Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Document van --
← Terug naar "Besluiten betreffende de stad en de gemeenten BRUSSEL. - Bij besluit van 30 december 1998 wordt de gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van 9 november 1998 betreffende de restauratiewerken van de kleuterschool nr. 13 Catteau-Horta goedgek BRUSSEL. - Bij besluit van 5 januari 1999 wordt de gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel (...)"
Besluiten betreffende de stad en de gemeenten BRUSSEL. - Bij besluit van 30 december 1998 wordt de gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van 9 november 1998 betreffende de restauratiewerken van de kleuterschool nr. 13 Catteau-Horta goedgek BRUSSEL. - Bij besluit van 5 januari 1999 wordt de gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel (...) Arrêtés concernant la ville et les communes BRUXELLES. - Par arrêté du 30 décembre 1998 est approuvée la délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du 9 novembre 1998 relative aux travaux de restauration de l'école Catteau-Horta.
MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE
Besluiten betreffende de stad en de gemeenten Arrêtés concernant la ville et les communes
BRUSSEL. - Bij besluit van 30 december 1998 wordt de BRUXELLES. - Par arrêté du 30 décembre 1998 est approuvée la
gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van 9 november 1998 délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du 9
betreffende de restauratiewerken van de kleuterschool nr. 13 novembre 1998 relative aux travaux de restauration de l'école
Catteau-Horta goedgekeurd. Catteau-Horta.
BRUSSEL. - Bij besluit van 5 januari 1999 wordt de BRUXELLES. - Par arrêté du 5 janvier 1999 est approuvée la
gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van 9 november 1998 délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du 9
betreffende de betegelingswerken in de gebouwen van het privé en het novembre 1998 relative aux travaux de carrelage dans les bâtiments des
openbaar domein van de stad Brussel gedurende twee jaar goedgekeurd. domaines privé et public de la ville de Bruxelles pendant deux ans.
BRUSSEL. - Bij besluit van 27 januari 1999 wordt de BRUXELLES. - Par arrêté du 27 janvier 1999 est approuvée la
gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van 12 december 1998 délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du 12
betreffende de heraanleg van het Kapelleplein goedgekeurd. décembre 1998 relative au réaménagement de la place de la Chapelle.
BRUSSEL. - Bij besluit van 27 januari 1999 wordt de BRUXELLES. - Par arrêté du 27 janvier 1999 est approuvée la
gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van 18 december 1998 délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du 18
betreffende de dienstenopdracht voor een architect in het kader van de décembre 1998 relative au marché de services pour un architecte dans
gedeeltelijke herinrichting van het grondgebied van de stad en van de le cadre de l'aménagement partiel du territoire de la ville et du
Europese Wedstrijd « Keizerin » goedgekeurd. Concours Européen « Impératrice ».
BRUSSEL. - Bij besluit van 1 februari 1999 wordt de BRUXELLES. - Par arrêté du 1er février 1999 est approuvée la
gemeenteraadsbeslissing van de stad Brussel van 7 december 1999 délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du 7
betreffende de fabricatie, de levering, de plaatsing, de décembre 1998 relative à la fabrication, la fourniture, le placement,
ingebruikstelling, het onderhoud en de instandhouding van la mise en service, l'entretien et la maintenance de mobiliers urbains
stadsmeubilair voor informatie, wachthuisjes voor reizigers en d'information, d'abris-voyageurs et de supports d'affichage pour une
reclamehouders voor een periode van 15 jaar goedgekeurd. période de 15 ans.
ETTERBEEK. - Bij besluit van 11 februari 1999 wordt goedgekeurd de ETTERBEEK. - Par arrêté du 11 février 1999 est approuvée la
beslissing van 17 december 1998 waarbij de gemeenteraad van Etterbeek délibération du 17 décembre 1998 par laquelle le conseil communal
beslist maaltijdcheques aan het gemeentepersoneel toe te kennen. d'Etterbeek décide d'octroyer des chèques-repas au personnel communal.
EVERE. - Bij besluit van 21 december 1998 wordt goedgekeurd de EVERE. - Par arrêté du 21 décembre 1998 est approuvée la délibération
beslissing van 26 november 1998 waarbij de gemeenteraad van Evere de du 26 novembre 1998 par laquelle le conseil communal d'Evere approuve
wijze van gunning en het bijzonder bestek betreffende de le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs au
heraanlegwerken van verschillende straten goedkeurt. réaménagement de différentes rues.
GANSHOREN. - Bij besluit van 4 december 1998 wordt goedgekeurd de GANSHOREN. - Par arrêté du 4 décembre 1998 est approuvée la
beslissing van 29 oktober 1998 waarbij de gemeenteraad van Ganshoren délibération du 29 octobre 1998 par laquelle le conseil communal de
de wijze van gunning en het bijzonder bestek betreffende de Ganshoren approuve le mode de passation et le cahier spécial des
herstellingswerken aan het gemeentelijk zwembad goedkeurt. charges relatifs aux travaux de réparation au bassin communal de natation.
GANSHOREN. - Bij besluit van 15 februari 1999 wordt goedgekeurd de GANSHOREN. - Par arrêté du 15 février 1999 est approuvée la
beslissing van 28 januari 1999 waarbij de gemeenteraad van Ganshoren délibération du 28 janvier 1999 par laquelle le conseil communal de
een wijziging aan de oorspronkelijke voorwaarden van de opdracht Ganshoren approuve d'une part une modification aux conditions
enerzijds en anderzijds de wijziging van de gunningswijze van de initiales du marché et d'autre part le changement de mode de passation
opdracht betreffende de onderhoudswerken aan het zwembad goedkeurt. du marché de travaux de maintenance du bassin de natation.
KOEKELBERG. - Bij besluit van 11 februari 1999 wordt goedgekeurd de KOEKELBERG. - Par arrêté du 11 février 1999 est approuvée la
beslissing van 17 december 1998 waarbij de gemeenteraad van Koekelberg délibération du 17 décembre 1998 par laquelle le conseil communal de
beslist het tijdelijk kader van de plaatselijke Franstalige Koekelberg décide de prolonger jusq'au 31 décembre 2001 le cadre
gemeentelijke spilbibliotheek, zoals vastgesteld in zitting van de temporaire de la bibliothèque communale locale-pivot française tel
gemeenteraad van 29 mei 1997, te verlengen tot 31 december 2001. qu'il a été créé en séance du conseil communal du 29 mai 1997.
KOEKELBERG. - Bij besluit van 11 februari 1999 wordt goedgekeurd de KOEKELBERG. - Par arrêté du 11 février 1999 est approuvée la
beslissing van 17 december 1998 waarbij de gemeenteraad van Koekelberg délibération du 17 décembre 1998 par laquelle le conseil communal de
beslist het tijdelijk kader van het administratief, technisch en Koekelberg décide de prolonger jusqu'au 31 décembre 2001 le cadre
werkliedenpersoneel, zoals vastgesteld in zitting van de gemeenteraad temporaire du personnel administratif, technique et ouvrier tel qu'il
van 29 mei 1997, te verlengen tot 31 december 2001. a été créé en séance du conseil communal du 29 mai 1997.
UKKEL. - Bij besluit van 17 december 1998 wordt goedgekeurd de UCCLE. - Par arrêté du 17 décembre 1998 est approuvée la délibération
beslissing van 22 oktober 1998 waarbij de gemeenteraad van Ukkel de du 22 octobre 1998 par laquelle le conseil communal d'Uccle approuve
wijziging nr. 1 aan de begroting voor het dienstjaar 1998 van het la modification n° 1 au budget 1998 de la régie foncière.
grondbedrijf goedkeurd.
^