Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Waalse Regering van 19/12/2002
← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot invoering van de overheveling van de infrastructuren van het telecommunicatienetwerk in optische vezels van het Gewest naar de « Société wallonne de Financement complémentaire des Infrastructures » "
Besluit van de Waalse Regering tot invoering van de overheveling van de infrastructuren van het telecommunicatienetwerk in optische vezels van het Gewest naar de « Société wallonne de Financement complémentaire des Infrastructures » Arrêté du Gouvernement wallon établissant le transfert à la Société wallonne de Financement complémentaire des Infrastructures du réseau de télécommunication en fibres optiques de la Région
WAALS MINISTERIE VAN UITRUSTING EN VERVOER MINISTERE WALLON DE L'EQUIPEMENT ET DES TRANSPORTS
19 DECEMBER 2002. - Besluit van de Waalse Regering tot invoering van 19 DECEMBRE 2002. - Arrêté du Gouvernement wallon établissant le
de overheveling van de infrastructuren van het telecommunicatienetwerk
in optische vezels van het Gewest naar de « Société wallonne de
Financement complémentaire des Infrastructures » (Waalse maatschappij transfert à la Société wallonne de Financement complémentaire des
voor de aanvullende financiering van de infrastructuren) Infrastructures du réseau de télécommunication en fibres optiques de la Région
De Waalse Regering, Le Gouvernement wallon,
Gelet op de bijzondere wet tot hervorming der instellingen van 8 Vu la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980,
augustus 1980, gewijzigd bij de bijzondere wetten van 8 augustus 1988, modifiée par les lois spéciales du 8 août 1988, du 5 mai 1993, du 16
5 mei 1993, 16 juli 1993 en 13 juli 2001; juillet 1993 et du 13 juillet 2001;
Gelet op het decreet van 10 maart 1999 betreffende de oprichting van Vu le décret du 10 mars 1999 relatif à la création de la Société
de « Société wallonne de Financement complémentaire des wallonne de Financement complémentaire des Infrastructures,
Infrastructures » (Waalse maatschappij voor de aanvullende
financiering van de infrastructuren), inzonderheid artikel 8bis , § 1, ingevoegd bij het decreet van 4 februari 1999; spécialement l'article 8bis , § 1er, inséré par le décret du 4 février 1999;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 19 december 2002 tot Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 19 décembre 2002 modifiant
wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 6 mei 1999 l'arrêté du Gouvernement wallon du 6 mai 1999 rétablissant la liste
waarbij de lijst van onroerende goederen wordt samengesteld zoals
bedoeld in artikel 8bis van het decreet van 10 maart 1994 betreffende des biens immobiliers visés à l'article 8bis du décret du 10 mars 1994
de oprichting van de « Société wallonne de Financement complémentaire relatif à la création de la Société wallonne de Financement
des Infrastructures » (Waalse maatschappij voor de aanvullende
financiering van de Infrastructuren), ingevoegd bij het decreet van 4 complémentaire des Infrastructures, inséré par le décret du 4 février
februari 1999 en zoals gewijzigd bij het besluit van 11 januari 2001; 1999 et tel que modifié par l'arrêté du 11 janvier 2001;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 27 augustus 2001 tot Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 août 2001 fixant la
vaststelling van de verdeling van de ministeriële bevoegdheden en tot répartition des compétences entre les Ministres et réglant la
regeling van de ondertekening van haar akten; signature des actes du Gouvernement;
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën; Vu l'avis de l'Inspection des Finances;
Overwegende dat de « Société wallonne de Financement complémentaire Considérant la nécessité de donner sans retard les moyens à la Société
des Infrastructures » onverwijld de middelen moet krijgen om in het wallonne de Financement complémentaire des Infrastructures d'assurer
beheer van het telecommunicatienetwerk in optische vezels te voorzien la gestion du réseau de télécommunications en fibres optiques et
en de aanvullende investeringen te verrichten die onontbeerlijk zijn d'opérer les investissements complémentaires indispensables à son
in diens exploitatie in het kader van het strategisch en tariefbeleid exploitation dans le cadre des orientations stratégiques et tarifaires
dat door de Regering is vastgelegd, décidées par le Gouvernement,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Via inbreng in natura wordt het telecommunicatienetwerk in

