← Terug naar "Decreet tot wijziging van de grens tussen de gemeenten Manage en Seneffe "
| Decreet tot wijziging van de grens tussen de gemeenten Manage en Seneffe | Décret portant modification de la limite entre les communes de Manage et Seneffe |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
| 10 NOVEMBER 2010. - Decreet tot wijziging van de grens tussen de | 10 NOVEMBRE 2010. - Décret portant modification de la limite entre les |
| gemeenten Manage en Seneffe (1) | communes de Manage et Seneffe (1) |
| Het Waalse Parlement heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen | Le Parlement wallon a adopté et Nous, Gouvernement, sanctionnons ce |
| hetgeen volgt : | qui suit : |
Artikel 1.Van het grondgebied van de gemeente Manage worden de |
Article 1er.Sont distraites du territoire de la commune de Manage et |
| volgende gebiedsgedeelten afgesplitst en gevoegd bij het grondgebied | rattachées à celui de la commune de Seneffe les parties de territoire |
| van de gemeente Seneffe : | suivantes : |
| - Manage - eerste afdeling (Manage) - Sectie A - 2e blad - nr. | - Manage - 1re division (Manage) - Section A - 2e feuille - n° |
| 52043A020000 : | 52043A020000 : |
| de percelen gekend als 407P3, 407N3, 407X3, 407V3, 407W3, 407S3, | les parcelles cadastrales 407P3, 407N3, 407X3, 407V3, 407W3, 407S3, |
| 407/02, 407/03, 407L3, 408D, 408E, 416N, 416P, 417G, 408/02B, 405G, | 407/02, 407/03, 407L3, 408D, 408E, 416N, 416P, 417G, 408/02B, 405G, |
| 413Y, 413Z, 413V, 413T, 420E, 415D, 423E, 447B, 424A, 439D, 449E, | 413Y, 413Z, 413V, 413T, 420E, 415D, 423E, 447B, 424A, 439D, 449E, |
| 449D, 436L, 436H, 436K, 436G, 439E, 436E, 436F, 437D, 444C, 453C, | 449D, 436L, 436H, 436K, 436G, 439E, 436E, 436F, 437D, 444C, 453C, |
| 450F, 450G, 452E, 452F, 454C, 454D, 456C, 457B, 461F, 461M, 461L, | 450F, 450G, 452E, 452F, 454C, 454D, 456C, 457B, 461F, 461M, 461L, |
| 461K, 462C, 461P, 464D, 461H, 479N, 479/02, 479P, 479L, 479S, 461R, | 461K, 462C, 461P, 464D, 461H, 479N, 479/02, 479P, 479L, 479S, 461R, |
| 461N, 477B, 479R, 468C, 468D, 469P, 469N, 469L; | 461N, 477B, 479R, 468C, 468D, 469P, 469N, 469L; |
| - Manage - eerste afdeling (Manage) - Sectie A - 3e blad - nr. | - Manage - 1re division (Manage) - Section A - 3e feuille - n° |
| 52043A030000 : | 52043A030000 : |
| de percelen gekend als 672G, 687/02A, 688K, 688/02A, 691E, 687R, 690, | les parcelles cadastrales 672G, 687/02A, 688K, 688/02A, 691E, 687R, |
| 691F, 692E, 710/02D, 710/02E, 710/02F, 710/02A, 710F, 710E, 694L, | 690, 691F, 692E, 710/02D, 710/02E, 710/02F, 710/02A, 710F, 710E, 694L, |
| 694M, 705E, 705F, 705H, 705G, 699E, 699F, 699D, 701D, 703A, 704D, | 694M, 705E, 705F, 705H, 705G, 699E, 699F, 699D, 701D, 703A, 704D, |
| 704C, 717G, 723G, 717F, 723T, 723S, 723R, 723P, 723H, 723V, 723D, | 704C, 717G, 723G, 717F, 723T, 723S, 723R, 723P, 723H, 723V, 723D, |
| 723W, 726D, 726F, 726A, 726E, 727A, 727B, 727D, 728A, 728B, 728D; | 723W, 726D, 726F, 726A, 726E, 727A, 727B, 727D, 728A, 728B, 728D; |
| - Manage - 2e afdeling (Bois-d'Haine) - Sectie A - 4e blad - nr. | - Manage - 2e division (Bois-d'Haine) - Section A - 4e feuille - n° |
| 52006A040000 : | 52006A040000 : |
| de percelen gekend als 508A, 526G, 526L, 526M. | les parcelles cadastrales 508A, 526G, 526L, 526M. |
Art. 2.Van het grondgebied van de gemeente Seneffe worden de volgende |
