← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 29 januari 2004 houdende het algemeen reglement van de loketten en tot uitvoering van artikel 178.1. van de Waalse Huisvestingscode "
| Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 29 januari 2004 houdende het algemeen reglement van de loketten en tot uitvoering van artikel 178.1. van de Waalse Huisvestingscode | Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 29 janvier 2004 portant le règlement général d'agrément des guichets et portant exécution de l'article 178.1 du Code wallon du Logement |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST | MINISTERE DE LA REGION WALLONNE |
| 21 DECEMBER 2006. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van | 21 DECEMBRE 2006. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté |
| het besluit van de Waalse Regering van 29 januari 2004 houdende het | du Gouvernement wallon du 29 janvier 2004 portant le règlement général |
| algemeen reglement van de loketten en tot uitvoering van artikel | d'agrément des guichets et portant exécution de l'article 178.1 du |
| 178.1. van de Waalse Huisvestingscode | Code wallon du Logement |
| De Waalse Regering, | Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op de Waalse Huisvestingscode, inzonderheid op de artikelen 176.2 en 178.1; | Vu le Code wallon du Logement, notamment les articles 176.2 et 178.1; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 29 januari 2004 | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 29 janvier 2004 portant le |
| houdende het algemeen reglement van de loketten en tot uitvoering van | règlement général d'agrément des Guichets et portant exécution de |
| artikel 178.1. van de Waalse Huisvestingscode; | l'article 178.1 du Code wallon du Logement; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 11 juli 2006; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 11 juillet 2006; |
| Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 13 juli 2006; | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 13 juillet 2006; |
| Gelet op het advies van de Raad van State; | Vu l'avis du Conseil d'Etat; |
| Op de voordracht van de Minister van Huisvesting, Vervoer en | Sur la proposition du Ministre du Logement, des Transports et du |
| Ruimtelijke Ontwikkeling, | Développement territorial, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 3, § 1, 9°, a, van het besluit van de Waalse |
Article 1er.A l'article 3, § 1er, 9°, a, de l'arrêté du Gouvernement |
| Regering van 29 januari 2004 houdende het algemeen reglement van de | wallon du 29 janvier 2004 portant le règlement général d'agrément des |
| loketten en tot uitvoering van artikel 178.1 van de Waalse | guichets et portant exécution de l'article 178.1 du Code wallon du |
| Huisvestingscode wordt het cijfer "honderd" vervangen door "vijftig". | Logement, le chiffre "cent" est remplacé par "cinquante". |
Art. 2.Artikel 3, § 1, 9°, a, van hetzelfde besluit wordt aangevuld |
Art. 2.L'article 3, § 1er, 9°, a, du même arrêté est complété par la |
| met de volgende bepaling : | disposition suivante : |
| "Wanneer alleen één loket in een provincie een definitieve erkenning | "Lorsqu'il n'y a, dans une province, qu'un seul guichet qui a obtenu |
| heeft gekregen, is dit criterium niet van toepassing". | un agrément définitif, le présent critère n'est pas d'application." |
Art. 3.In artikel 3, § 1, 9°, c, van hetzelfde besluit worden de |
Art. 3.A l'article 3, § 1er, 9°, c, du même arrêté, les mots "et ce, |
| woorden "en dit na de vorming van een zekerheidsvoorziening gelijk aan | après constitution d'une provision de sécurité équivalent à au moins |
| minstens 0,20 % van het netto hypothecair uitstaand bedrag opgenomen | 0,20 % de l'encours hypothécaire net repris à l'actif " sont |
| in de activa" geschrapt. | supprimés. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 21 december 2006. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 21 décembre 2006. |
| Namen, 21 december 2006. | Namur, le 21 décembre 2006. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |
| De Minister van Huisvesting, Vervoer en Ruimtelijke Ontwikkeling, | Le Ministre du Logement, des Transports et du Développement territorial, |
| A. ANTOINE | A. ANTOINE |