← Terug naar "Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten
werden neergelegd ter griffie van de Dienst van de collectieve arbeidsbetrekkingen van het Ministerie
van Tewerkstelling en Arbeid. Er kunn De retributie kan in EUR per overschrijving
betaald worden door het bedrag in BEF te delen door de (...)"
| Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter griffie van de Dienst van de collectieve arbeidsbetrekkingen van het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid. Er kunn De retributie kan in EUR per overschrijving betaald worden door het bedrag in BEF te delen door de (...) | Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au greffe du Service des relations collectives de travail du Ministère de l'Emploi et du Travail. On peut se faire délivrer La redevance peut être payée en EUR par virement en divisant le total obtenu en BEF par le taux de (...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID Neerlegging van collectieve arbeidsovereenkomsten De hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter griffie van de Dienst van de collectieve arbeidsbetrekkingen van het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid. Er kunnen afschriften van deze overeenkomsten worden verkregen mits betaling van een retributie van 40 BEF per bladzijde. | MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL Dépôt de conventions collectives de travail Les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au greffe du Service des relations collectives de travail du Ministère de l'Emploi et du Travail. On peut se faire délivrer des copies de ces conventions moyennant le paiement d'une redevance de 40 BEF par page. |
| De retributie kan in EUR per overschrijving betaald worden door het | La redevance peut être payée en EUR par virement en divisant le total |
| bedrag in BEF te delen door de omrekeningskoers 40,3399. | obtenu en BEF par le taux de conversion 40,3399. |
| Adres : Belliardstraat 51, te 1040 Brussel, lokaal B456. | Adresse : rue Belliard 51, à 1040 Bruxelles, local B456. |
| Telefoon : 02/233.41.48 en 41.49 van 9 tot 12 uur. | Téléphone : 02/233.41.48 et 41.49 de 9 à 12 heures. |
| NATIONALE ARBEIDSRAAD | CONSEIL NATIONAL DU TRAVAIL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/12/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 15/12/1998, déposée le |
| 17/12/1998 en geregistreerd op 26/01/1999. | 17/12/1998 et enregistrée le 26/01/1999. |
| - onderwerp : cao nr. 17vicies semel, tot uitvoering van cao nr. 17, | - objet : cct n° 17vicies semel, en exécution de la cct n°17, |
| tot invoering van een regeling van aanvullende vergoeding ten gunste | instituant un régime d'indemnité complémentaire pour certains |
| van sommige bejaarde werknemers | travailleurs âgés licenciés |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 003107 van 19/12/1974 | - exécution de la convention numéro 003107 du 19/12/1974 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/1999, voor onbepaade duur | - durée de validité : à partir du 01/01/1999, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49882/CO/3000000. | - numéro d'enregistrement : 49882/CO/3000000. |
| NATIONALE ARBEIDSRAAD | CONSEIL NATIONAL DU TRAVAIL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/12/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 15/12/1998, déposée le |
| 18/12/1998 en geregistreerd op 26/01/1999. | 18/12/1998 et enregistrée le 26/01/1999. |
| - onderwerp : cao nr. 46nonies, tot uitvoering van de cao nr. 46, | - objet : cct n°46nonies, exécutant la cct n°46, relative aux mesures |
| betreffende de begeleidingsmaatregelen voor ploegenarbeid met | d'encadrement du travail en équipes comportant des prestations de nuit |
| nachtprestaties alsook voor andere vormen van arbeid met | ainsi que d'autres formes de travail comportant des prestations de |
| nachtprestaties | nuit |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 025097 van 23/03/1990 | - exécution de la convention numéro 025097 du 23/03/1990 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/1999, voor onbepaade duur | - durée de validité : à partir du 01/01/1999, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49883/CO/3000000. | - numéro d'enregistrement : 49883/CO/3000000. |
| NATIONALE ARBEIDSRAAD | CONSEIL NATIONAL DU TRAVAIL |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/12/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 15/12/1998, déposée le |
| 18/12/1998 en geregistreerd op 26/01/1999. | 18/12/1998 et enregistrée le 26/01/1999. |
| - onderwerp : cao nr. 70, tot vaststelling van de regels inzake | - objet : cct n°70, déterminant les règles de conversion et d'arrondi |