Art. 2.Sont distraites du territoire de la commune de Seneffe et |
| gebiedsgedeelten afgesplitst en gevoegd bij het grondgebied van de | rattachées à celui de la commune de Manage les parties de territoire |
| gemeente Manage : | suivantes : |
| - Seneffe - sectie A : | - Seneffe - section A : |
| de percelen gekend als 626B, 607E, 612A, 540A, 539A, 536D, 538B, 541, | les parcelles cadastrales 626B, 607E, 612A, 540A, 539A, 536D, 538B, |
| 548B, 549A, 545, 544A, 543A, 542, 542/02A, 591B, 591C, 588, 590A, | 541, 548B, 549A, 545, 544A, 543A, 542, 542/02A, 591B, 591C, 588, 590A, |
| 589K, 587; | 589K, 587; |
| - Seneffe - sectie E : | - Seneffe - section E : |
| de percelen gekend als 139E, 139F, 139G, 138P, 138R, 138/02. | les parcelles cadastrales 139E, 139F, 139G, 138P, 138R, 138/02. |
Art. 3.De kadastrale aanwijzingen waarnaar het artikel 1 verwijst, |
Art. 3.Les indications cadastrales auxquelles se réfère l'article 1er |
| komen voort uit de op 1 januari 2009 bijgewerkte kadastrale | sont extraites des documents cadastraux mis à jour au 1er janvier |
| bescheiden. | 2009. |
| De kadastrale aanwijzingen waarnaar het artikel 2 verwijst, komen | Les indications cadastrales auxquelles se réfère l'article 2 sont |
| voort uit de op 1 januari 2008 bijgewerkte kadastrale bescheiden. | extraites des documents cadastraux mis à jour au 1er janvier 2008. |
| Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad | Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur |
| zal worden bekendgemaakt. | belge. |
| Namen, 10 november 2010. | Namur, le 10 novembre 2010. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE, |
| De Minister van Duurzame Ontwikkeling en Ambtenarenzaken, | Le Ministre du Développement durable et de la Fonction publique, |
| J.-M. NOLLET | J.-M. NOLLET |
| De Minister van Begroting, Financiën, Tewerkstelling, Vorming en | Le Ministre du Budget, des Finances, de l'Emploi, de la Formation et |
| Sport, | des Sports, |
| A. ANTOINE | A. ANTOINE |
| De Minister van Economie, K.M.O.'s, Buitenlandse Handel en Nieuwe | Le Ministre de l'Economie, des P.M.E., du Commerce extérieur et des |
| Technologieën, | Technologies nouvelles, |
| J.-C. MARCOURT | J.-C. MARCOURT |
| De Minister van de Plaatselijke Besturen en de Stad, | Le Ministre des Pouvoirs locaux et de la Ville, |
| P. FURLAN | P. FURLAN |
| De Minister van Gezondheid, Sociale Actie en Gelijke Kansen, | La Ministre de la Santé, de l'Action sociale et de l'Egalité des chances, |
| Mevr. E. TILLIEUX | Mme E. TILLIEUX |
| De Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening en Mobiliteit, | Le Ministre de l'Environnement, de l'Aménagement du Territoire et de la Mobilité, |
| Ph. HENRY | Ph. HENRY |
| De Minister van Openbare Werken, Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, | Le Ministre des Travaux publics, de l'Agriculture, de la Ruralité, de |
| Natuur, Bossen en Erfgoed, | la Nature, de la Forêt et du Patrimoine, |
| B. LUTGEN | B. LUTGEN |
| _______ | _______ |
| Nota | Note |
| (1) Zitting 2010-2011. | Session 2010-2011. |
| Stukken van het Waals Parlement, 239 (2010-2011). Nrs. 1 en 2. | Documents du Parlement wallon, 239 (2010-2011). Nos 1 et 2. |
| Volledige bespreking, openbare vergadering van 10 november 2010. | Compte rendu intégral, séance plénière du 10 novembre 2010. |
| Stemmingen. | Votes. |