← Terug naar "Besluit van de Minister-President, Minister van Werkgelegenheid, Gehandicaptenbeleid, Media en Sport, houdende aanwijzing van de leden van de Sportraad van de Duitstalige Gemeenschap "
| Besluit van de Minister-President, Minister van Werkgelegenheid, Gehandicaptenbeleid, Media en Sport, houdende aanwijzing van de leden van de Sportraad van de Duitstalige Gemeenschap | Arrêté du Ministre-Président, Ministre de l'Emploi, de la Politique des Handicapés, des Médias et des Sports, portant désignation des membres du Conseil du sport de la Communauté germanophone |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE |
| 8 MAART 2002. - Besluit van de Minister-President, Minister van | 8 MARS 2002. - Arrêté du Ministre-Président, Ministre de l'Emploi, de |
| Werkgelegenheid, Gehandicaptenbeleid, Media en Sport, houdende | la Politique des Handicapés, des Médias et des Sports, portant |
| aanwijzing van de leden van de Sportraad van de Duitstalige | désignation des membres du Conseil du sport de la Communauté |
| Gemeenschap | germanophone |
| De Minister-President, Minister van Werkgelegenheid, | Le Ministre-Président, Ministre de l'Emploi, de la Politique des |
| Gehandicaptenbeleid, Media en Sport, | Handicapés, des Médias et des Sports, |
| Gelet op de wet van 31 december 1983 tot hervorming der instellingen | Vu la loi du 31 décembre 1983 de réformes institutionnelles pour la |
| voor de Duitstalige Gemeenschap; | Communauté germanophone; |
| Gelet op het besluit van de Regering van 1 februari 2002 houdende | Vu l'arrêté du Gouvernement du 1er février 2002 portant création d'un |
| oprichting van een Sportraad van de Duitstalige Gemeenschap; | Conseil du sport de la Communauté germanophone; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté germanophone du 14 |
| van 14 juli 1999 houdende overdracht van beslissingsbevoegdheden aan | juillet 1999 relatif au transfert de pouvoirs de décision aux |
| de ministers; | ministres; |
| Gelet op het akkoord van de Minister-President, bevoegd inzake | Vu l'accord du Ministre-Président, compétent en matière de Budget, |
| Begroting, gegeven op 8 maart 2002, | donné le 8 mars 2002, |
| Besluit : | Arrête : |
Article 1er.Les personnes suivantes sont désignées membres du Conseil |
|
Artikel 1.Volgende personen worden voor de periode tussen 8 maart |
du sport de la Communauté germanophone pour la période allant du 8 |
| 2002 en 7 maart 2007 als leden van de Sportraad van de Duitstalige | mars 2002 au 7 mars 2007 : |
| Gemeenschap aangewezen : | |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 8 maart 2002. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 8 mars 2002. |
| Eupen, 8 maart 2002. | Eupen, le 8 mars 2002. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| Minister van Werkgelegenheid, Gehandicaptenbeleid, Media en Sport, | Ministre de l'Emploi, de la Politique des Handicapés, des Médias et des Sports, |
| K.-H. LAMBERTZ | K.-H. LAMBERTZ |