| omrekening en afronding in euro van de andere bedragen dan die welke | en euro à appliquer aux montants autres que ceux visés par la cct n°69 |
| zijn bedoeld in cao nr. 69 - geldigheidsduur : van 01/01/1999 tot 31/12/2001, met | - durée de validité : du 01/01/1999 au 31/12/2001, avec clause de |
| opzeggingsbeding | dénonciation |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49884/CO/3000000. | - numéro d'enregistrement : 49884/CO/3000000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE DIENSTEN VOOR GEZINS- EN BEJAARDENHULP | COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DES AIDES FAMILIALES ET DES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/06/1998, neergelegd op | AIDES SENIORS Convention collective de travail conclue le 30/06/1998, déposée le |
| 15/12/1998 en geregistreerd op 26/01/1999. | 15/12/1998 et enregistrée le 26/01/1999. |
| - onderwerp : oprichting van een FBZ in het kader van de Sociale Maribel | - objet : institution d'un FSE dans le cadre du Maribel Social |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/1998, voor onbepaade duur | - durée de validité : à partir du 01/07/1998, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49855/CO/3180000. | - numéro d'enregistrement : 49855/CO/3180000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE DIENSTEN VOOR GEZINS- EN BEJAARDENHULP | COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DES AIDES FAMILIALES ET DES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/06/1998, neergelegd op | AIDES SENIORS Convention collective de travail conclue le 30/06/1998, déposée le |
| 15/12/1998 en geregistreerd op 26/01/1999. | 15/12/1998 et enregistrée le 26/01/1999. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector diensten gesubsidieerd door het Waals Gewest | - sous-secteur des services subsidiés par la Région wallonne |
| - subsector diensten gesubsidieerd door de Franse en de | - sous-secteur des services subsidiés par les Commissions |
| Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissies van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | communautaires commune et française de la Région de Bruxelles-Capitale |
| - subsector diensten gesubsidieerd door de Duitse Gemeenschap | - sous-secteur des services subsidiés par la Communauté germanophone |
| - onderwerp : oprichting van een fonds voor bestaanzekerheid en | - objet : institution d'un fonds de sécurité d'existence et fixation |
| vaststelling van zijn statuten | de ses statuts |
| - vervanging van overeenkomst nummer 024435 van 25/05/1989 | - remplacement de la convention numéro 024435 du 25/05/1989 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/1998, voor onbepaade duur | - durée de validité : à partir du 01/07/1998, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49856/CO/3180000. | - numéro d'enregistrement : 49856/CO/3180000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE DIENSTEN VOOR GEZINS- EN BEJAARDENHULP | COMMISSION PARITAIRE POUR LES SERVICES DES AIDES FAMILIALES ET DES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 30/06/1998, neergelegd op | AIDES SENIORS Convention collective de travail conclue le 30/06/1998, déposée le |
| 15/12/1998 en geregistreerd op 26/01/1999. | 15/12/1998 et enregistrée le 26/01/1999. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - subsector diensten gesubsidieerd door het Waals Gewest | - sous-secteur des services subsidiés par la Région wallonne |
| - subsector diensten gesubsidieerd door de Duitse Gemeenschap | - sous-secteur des services subsidiés par la Communauté germanophone |
| - subsector diensten gesubsidieerd door de Franse en de | - sous-secteur des services subsidiés par les Commissions |
| Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissies van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest | communautaires commune et française de la Région de Bruxelles-Capitale |
| - onderwerp : vaststelling v.h. bedrag en de modaliteiten van | - objet : fixation du montant et des modalités d'octroi et de |
| toekenning en vereffening van een bijkomend sociaal voordeel ten laste | liquidation d'un avantage social complémentaire à charge du Fonds |
| van het sociaal fonds...... | social............. |
| - vervanging van overeenkomst nummer 027890 van 07/06/1991 | - remplacement de la convention numéro 027890 du 07/06/1991 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/1998, voor onbepaade duur | - durée de validité : à partir du 01/07/1998, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49857/CO/3180000. | - numéro d'enregistrement : 49857/CO/3180000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN DER METAALFABRIKATENNIJVERHEID | COMMISSION PARITAIRE POUR EMPLOYES DES FABRICATIONS METALLIQUES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 14/12/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 14/12/1998, déposée le |
