← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering waarbij het mandaat van de bestuurders bij de "Société wallonne du Logement" wordt verlengd "
| Besluit van de Waalse Regering waarbij het mandaat van de bestuurders bij de "Société wallonne du Logement" wordt verlengd | Arrêté du Gouvernement wallon prolongeant le mandat des administrateurs auprès de la Société wallonne du Logement |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST 24 MEI 2017. - Besluit van de Waalse Regering waarbij het mandaat van de bestuurders bij de "Société wallonne du Logement" (Waalse Huisvestingsmaatschappij) wordt verlengd De Waalse Regering, Gelet op het Waalse Wetboek van Huisvesting en Duurzaam Wonen, | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 24 MAI 2017. - Arrêté du Gouvernement wallon prolongeant le mandat des administrateurs auprès de la Société wallonne du Logement Le Gouvernement wallon, |
| inzonderheid op de artikelen 98 tot 100; | Vu le Code wallon du Logement et de l'Habitat durable, les articles 98 à 100; |
| Gelet op het decreet van 12 februari 2004 betreffende de | Vu le décret du 12 février 2004 relatif au statut de l'administrateur |
| overheidsbestuurder, laatst gewijzigd bij het decreet van 24 november | public, modifié en dernier lieu par le décret du 24 novembre 2016; |
| 2016; Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 17 maart 2005 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 mars 2005 portant exécution |
| uitvoering van het decreet van 12 februari 2004 betreffende het | du décret du 12 février 2004 relatif au statut de l'administrateur |
| statuut van de overheidsbestuurder; Overwegende dat het van belang is om de continuïteit van de opdracht | public; Considérant qu'il importe d'assurer la continuité de la mission des |
| van de leden van de Raad van bestuur van de "Société wallonne du | membres du Conseil d'administration de la Société wallonne du |
| Logement" tot de aanwijzing van de nieuwe leden te verzekeren, | Logement, jusqu'à la désignation des nouveaux membres, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het mandaat van de bestuurders van de "Société wallonne du |
Article 1er.Le mandat des administrateurs de la Société wallonne du |
| Logement" wordt tot de aanwijzing van de nieuwe leden van de Raad van | Logement est prolongé jusqu'à la désignation des nouveaux membres du |
| bestuur verlengd. | Conseil d'administration. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de dag van ondertekening |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
| ervan. Art. 3.De Minister van Huisvesting is belast met de uitvoering van |
Art. 3.Le Ministre du Logement est chargé de l'exécution du présent |
| dit besluit. | arrêté. |
| Namen, 24 mei 2017. | Namur, le 24 mai 2017, |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| P. MAGNETTE | P. MAGNETTE |
| De Minister van de Plaatselijke Besturen, Stedenbeleid en Huisvesting, | Le Ministre du Logement, des Pouvoirs locaux et de la Ville, |
| P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE |