Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Waalse Regering van 19/10/2017
← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 5 juni 2009 tot aanwijzing van de leden van de « Commission wallonne des Personnes handicapées » , ingesteld bij het kaderdecreet van 6 november 2008 houdende rationalisatie van de adviesverlenende functie voor de aangelegenheden geregeld krachtens artikel 138 van de Grondwet "
Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 5 juni 2009 tot aanwijzing van de leden van de « Commission wallonne des Personnes handicapées » , ingesteld bij het kaderdecreet van 6 november 2008 houdende rationalisatie van de adviesverlenende functie voor de aangelegenheden geregeld krachtens artikel 138 van de Grondwet Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 5 juin 2009 portant nomination des membres de la Commission wallonne des personnes handicapées instaurée par le décret-cadre du 6 novembre 2008 portant rationalisation de la fonction consultative pour les matières réglées en vertu de l'article 138 de la Constitution
WAALSE OVERHEIDSDIENST SERVICE PUBLIC DE WALLONIE
19 OKTOBER 2017. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van 19 OCTOBRE 2017. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du
het besluit van de Waalse Regering van 5 juni 2009 tot aanwijzing van Gouvernement wallon du 5 juin 2009 portant nomination des membres de
de leden van de « Commission wallonne des Personnes handicapées » la Commission wallonne des personnes handicapées instaurée par le
(Waalse commissie voor gehandicapte personen), ingesteld bij het
kaderdecreet van 6 november 2008 houdende rationalisatie van de décret-cadre du 6 novembre 2008 portant rationalisation de la fonction
adviesverlenende functie voor de aangelegenheden geregeld krachtens artikel 138 van de Grondwet consultative pour les matières réglées en vertu de l'article 138 de la Constitution
De Waalse Regering, Le Gouvernement wallon,
Gelet op het kaderdecreet van 6 november 2008 houdende rationalisatie Vu le décret-cadre du 6 novembre 2008 portant rationalisation de la
van de adviesverlenende functie voor de aangelegenheden geregeld fonction consultative pour les matières réglées en vertu de l'article
krachtens artikel 138 van de Grondwet, op artikel 62; 138 de la Constitution, l'article 62;
Gelet op het decreet van 27 maart 2014 tot bevordering van de Vu le décret du 27 mars 2014 promouvant la présence équilibrée
evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen binnen de raadgevende d'hommes et de femmes dans les organes consultatifs dans les matières
organen in de aangelegenheden waarin het Gewest de bevoegdheden van de à l'égard desquelles la Région exerce les compétences de la Communauté
Franse Gemeenschap uitoefent; française;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 16 april 2009 tot Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 16 avril 2009 portant exécution
uitvoering van de artikelen 3 en 36 tot 133 van het decreet van 6 des articles 3 et 36 à 133 du décret du 6 novembre 2008 portant
november 2008 houdende rationalisatie van de adviesverlenende functie rationalisation de la fonction consultative pour les matières réglées
voor de aangelegenheden geregeld krachtens artikel 138 van de en vertu de l'article 138 de la Constitution;
Grondwet; Gelet op het Waalse wetboek van sociale Actie en gezondheid; Considérant le Code wallon de l'Action sociale et de la Santé;
Overwegende dat de Raad inzake strategie en prospectief onderzoek van Considérant que le Conseil de stratégie et prospective de l'Agence
het « Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des
handicap et des familles » (Waals agentschap voor gezondheid, sociale familles n'est pas opérationnel et qu'il y a lieu de permettre à la
bescherming, handicap en gezinnen) niet operationeel is en dat de «
Commission wallonne des Personnes handicapées » (Waalse commissie voor Commission wallonne des personnes handicapées de continuer à
gehandicapte personen) moet kunnen blijven werken in afwachting van de fonctionner dans l'attente de la mise en place effective de ce Conseil
werkelijke oprichting van deze Raad inzake strategie; de stratégie;
Overwegende dat mevr. Thérèse Kempeneers, die de VZW « Inclusion » Considérant que Mme Thérèse Kempeneers représentant l'ASBL « Inclusion
vertegenwoordigt, haar loopbaan heeft beëindigd; » a mis un terme à sa carrière professionnelle;
Gelet op de aanvraag ontvangen door de VZW « Inclusion » om mevr. Vu la demande reçue de l'ASBL Inclusion de pourvoir au remplacement de
Kempeneers te kunnen vervangen door de heer Thomas Dabeux, die de Mme Kempeneers par M. Thomas Dabeux qui a repris au sein de l'ASBL les
functies van mevr. Kempeneers binnen de VZW heeft overgenomen; fonctions de Mme Kempeneers;
Op de voordracht van de Minister van Sociale Actie, Gezondheid, Sur proposition de la Ministre de l'Action sociale, de la Santé, de
Gelijke Kansen, Ambtenarenzaken en Administratieve vereenvoudiging; l'Egalité des chances, de la Fonction publique et de la Simplification
Na beraadslaging, administrative;
Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Dit besluit regelt, overeenkomstig artikel 138 van de

Article 1er.Le présent arrêté règle, en application de l'article 138
Grondwet, een aangelegenheid bedoeld in artikel 128, § 1, ervan. de la Constitution, une matière visée à l'article 128, § 1er, de

Art. 2.Mevr. Thérèse Kempeneers, wordt vervangen door de heer Thomas

 celle-ci.

Art. 2.Mme Thérèse Kempeneers est remplacée par M. Thomas Dabeux en
Dabeux, als gewoon lid van de « Commission wallonne des Personnes tant que membre effectif de la Commission wallonne des personnes
handicapées » (Waalse commissie voor gehandicapte personen) voor de handicapées pour les associations reconnues comme représentatives des
verenigingen die erkend zijn als zijnde representatief voor de personnes handicapées et de leur famille.
gehandicapte personen en hun gezin.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag volgend op de dag waarop

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le lendemain de sa
het ondertekend wordt. signature.

Art. 4.De Minister van Sociale Actie, Gezondheid, Gelijke Kansen,

Art. 4.La Ministre de l'Action sociale, de la Santé, de l'Egalité des
Ambtenarenzaken en Administratieve vereenvoudiging is belast met de chances, de la Fonction publique et de la Simplification
uitvoering van dit besluit. administrative est chargée de l'exécution du présent arrêté.
Namen, 19 oktober 2017. Namur, le 19 octobre 2017.
Voor de Regering : Pour le Gouvernement :
De Minister-President, Le Ministre-Président,
W. BORSUS W. BORSUS
De Minister van Sociale Actie, Gezondheid, Gelijke Kansen, La Ministre de l'Action sociale, de la Santé, de l'Egalité des
Ambtenarenzaken en Administratieve vereenvoudiging, chances, de la Fonction publique et de la Simplification
administrative,
A. GREOLI A. GREOLI
^