| 16/12/1998 en geregistreerd op 26/01/1999. | 16/12/1998 et enregistrée le 26/01/1999. |
| - onderwerp : de sectorale omkadering voor het recht op | - objet : l'encadrement sectoriel du droit à l'interruption de |
| beroepsloopbaanonderbreking | carrière professionnelle |
| - geldigheidsduur : van 01/01/1999 tot 30/06/1999 | - durée de validité : du 01/01/1999 au 30/06/1999 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49858/CO/2090000. | - numéro d'enregistrement : 49858/CO/2090000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE METAAL-, MACHINE- EN ELEKTRISCHE BOUW | COMMISSION PARITAIRE DES CONSTRUCTIONS METALLIQUE, MECANIQUE ET |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 01/09/1998 en 16/11/1998, | ELECTRIQUE Convention collective de travail conclues les 01/09/1998 et |
| neergelegd op 16/12/1998 en geregistreerd op 26/01/1999. | 16/11/1998, déposée le 16/12/1998 et enregistrée le 26/01/1999. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - Sector voor industrïele of ambachtelijke | - Secteur des entreprises industrielles ou artisanales de la |
| metaalverwerkingsondernemingen - Limburg | transformation des métaux - Limbourg |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - Sector voor de ondernemingen welke bruggen en gebinten monteren | - Secteur des entreprises de montage des ponts et charpentes |
| - onderwerp : carensdag | - objet : jour de carence |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 044221 van 13/05/1997 | - exécution de la convention numéro 044221 du 13/05/1997 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/1999, voor onbepaade duur | - durée de validité : à partir du 01/01/1999, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49859/CO/1110000. | - numéro d'enregistrement : 49859/CO/1110000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE VOEDINGSNIJVERHEID | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE ALIMENTAIRE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/12/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 15/12/1998, déposée le |
| 16/12/1998 en geregistreerd op 26/01/1999. | 16/12/1998 et enregistrée le 26/01/1999. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - Subsector voor industriële bakkerij, kleinbakkerij, | - Sous-secteur des boulangeries industrielles et artisanales, |
| kleinbanketbakkerij, ambachtelijke roomijsfabrikanten en | pâtisserie artisanale, glaciers et confiseurs artisanaux et des salons |
| suikerbakkers, consumptiesalons bij een kleinbanketbakkerij | de consommation annexés à une pâtisserie artisanale |
| - onderwerp : wijziging van de beroepsclassificatie en de lonen van de | - objet : modification de la classification professionnelle et des |
| arbeiders | salaires horaires des ouvriers |
| - wijziging van overeenkomst nummer 046940 van 12/11/1997 | - modification de la convention numéro 046940 du 12/11/1997 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/1997 tot 31/12/1997 | - durée de validité : du 01/01/1997 au 31/12/1997 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : nee | - force obligatoire demandée : non |
| - registratienummer : 49860/CO/1180000. | - numéro d'enregistrement : 49860/CO/1180000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE VOEDINGSNIJVERHEID | COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE ALIMENTAIRE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 15/12/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 15/12/1998, déposée le |
| 16/12/1998 en geregistreerd op 26/01/1999. | 16/12/1998 et enregistrée le 26/01/1999. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - Subsector voor industriële bakkerij, kleinbakkerij, | - Sous-secteur des boulangeries industrielles et artisanales, |
| kleinbanketbakkerij, ambachtelijke roomijsfabrikanten en | pâtisserie artisanale, glaciers et confiseurs artisanaux et des salons |
| suikerbakkers, consumptiesalons bij een kleinbanketbakkerij | de consommation annexés à une pâtisserie artisanale |
| - onderwerp : wijziging van de beroepsclassificatie en de lonen van de | - objet : modification de la classification professionnelle et des |
| arbeiders | salaires horaires des ouvriers |
| - wijziging van overeenkomst nummer 046940 van 12/11/1997 | - modification de la convention numéro 046940 du 12/11/1997 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/1998 tot 31/12/1998, met | - durée de validité : du 01/01/1998 au 31/12/1998, avec clause de |
