← Terug naar "Bestuur voor Ruimtelijke Ordening en Huisvesting Basisdossier van bijzonder bestemmingsplan Goedkeuring BRUSSEL.
- Bij besluit van 27 mei 99 hecht de Brusselse Hoofdstedelijke Regering haar goedkeuring aan het basisdossier
van het B.B.P. n De goedkeuring van dit basisdossier
gebeurt voorwaardelijk overeenkomstig artikel 54 van de Ordonna(...)"
| Bestuur voor Ruimtelijke Ordening en Huisvesting Basisdossier van bijzonder bestemmingsplan Goedkeuring BRUSSEL. - Bij besluit van 27 mei 99 hecht de Brusselse Hoofdstedelijke Regering haar goedkeuring aan het basisdossier van het B.B.P. n De goedkeuring van dit basisdossier gebeurt voorwaardelijk overeenkomstig artikel 54 van de Ordonna(...) | Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement Dossier de base du plan particulier d'affectation du sol Approbation BRUXELLES. - Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27.05.99 approuve le dossier de L'approbation de ce dossier de base est accompagné de conditions, conformément à l'article 54 de l'(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST Bestuur voor Ruimtelijke Ordening en Huisvesting Basisdossier van bijzonder bestemmingsplan Goedkeuring BRUSSEL. - Bij besluit van 27 mei 99 hecht de Brusselse Hoofdstedelijke Regering haar goedkeuring aan het basisdossier van het B.B.P. nr. 60-15 « KONINGSSTRAAT » van de stad Brussel (begrensd door de Verenigingsstraat, de Onderrichtstraat, het Leuvenseplein, de de Lignestraat, Vandermeulenstraat, Vesaliusstraat en Koningsstraat), bestaande uit een liggingsplan, een plan van de bestaande rechtstoestand, een plan van de bestaande feitelijke toestand, een bestemmingsplan, een plan van de inplantingen, van de bouwprofielen en van de kenmerken alsook de verslagen en nota's betreffende dit basisdossier. De goedkeuring van dit basisdossier gebeurt voorwaardelijk | MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement Dossier de base du plan particulier d'affectation du sol Approbation BRUXELLES. - Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27.05.99 approuve le dossier de base du P.P.A.S. n° 60-15 « RUE ROYALE » de la ville de Bruxelles (délimité par les rues de l'Association, de l'Enseignement, la place de Louvain, les rues de Ligne, Vandermeulen, Vésale et Royale) comportant un plan de localisation, un plan de situation existante de droit, un plan de situation existante de fait, un plan des affectations, un plan des implantations, des gabarits et des caractéristiques ainsi que les rapports et notes relatifs à ce dossier de base. L'approbation de ce dossier de base est accompagné de conditions, |
| overeenkomstig artikel 54 van de Ordonnantie van 29 augustus 1991 | conformément à l'article 54 de l'Ordonnance du 29 août 1991 organique |
| houdende organisatie van de planning en de stedenbouw. | de la planification et de l'urbanisme. |
| BRUSSEL. - Bij besluit van 27.05.99 hecht de Brusselse Hoofdstedelijke | BRUXELLES. - Un arrêté du Gouvernement de la Région de |
| Regering haar goedkeuring aan het B.B.P nr. 60-03 « STEVINWIJK » van | Bruxelles-Capitale du 27.05.99 approuve le dossier de base du P.P.A.S. |
| de stad Brussel (begrensd door de Stévinstraat, de Karel de Grotelaan, | n° 60-03 « QUARTIER STEVIN » de la Ville de Bruxelles (délimité par la |
| de Jozef II-straat, de Willem de Zwijgerstraat en de | rue Stévin, le boulevard Charlemagne, la rue Joseph II, la rue du |
| Etterbeeksesteenweg) bestaande uit een liggingsplan, een plan van de | Taciturne et la chaussée d'Etterbeek) comportant un plan de |
| bestaande rechtstoestand, een plan van de bestaande feitelijke | localisation, un plan de situation existante de droit, un plan de |
| toestand van de benedenverdieping, een plan van de bestaande | situation existante de fait du rez-de-chaussée, un plan de la |
| feitelijke toestand van de bovenverdiepingen, een plan van de | situation existante de fait des étages, un plan des zones |
| bestemmingsgebieden, een plan van de inplantingen en van de | d'affectations, un plan des implantations et des gabarits ainsi que |
| bouwprofielen alsook de verslagen en nota's betreffende dit | les rapports et notes relatifs à ce dossier de base. |
| basisdossier. De goedkeuring van dit basisdossier gebeurt voorwaardelijk | L'approbation de ce dossier de base est accompagné de conditions, |
| overeenkomstig artikel 54 van de ordonnantie van 29 augustus 1991 | conformément à l'article 54 de l'Ordonnance du 29 août 1991 organique |
| houdende organisatie van de planning en de stedenbouw. | de la planification et de l'urbanisme. |