales, jeunesse, intégration, sport.
goedgekeurd.
SINT-GILLIS. - Bij besluit van 18 augustus 2000 wordt vernietigd de SAINT-GILLES. - Par arrêté du 18 août 2000 est annulée la délibération
beslissing van 12 juni 2000 waarbij de gemeenteraad van Sint-Gillis du 12 juillet 2000, par laquelle le conseil communal de Saint-Gilles
bevestigt het dienst houden, voor onbepaalde duur, van de heer décide de confirmer le maintien en fonction à durée indéterminée de M.
Jean-Yves Lejeune, in de hoedanigheid van contractueel Jean-Yves Lejeune, en qualité de secrétaire d'administration juriste
bestuurssecretaris jurist vanaf 1 april 2000. contractuel à partir du 1er avril 2000.
SINT-GILLIS. - Bij besluit van 18 augustus 2000 wordt vernietigd de SAINT-GILLES. - Par arrêté du 18 août 2000 est annulée la délibération
beslissing van 12 juni 2000 waarbij de gemeenteraad van Sint-Gillis du 12 juillet 2000, par laquelle le conseil communal de Saint-Gilles
bevestigt het dienst houden, voor onbepaalde duur, van Mej. Françoise décide de confirmer le maintien en fonction à durée indéterminée de
Baetmans, in de hoedanigheid van contractueel inspecteur der werken Mlle Françoise Baetmans, en qualité d'inspecteur des travaux
vanaf 7 mei 2000. contractuel à partir du 7 mai 2000.
SINT-GILLIS. - Bij besluit van 29 juni 2000 wordt goedgekeurd de SAINT-GILLES. - Par arrêté du 18 août 2000 est approuvée la
beslissing van 29 juni 2000 waarbij de gemeenteraad van Sint-Gillis délibération du 29 juin 2000, par laquelle le conseil communal de
beslist aan Mevr. Marianne Honorez de tuchtstraf van het ontslag van Saint-Gilles décide d'infliger à Mme Marianne Honorez la peine
ambstwege op te leggen. disciplinaire de la démission d'office.
SINT-JOOST-TEN-NODE. - Bij besluit van 16 augustus 2000 wordt SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 16 août 2000 est approuvée la
goedgekeurd de beslissing van 28 juni 2000 waarbij de gemeenteraad van délibération du 28 juin 2000, par laquelle le conseil communal de
Sint-Joost-ten-Node beslist de personeelsformatie van de Saint-Josse-ten-Noode décide de modifier le cadre de la police
gemeentepolitie te wijzigen. communale.
SINT-JOOST-TEN-NODE. - Bij besluiten van 23 augustus 2000 wordt SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 23 août 2000 sont annulées les
vernietigd de beslissingen van 28 februari en 13 maart 2000 waarbij délibérations des 28 février et 13mars 2000, par lesquelles le collège
het college van burgemeester en schepenen van van Sint-Joost-ten-Node des bourgmestres et échevins de Saint-Josse-ten-Noode engage M. Boes,
de heer Boes, D. in hoedanigheid van administratief assistent en de D. en qualité d'assistant administratif et MM. Al Mansouri, M.;
heren Al Mansouri, M.; Jouhaini, M.; El Kahouachi, A.; Sadoine, S.; Jouhaini, M.; El Kahouachi, A.; Sadoine, S.; Sahran, M.; El Ouezzani,
Sahran, M.; El Ouezzani, A. et Feron, D. in hoedanigheid van A. et Feron, D. en qualité d'ouvriers auxiliaires contractuels.
kontraktuele hulparbeider aanwerft.
SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE. - Bij besluit van 18 augustus 2000 wordt WOLUWE-SAINT-LAMBERT. - Par arrêté du 18 août 2000 est approuvée la
goedgekeurd de beslissing van 28 juni 2000 waarbij de gemeenteraad van délibération du 28 juin 2000, par laquelle le conseil communal de
Sint-Lambrechts-Woluwe beslist het reglement betreffende de validering Woluwe-Saint-Lambert décide d'adopter le règlement concernant la
van diensten verricht in de privé-sector door de verantwoordelijke van validation des services dans le secteur privé du responsable du
de dienst informatica, i statutair of contractueel verband, goed te keuren. service informatique statutaire ou contractuel.
SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE. - Bij besluit van 18 augustus 2000 wordt WOLUWE-SAINT-LAMBERT. - Par arrêté du 18 août 2000 est approuvée la
goedgekeurd de beslissing van 28 juni 2000 waarbij de gemeenteraad van délibération du 28 juin 2000, par laquelle le conseil communal de
Sint-Lambrechts-Woluwe beslist een betrekking van secretaris (niveau Woluwe-Saint-Lambert décide de créer un emploi de secrétaire (niveau
C) bij de Muziekacademie te creëren. C) à l'Académie de musique.
SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE. - Bij besluit van 18 augustus 2000 wordt WOLUWE-SAINT-LAMBERT. - Par arrêté du 18 août 2000 est approuvée la
goedgekeurd de beslissing van 28 juni 2000 waarbij de gemeenteraad van délibération du 28 juin 2000, par laquelle le conseil communal de
Sint-Lambrechts-Woluwe beslist twee betrekkingen van hulparbeider Woluwe-Saint-Lambert décide de créer deux emplois d'ouvrière
(schoonmaakster) in de personeelsformatie te creëren. auxiliaire (écureuse) au cadre du personnel.
SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE. - Bij besluit van 18 augustus 2000 wordt WOLUWE-SAINT-LAMBERT. - Par arrêté du 18 août 2000 est approuvée la
goedgekeurd de beslissing van 24 mei 2000 waarbij de gemeenteraad van délibération du 24 mai 2000, par laquelle le conseil communal de
Sint-Lambrechts-Woluwe beslist de nieuwe aanwervingsvoorwaarden Woluwe-Saint-Lambert décide d'adopter les nouvelles conditions de
omtrent diploma en ervaring voor de betrekking van PC-opleider goed te recrutement quant au diplôme et à l'expérience requis pour l'emploi de
keuren. formateur PC.
SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE. - Bij besluit van 18 augustus 2000 wordt WOLUWE-SAINT-LAMBERT. - Par arrêté du 18 août 2000 est approuvée la
goedgekeurd de beslissing van 28 juni 2000 waarbij de gemeenteraad van délibération du 28 juin 2000, par laquelle le conseil communal de
Sint-Lambrechts-Woluwe beslist een betrekking van arbeider (conciërge) Woluwe-Saint-Lambert décide de créer un emploi d'ouvrier (concierge)
in de personeelsformatie te creëren. au cadre du personnel.
SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE. - Bij besluit van 21 augustus 2000 wordt WOLUWE-SAINT-LAMBERT. - Par arrêté du 21 août 2000 est approuvée la
goedgekeurd de beslissing van 28 juni 2000 waarbij de gemeenteraad van délibération du 28 juin 2000, par laquelle le conseil communal de
Sint-Lambrechts-Woluwe beslist een betrekking van hulparbeider Woluwe-Saint-Lambert décide de créer un emploi d'ouvrière auxiliaire
(schoonmaakster) bij de gemeentescholen te creëren. (écureuse) aux écoles communales.
SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE. - Bij besluit van 23 augustus 2000 wordt WOLUWE-SAINT-LAMBERT. - Par arrêté du 23 août 2000 est approuvée la
goedgekeurd de beslissing van 28 juni 2000 waarbij de gemeenteraad van délibération du 28 juin 2000, par laquelle le conseil communal de
Sint-Lambrechts-Woluwe de begrotingswijzigingen nrs. 5 en 8 voor 2000 Woluwe-Saint-Lambert approuve les modifications budgétaires nos 5 et 8
heeft goedgekeurd. pour 2000.
SINT-PIETERS-WOLUWE. - Bij besluit van 16 augustus 2000 wordt WOLUWE-SAINT-PIERRE. - Par arrêté du 16 août 2000 est approuvée la
goedgekeurd de beslissing van 19 mei 2000 waarbij de gemeenteraad van délibération du 19 mai 2000, par laquelle le conseil communal de
Sint-Pieters-Woluwe beslist de bepalingen van het administratief Woluwe-Saint-Pierre décide de coordonner les dispositions du statut
statuut van het niet-onderwijzend gemeentepersoneel te coördineren. administratif du personnel communal non-enseignant.
SINT-PIETERS-WOLUWE. - Bij besluit van 21 augustus 2000 wordt WOLUWE-SAINT-PIERRE. - Par arrêté du 21 août 2000 est approuvée la
goedgekeurd de beslissing van 29 juni 2000 waarbij de gemeenteraad van délibération du 29 juin 2000, par laquelle le conseil communal de
Sint-Pieters-Woluwe de personeelsformatie van het niet-onderwijzend Woluwe-Saint-Pierre modifie le cadre du personnel communal
gemeentepersoneel wijzigt (wijziging nr. 10). non-enseignant (modification n° 10).
SINT-PIETERS-WOLUWE. - Bij besluit van 23 augustus 2000 worden WOLUWE-SAINT-PIERRE. - Par arrêté du 23 août 2000 sont approuvées les
goedgekeurd de begrotingswijzigingen nr. 1 en 2 aan de begroting 2000 modifications budgétaires n° 1 et 2 du budget 2000 votées par le
gestemd door de gemeenteraad van Sint-Pieters-Woluwe in zitting van 29 juni 2000. conseil communal de Woluwe-Saint-Pierre en séance du 29 juin 2000.
UKKEL. - Bij besluit van 16 augustus 2000 wordt goedgekeurd de UCCLE. - Par arrêté du 16 août 2000 est approuvée la délibération du
beslissing van 22 juni 2000 waarbij de gemeenteraad van Ukkel de wijze 22 juin 2000, par laquelle le conseil communal d'Uccle approuve le
van gunning en het bijzonder bestek betreffende de aanleg van een mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la pose
riool in de Dolezlaan (2e fase) goedkeurt. d'un égout avenue Dolez (2e phase).
UKKEL. - Bij besluit van 16 augustus 2000 wordt goedgekeurd de UCCLE. - Par arrêté du 16 août 2000 est approuvée la délibération du
beslissing van 22 juni 2000 waarbij de gemeenteraad van Ukkel de wijze 22 juin 2000, par laquelle le conseil communal d'Uccle approuve le
van gunning en het bijzonder bestek betreffende de verbetering van de mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à
wegbedekkingen (lot II) goedkeurt. l'amélioration des revêtements routiers (lot II).
UKKEL. - Bij besluit van 16 augustus 2000 wordt goedgekeurd de UCCLE. - Par arrêté du 16 août 2000 est approuvée la délibération du
beslissing van 22 juni 2000 waarbij de gemeenteraad van Ukkel de wijze 22 juin 2000, par laquelle le conseil communal d'Uccle approuve le
van gunning en het bijzonder bestek betreffende de verwijdering van mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à
vuil gedurende het jaar 2001 goedkeurt. l'évacuation des déchets durant l'année 2001.
^