| verlengingsbeding | reconduction |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49861/CO/1180000. | - numéro d'enregistrement : 49861/CO/1180000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE HANDEL IN BRANDSTOFFEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LE COMMERCE DE COMBUSTIBLES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 14/12/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 14/12/1998, déposée le |
| 17/12/1998 en geregistreerd op 26/01/1999. | 17/12/1998 et enregistrée le 26/01/1999. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - ondernemingen welke ressorteren onder het Paritair Subcomité voor de | - entreprises ressortissant à la Sous-commission paritaire pour le |
| handel in brandstoffen van Oost-Vlaanderen | commerce de combustibles de la Flandre orientale |
| - onderwerp : koppeling van de bezoldigingen aan het indexcijfer van | - objet : liaison des rémunérations à l'indice des prix à la |
| de consumptieprijzen | consommation |
| - wijziging van overeenkomst nummer 004351 van 21/12/1976 | - modification de la convention numéro 004351 du 21/12/1976 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/1998, voor onbepaade duur | - durée de validité : à partir du 01/01/1998, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49862/CO/1270000. | - numéro d'enregistrement : 49862/CO/1270000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE HANDEL IN BRANDSTOFFEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LE COMMERCE DE COMBUSTIBLES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 14/12/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 14/12/1998, déposée le |
| 17/12/1998 en geregistreerd op 26/01/1999. | 17/12/1998 et enregistrée le 26/01/1999. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - Paritair subcomité voor de handel in brandstoffen van | - Sous-commission paritaire pour le commerce de combustibles de la |
| Oost-Vlaanderen | Flandre orientale |
| - onderwerp : wijziging van de statuten van een fonds voor bestaanszekerheid | - objet : modification des statuts d'un fonds de sécurité d'existence |
| - vervanging van overeenkomst nummer 046776 van 03/11/1997 | - remplacement de la convention numéro 046776 du 03/11/1997 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/1999, voor onbepaade duur | - durée de validité : à partir du 01/01/1999, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49863/CO/1270000. | - numéro d'enregistrement : 49863/CO/1270000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE HANDEL IN BRANDSTOFFEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LE COMMERCE DE COMBUSTIBLES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 14/12/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 14/12/1998, déposée le |
| 17/12/1998 en geregistreerd op 26/01/1999. | 17/12/1998 et enregistrée le 26/01/1999. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - Paritair Subcomité voor de handel in brandstoffen van | - Sous-commission paritaire pour le commerce de combustibles de la |
| Oost-Vlaanderen | Flandre orientale |
| - onderwerp : brugpensioen | - objet : prépension |
| - geldigheidsduur : van 01/01/1999 tot 31/12/2000 | - durée de validité : du 01/01/1999 au 31/12/2000 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49864/CO/1270000. | - numéro d'enregistrement : 49864/CO/1270000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET BEDRIJF DER GRINT- EN ZANDGROEVEN WELKE IN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CARRIERES DE GRAVIE R ET |
| OPENLUCHT GEEXPLOITEERD WORDEN IN DE PROVINCIES ANTWERPEN, | DE SABLE EXPLOITEES A CIEL OUVERT DANS LES PROVINCES D'ANVERS, DE |
| WEST-VLAANDEREN, OOST-VLAANDEREN EN LIMBURG | FLANDRE OCCIDENTALE, DE FLANDRE ORIENTALE ET DE LIMBOURG |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 04/12/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 04/12/1998, déposée le |
| 18/12/1998 en geregistreerd op 26/01/1999. | 18/12/1998 et enregistrée le 26/01/1999. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - witzandexploitaties welke in openlucht geëxploiteerd worden in de | - exploitations de sable blanc exploitées à ciel ouvert dans les |
| provincies Antwerpen, West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen en Limburg | provinces d'Anvers, de Flandre orientale, de Flandre occidentale et de |
| - onderwerp : arbeidsvoorwaarden | Limbourg - objet : conditions de travail |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 044288 van 13/05/1997 | - exécution de la convention numéro 044288 du 13/05/1997 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/12/1998, voor onbepaade duur | - durée de validité : à partir du 01/12/1998, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49865/CO/1020600. | - numéro d'enregistrement : 49865/CO/1020600. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET BEDRIJF DER GRINT- EN ZANDGROEVEN WELKE IN | SOUS-COMMISSION PARITAIRE DE L'INDUSTRIE DES CARRIERES DE GRAVIE R ET |