Article 1er.La Région wallonne transfère par voie d'apports en nature
optische vezels door het Waalse Gewest naar de « Société wallonne de à la Société wallonne de Financement complémentaire des
Financement complémentaire des Infrastructures » overgeheveld, zoals Infrastructures son réseau de télécommunication en fibres optiques,
opgenomen op de kabelaanlegplannen voor de kabels MET-D455 Bergen - tel que figurant sur les plans d'implantations des câbles MET-D455
Provincie Henegouwen, Brussel - Brussel Hoofdstad, Provincie Luik - Mons - Province du Hainaut, Bruxelles - Bruxelles-Capitale, Province
Detail 1 - Stad Luik, Provincie Luik - Detail 2 - Stad Luik, Provincie de Liège - Détail 1 - Ville de Liège, Province de Liège - Détail 2 -
Luik - Detail 3 - Stad Luik, Charleroi - Provincie Henegouwen, Ville de Liège, Province de Liège - Détail 3 - Ville de Liège,
Provincie Luik - Stad Luik, Provincie Waals-Brabant RTBF Waver, Charleroi - Province du Hainaut, Province de Liège - Ville de Liège,
Provincie Luik - Eupen, Nijvel Provincie Waals-Brabant, Aarlen Province du Brabant wallon RTBF Wavre, Province de Liège - Eupen,
Nivelles Province du Brabant wallon, Arlon Province du Luxembourg,
Provincie Luxemburg, Provincie Namen UVC Mont-Godinne, Shape Provincie Province de Namur CHU Mont-Godinne, Shape Province du Hainaut,
Henegouwen, Provincie Waals-Brabant Stad Louvain-la-Neuve, Provincie Province du Brabant Wallon ville de Louvain-la-Neuve, Province du
Waals-Brabant Waver RTBF-Louvain-la-Neuve, Kabelnetwerk met optische Brabant wallon Wavre RTBF-Louvain-la-Neuve, Réseau de câbles à fibres
vezels van het Waals Ministerie van Uitrusting en Vervoer (MET) - optiques du MET - Autoroutes et Routes, Province de Namur, Ville de
Autosnelwegen en Wegen, Provincie Namen, Stad Namen, Provincie Namen, Namur, Province de Namur, Ville de Namur et périphérie.
Stad Namen en rand.

Art. 2.Het Waalse Gewest behoudt zich het gebruik onder bezwarende

Art. 2.La Région wallonne se réserve l'usage à titre onéreux des
titel van de capaciteit voor die voor de verlening van zijn eigen capacités indispensables à l'exercice de ses besoins propres.
noden onontbeerlijk is.

Art. 3.De plannen bedoeld in artikel 1 liggen ter inzage op de

Art. 3.Les plans visés à l'article 1er peuvent être consultés au
maatschappelijke zetel van de « Société wallonne de Financement siège social de la Société wallonne de Financement complémentaire des
complémentaire des Infrastructures », met kantoren te 4031 Angleur, Infrastructures dont les bureaux sont sis à 4031 Angleur, rue du Canal
rue du Canal de l'Ourthe 9, bus 3. de l'Ourthe 9, bte 3.

Art. 4.De Minister van Begroting, Huisvesting, Uitrusting en Openbare

Art. 4.Le Ministre du Budget, du Logement de l'Equipement et des
Werken is belast met de uitvoering van dit besluit. Travaux publics est chargé de l'exécution du présent arrêté.

Art. 5.Dit besluit heeft uitwerking vanaf 19 december 2002.

Art. 5.Le présent arrêté produit ses effets à la date du 19 décembre 2002.
Namen, 19 december 2002. Namur, le 19 décembre 2002.
De Minister-President, Le Ministre-Président,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
De Minister van Begroting, Huisvesting, Uitrusting en Openbare Werken, Le Ministre du Budget, du Logement, de l'Equipement et des Travaux publics,
M. DAERDEN M. DAERDEN
^