← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering waarbij delegatie van handtekening wordt verleend voor de vereffeningen van betaling op grond van het Europees Visserijfonds "
| Besluit van de Waalse Regering waarbij delegatie van handtekening wordt verleend voor de vereffeningen van betaling op grond van het Europees Visserijfonds | Arrêté du Gouvernement wallon donnant délégation de signature pour les liquidations de paiement au titre du Fonds européen de la Pêche |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST 24 JUNI 2010. - Besluit van de Waalse Regering waarbij delegatie van handtekening wordt verleend voor de vereffeningen van betaling op grond van het Europees Visserijfonds De Waalse Regering, | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 24 JUIN 2010. - Arrêté du Gouvernement wallon donnant délégation de signature pour les liquidations de paiement au titre du Fonds européen de la Pêche Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op Verordening (EG) nr. 1198/2006 van de Raad van 27 juli 2006 | Vu le Règlement (CE) n° 1198/2006 du Conseil du 27 juillet 2006 |
| inzake het Europees Visserijfonds; | relatif au Fonds européen de la Pêche; |
| Gelet op Verordening (EG) nr. 498/2007 van de Commissie van 26 maart | Vu le Règlement (CE) n° 498/2007 de la Commission du 26 mars 2007 |
| 2007 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) | portant modalités d'exécution du Règlement (CE) n° 1198/2006 du |
| nr. 1198/2006 van de Raad inzake het Europees Visserijfonds; | Conseil relatif au Fonds européen de la Pêche; |
| Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | Vu la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980, |
| instellingen, laatst gewijzigd bij de bijzondere wet van 21 februari | modifiée pour la dernière fois par la loi spéciale du 21 février 2010, |
| 2010, tot aanpassing van verschillende bepalingen aan de benaming | visant à adapter diverses dispositions à la dénomination "Cour |
| "Grondwettelijk Hof"; | constitutionnelle"; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 17 juli 2009 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 juillet 2009 fixant la |
| vaststelling van de verdeling van de ministeriële bevoegdheden en tot | répartition des compétences entre les Ministres et réglant la |
| regeling van de ondertekening van haar akten, gewijzigd bij het | signature des actes du Gouvernement, modifié par l'arrêté du |
| besluit van de Waalse Regering van 21 januari 2010; | Gouvernement wallon du 21 janvier 2010; |
| Overwegende dat, bij haar beslissing van 3 december 2009, de Waalse | Considérant que, par sa décision du 3 décembre 2009, le Gouvernement |
| Regering de modaliteiten tot uitvoering van het operationeel programma | wallon approuvait les modalités de mise en oeuvre du programme |
| van het Europees Visserijfonds goedkeurde; | opérationnel du Fonds européen pour la Pêche; |
| Op de voordracht van de Minister van Openbare Werken, Landbouw, | Sur la proposition du Ministre des Travaux publics, de l'Agriculture, |
| Landelijke Aangelegenheden, Natuur, Bos en Patrimonium; | de la Ruralité, de la Nature, de la Forêt et du Patrimoine; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De leidend ambtenaar van het Operationeel |
Article 1er.Le fonctionnaire dirigeant de la Direction générale |
| Directoraat-generaal "Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu" | opérationnelle "Agriculture, Ressources naturelles et Environnement" |
| of in geval van afwezigheid, verhindering of op bevel van de leidend | ou en cas d'absence, d'empêchement ou encore par ordre, le |
| ambtenaar, de ambtenaar die hem vervangt, is gemachtigd om de | fonctionnaire qui le remplace, a délégation pour approuver la |
| vereffening van de uitgaven betreffende het Europees Visserijfonds | liquidation des dépenses relatives au Fonds européen de la Pêche. |
| goed te keuren. Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
| Namen, 24 juni 2010. | Namur, le 24 juin 2010. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| De Minister van Openbare Werken, Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, | Le Ministre des Travaux publics, de l'Agriculture, de la Ruralité, de |
| Natuur, Bossen en Erfgoed, | la Nature, de la Forêt et du Patrimoine, |
| B. LUTGEN | B. LUTGEN |