| OPENLUCHT GEEXPLOITEERD WORDEN IN DE PROVINCIES ANTWERPEN, | DE SABLE EXPLOITEES A CIEL OUVERT DANS LES PROVINCES D'ANVERS, DE |
| WEST-VLAANDEREN, OOST-VLAANDEREN EN LIMBURG | FLANDRE OCCIDENTALE, DE FLANDRE ORIENTALE ET DE LIMBOURG |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 04/12/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 04/12/1998, déposée le |
| 18/12/1998 en geregistreerd op 26/01/1999. | 18/12/1998 et enregistrée le 26/01/1999. |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - witzandexploitaties welke in openlucht geëxploiteerd worden in de | - exploitations de sable blanc exploitées à ciel ouvert dans les |
| provincies Antwerpen, West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen en Limburg | provinces d'Anvers, de Flandre orientale, de Flandre occidentale et de |
| - onderwerp : arbeidsvoorwaarden | Limbourg - objet : conditions de travail |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 044289 van 21/04/1997 | - exécution de la convention numéro 044289 du 21/04/1997 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/12/1998, voor onbepaade duur | - durée de validité : à partir du 01/12/1998, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49866/CO/1020600. | - numéro d'enregistrement : 49866/CO/1020600. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET VERVOER | COMMISSION PARITAIRE DU TRANSPORT |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 28/09/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 28/09/1998, déposée le |
| 30/11/1998 en geregistreerd op 26/01/1999. | 30/11/1998 et enregistrée le 26/01/1999. |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | - objet : prépension à 58 ans |
| - geldigheidsduur : van 01/01/1998 tot 31/12/1998 | - durée de validité : du 01/01/1998 au 31/12/1998 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49867/CO/1400000. | - numéro d'enregistrement : 49867/CO/1400000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE SCHOONMAAK- EN ONTSMETTINGSONDERNEMINGEN | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE NETTOYAGE ET DE DESINFECTION |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 19/11/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 19/11/1998, déposée le |
| 18/12/1998 en geregistreerd op 26/01/1999. | 18/12/1998 et enregistrée le 26/01/1999. |
| - onderwerp : het bedrag en toekennings- en uitkeringsmodaliteiten van | - objet : le montant et modalités d'octroi et de liquidation des |
| de aanvullende voordelen ten laste van het Sociaal fonds | avantages complémentaire à charge du Fonds social |
| - wijziging van overeenkomst nummer 034820 van 28/06/1993 | - modification de la convention numéro 034820 du 28/06/1993 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 19/11/1998, voor onbepaade duur | - durée de validité : à partir du 19/11/1998, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49868/CO/1210000. | - numéro d'enregistrement : 49868/CO/1210000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN EN DE SOCIALE | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE ET LES |
| WERKPLAATSEN | ATELIERS SOCIAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 11/12/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 11/12/1998, déposée le |
| 18/12/1998 en geregistreerd op 26/01/1999. | 18/12/1998 et enregistrée le 26/01/1999. |
| - onderwerp : bevordering van de tewerkstelling | - objet : promotion de l'emploi |
| - wijziging van overeenkomst nummer 043743 van 27/02/1997 | - modification de la convention numéro 043743 du 27/02/1997 |
| - opheffing van overeenkomst nummer 048988 van 26/05/1998 | - abrogation de la convention numéro 048988 du 26/05/1998 |
| - opheffing van overeenkomst nummer 048989 van 26/05/1998 | - abrogation de la convention numéro 048989 du 26/05/1998 |
| - opheffing van overeenkomst nummer 048990 van 26/05/1998 | - abrogation de la convention numéro 048990 du 26/05/1998 |
| - opheffing van overeenkomst nummer 048991 van 26/05/1998 | - abrogation de la convention numéro 048991 du 26/05/1998 |
| - geldigheidsduur : van 01/07/1998 tot 31/12/1998 | - durée de validité : du 01/07/1998 au 31/12/1998 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49869/CO/3270000. | - numéro d'enregistrement : 49869/CO/3270000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN EN DE SOCIALE | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE ET LES |
| WERKPLAATSEN | ATELIERS SOCIAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 11/12/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 11/12/1998, déposée le |
| 18/12/1998 en geregistreerd op 26/01/1999. | 18/12/1998 et enregistrée le 26/01/1999. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - beschutte werkplaatsen die erkend zijn door het Vlaams Fonds voor de | - les ateliers protégés qui sont agréés par le 'Vlaams Fonds voor de |
| Sociale Integratie van Personen met een Handicap | Sociale Integratie van Personen met een Handicap ' |
| - onderwerp : de verlaging van de werkdruk; oprichting van een dienst | - objet : la diminution de la pression de travail |
| sociaal beleid | |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 048987 van 25/06/1998 | - exécution de la convention numéro 048987 du 25/06/1998 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/1998, voor onbepaade duur | - durée de validité : à partir du 01/07/1998, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49870/CO/3270000. | - numéro d'enregistrement : 49870/CO/3270000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN EN DE SOCIALE | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE ET LES |
| WERKPLAATSEN | ATELIERS SOCIAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 11/12/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 11/12/1998, déposée le |
| 18/12/1998 en geregistreerd op 26/01/1999. | 18/12/1998 et enregistrée le 26/01/1999. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - beschutte werkplaatsen die erkend zijn door het Vlaams Fonds voor de | - les ateliers protégés qui sont agréées par le 'Vlaams Fonds voor de |
| Sociale Integratie van Personen met een Handicap | Integratie van Personen met een Handicap ' |
| - onderwerp : financiering van het FBZ met het oog op de organisatie | - objet : financement du Fonds de sécurité d'existence en vue de |
| van economische, sociale en technische vorming, de toekenning van een | l'organisation de formation économique, sociale et technique, octroi |
| jaarlijkse syndicale toelage en de toekenning van aanvullende | d'une subvention syndicale annuelle et l'octroi d'indemnités et |
| vergoedingen en voordelen allerhande | avantages supplémentaires |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 048987 van 25/06/1998 | - exécution de la convention numéro 048987 du 25/06/1998 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/1998, voor onbepaade duur | - durée de validité : à partir du 01/07/1998, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49871/CO/3270000. | - numéro d'enregistrement : 49871/CO/3270000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN EN DE SOCIALE | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE ET LES |
| WERKPLAATSEN | ATELIERS SOCIAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 11/12/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 11/12/1998, déposée le |
| 18/12/1998 en geregistreerd op 26/01/1999. | 18/12/1998 et enregistrée le 26/01/1999. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - beschutte werkplaatsen die erkend zijn door het Vlaams Fonds voor de | - les ateliers protégés qui sont agréées par le 'Vlaams Fonds voor de |
| Sociale Integratie van Personen met een Handicap | Integratie van Personen met een Handicap' |
| - onderwerp : herstellen van de loonspanning tussen bepaalde | - objet : la restitution de le tension salariale entre certaines |
| categorieën van werknemers tewerkgesteld in beschutte werkplaatsen | catégories de travailleurs occupés dans les ateliers protégés |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 048987 van 25/06/1998 | - exécution de la convention numéro 048987 du 25/06/1998 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/1998, voor onbepaade duur | - durée de validité : à partir du 01/07/1998, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49872/CO/3270000. | - numéro d'enregistrement : 49872/CO/3270000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN EN DE SOCIALE | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE ET LES |
| WERKPLAATSEN | ATELIERS SOCIAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 11/12/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 11/12/1998, déposée le |
| 18/12/1998 en geregistreerd op 26/01/1999. | 18/12/1998 et enregistrée le 26/01/1999. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - beschutte werkplaatsen die erkend zijn door het Vlaams Fonds voor de | - les ateliers protégés qui sont agréées par le Vlaams Fonds voor de |
| Sociale Integratie van Personen met een Handicap | Integratie van Personen met een Handicap' |
| - onderwerp : toekennen van een jaarlijkse premie aan de werknemers | - objet : l'octroi d'une prime annuelle aux travailleurs ressortissant |
| die ressorteren onder de cao van 21/11/1997 betreffende de functieclassificatie | à la cct du 21/11/1997 relative à la classification de fonctions |
| - uitvoering van overeenkomst nummer 048987 van 25/06/1998 | - exécution de la convention numéro 048987 du 25/06/1998 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/1998, voor onbepaade duur | - durée de validité : à partir du 01/07/1998, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49873/CO/3270000. | - numéro d'enregistrement : 49873/CO/3270000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN EN DE SOCIALE | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE ET LES |
| WERKPLAATSEN | ATELIERS SOCIAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 11/12/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 11/12/1998, déposée le |
| 18/12/1998 en geregistreerd op 26/01/1999. | 18/12/1998 et enregistrée le 26/01/1999. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - beschutte tewerkplaatsen die erkend zijn door het "Vlaams Fonds voor | - ateliers protégés qui sont agréés par le 'Vlaams Fonds voor Sociale |
| Sociale Integratie van Personen met een Handicap" | Integratie van Personen met een Handicap' |
| - onderwerp : oprichting van een fonds voor bestaanzekerheid en | - objet : institution d'un fonds de sécurité d'existence et fixation |
| vaststelling van zijn statuten | de ses statuts |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/1998, voor onbepaade duur | - durée de validité : à partir du 01/07/1998, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49874/CO/3270000. | - numéro d'enregistrement : 49874/CO/3270000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BESCHUTTE WERKPLAATSEN EN DE SOCIALE | COMMISSION PARITAIRE POUR LES ENTREPRISES DE TRAVAIL ADAPTE ET LES |
| WERKPLAATSEN | ATELIERS SOCIAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 11/12/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 11/12/1998, déposée le |
| 18/12/1998 en geregistreerd op 26/01/1999. | 18/12/1998 et enregistrée le 26/01/1999. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - beschutte werkplaatsen die erkend zijn door het Vlaams Fonds voor de | - ateliers protégés agréées par le 'Vlaams Fonds voor de Sociale |
| Sociale Integratie van Personen met een Handicap' | Integratie van Personen met een Handicap' |
| - onderwerp : herstel van de loonspanning van sommige categorieën van | - objet : rétablir la tension salariale de certaines catégories de |
| werknemers tewerkgesteld in ondernemingen voor beschutte | travailleurs occupés dans les 'ondernemingen voor beschutte |
| tewerkstelling | tewerkstelling' |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/1998, voor onbepaade duur | - durée de validité : à partir du 01/07/1998, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49875/CO/3270000. | - numéro d'enregistrement : 49875/CO/3270000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET DRUKKERIJ-, GRAFISCHE KUNST- EN | COMMISSION PARITAIRE DE L'IMPRIMERIE, DES ARTS GRAPHIQUES ET DES |
| DAGBLADBEDRIJF | JOURNAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/12/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 17/12/1998, déposée le |
| 21/12/1998 en geregistreerd op 26/01/1999. | 21/12/1998 et enregistrée le 26/01/1999. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - Paritair Comité voor het drukkerij-, grafische kunst- en | - Commission paritaire des imprimeries, des arts graphiques et des |
| dagbladbedrijf, met uitsluiting van de sector van de Belgische dagbladen | journaux, à l'exclusion du secteur des quotidiens belges |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | - objet : prépension à 58 ans |
| - verlenging van overeenkomst nummer 044942 van 17/04/1997 | - prolongation de la convention numéro 044942 du 17/04/1997 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/1999 tot 30/06/1999 | - durée de validité : du 01/01/1999 au 30/06/1999 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49876/CO/1300000. | - numéro d'enregistrement : 49876/CO/1300000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET DRUKKERIJ-, GRAFISCHE KUNST- EN | COMMISSION PARITAIRE DE L'IMPRIMERIE, DES ARTS GRAPHIQUES ET DES |
| DAGBLADBEDRIJF | JOURNAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/12/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 17/12/1998, déposée le |
| 21/12/1998 en geregistreerd op 26/01/1999. | 21/12/1998 et enregistrée le 26/01/1999. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - Sector van de Belgische dagbladen | - Secteur des quotidiens belges |
| - onderwerp : brugpensioen op 58 jaar | - objet : prépension à 58 ans |
| - verlenging van overeenkomst nummer 045514 van 26/06/1997 | - prolongation de la convention numéro 045514 du 26/06/1997 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/1999 tot 30/06/1999 | - durée de validité : du 01/01/1999 au 30/06/1999 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49877/CO/1300000. | - numéro d'enregistrement : 49877/CO/1300000. |
| PARITAIR COMITE VOOR HET DRUKKERIJ-, GRAFISCHE KUNST- EN | COMMISSION PARITAIRE DE L'IMPRIMERIE, DES ARTS GRAPHIQUES ET DES |
| DAGBLADBEDRIJF | JOURNAUX |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 17/12/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 17/12/1998, déposée le |
| 21/12/1998 en geregistreerd op 26/01/1999. | 21/12/1998 et enregistrée le 26/01/1999. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - Paritair Comité voor het drukkerij-, grafische kunst- en | - Commission paritaire des imprimeries, des arts graphiques et des |
| dagbladbedrijf, met uitsluiting van de sector van de Belgische | journaux, à l'exclusion du secteur des quotidiens belges |
| dagbladen - onderwerp : de overuren | - objet : heures supplémentaires |
| - geldigheidsduur : van 01/01/1999 tot 30/06/1999 | - durée de validité : du 01/01/1999 au 30/06/1999 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49878/CO/1300000. | - numéro d'enregistrement : 49878/CO/1300000. |
| PARITAIR SUBCOMITE VOOR HET KOETSWERK | SOUS-COMMISSION PARITAIRE POUR LA CARROSSERIE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 08/12/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 08/12/1998, déposée le |
| 21/12/1998 en geregistreerd op 26/01/1999. | 21/12/1998 et enregistrée le 26/01/1999. |
| - onderwerp : buitengewone bijdrage aan het sociaal fonds | - objet : cotisation spéciale au fonds social |
| - vervanging van overeenkomst nummer 046464 van 16/10/1997 | - remplacement de la convention numéro 046464 du 16/10/1997 |
| - geldigheidsduur : van 01/07/1998 tot 30/09/1999 | - durée de validité : du 01/07/1998 au 30/09/1999 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49879/CO/1490200. | - numéro d'enregistrement : 49879/CO/1490200. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE KOOPVAARDIJ | COMMISSION PARITAIRE POUR LA MARINE MARCHANDE |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 18/12/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 18/12/1998, déposée le |
| 21/12/1998 en geregistreerd op 26/01/1999. | 21/12/1998 et enregistrée le 26/01/1999. |
| - toepassingsgebied : | - champ d'application : |
| - de zeelieden en shoregangers, ingeschreven in de Belgische Pool der | - les marins et shoregangers, inscrits au Pool belge des marins de la |
| Zeelieden die onder de toepassing vallen van zij die bedoeld worden in | marine marchande qui tombent sous l'application de ceux qui sont visés |
| art. 3 van de c.a.o. van 05/05/1997 | à l'article 3 de la c.c.t. du 05/05/1997 |
| - niet van toepassing op : | - hors du champ d'application : |
| - werknemers bedoeld in artikel 2quater van de besluitwet van | -travailleurs visés à l'article 2quater de l'arrêté-loi du 07.02.1945 |
| 07.02.1945 betreffende de maatschappelijke veiligheid van de zeelieden | concernant la sécurité sociale des marins de la marine marchande |
| ter koopvaardij en hun werkgever | |
| - onderwerp : goedkeuring van de bedragen vastgesteld door de raad van | - objet : approbation des montants fixés par le conseil |
| beheer in uitvoering van artikel 13 van de statuten van het | d'administration en exécution de l'article 13 des statuts du fonds |
| bedrijfsfonds | professionnel |
| - vervanging van overeenkomst nummer 049410 van 21/10/1998 | - remplacement de la convention numéro 049410 du 21/10/1998 |
| - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/1999, voor onbepaade duur | - durée de validité : à partir du 01/01/1999, pour une durée |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | indéterminée - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49880/CO/3160000. | - numéro d'enregistrement : 49880/CO/3160000. |
| PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN UIT DE INTERNATIONALE HANDEL, HET | COMMISSION PARITAIRE POUR LES EMPLOYES DU COMMERCE INTERNATIONAL, DU |
| VERVOER EN DE AANVERWANTE BEDRIJFSTAKKEN | TRANSPORT ET DES BRANCHES D'ACTIVITE CONNEXES |
| Collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 11/12/1998, neergelegd op | Convention collective de travail conclue le 11/12/1998, déposée le |
| 21/12/1998 en geregistreerd op 26/01/1999. | 21/12/1998 et enregistrée le 26/01/1999. |
| - onderwerp : vaststelling van de werkgeversbijdrage aan het sociaal | - objet : fixation de la cotisation des employeurs au fonds social |
| fonds voor het jaar 1999 | pour l'année 1999 |
| - geldigheidsduur : van 01/01/1999 tot 31/12/1999 | - durée de validité : du 01/01/1999 au 31/12/1999 |
| - algemeen verbindend verklaring gevraagd : ja | - force obligatoire demandée : oui |
| - registratienummer : 49881/CO/2260000. | - numéro d'enregistrement : 49881/CO/2260000. |