← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot vastlegging van het forfaitair bedrag per inwoner voor het boekjaar 2009 met het oog op de toekenning van subsidies aan de hulp- en zorgverleningsnetwerken en aan de diensten gespecialiseerd in verslavingen erkend krachtens het decreet van 27 november 2003 betreffende de erkenning en de subsidiëring van de hulp- en zorgverleningsnetwerken en diensten gespecialiseerd in verslavingen "
| Besluit van de Waalse Regering tot vastlegging van het forfaitair bedrag per inwoner voor het boekjaar 2009 met het oog op de toekenning van subsidies aan de hulp- en zorgverleningsnetwerken en aan de diensten gespecialiseerd in verslavingen erkend krachtens het decreet van 27 november 2003 betreffende de erkenning en de subsidiëring van de hulp- en zorgverleningsnetwerken en diensten gespecialiseerd in verslavingen | Arrêté du Gouvernement wallon fixant pour l'exercice 2009 le montant forfaitaire par habitant en vue de l'octroi des subventions aux réseaux et aux services d'aide et de soins spécialisés en assuétudes agréés sur la base du décret du 27 novembre 2003 relatif à l'agrément et au subventionnement des réseaux d'aide et de soins et des services spécialisés en assuétudes |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
| 14 MEI 2009. - Besluit van de Waalse Regering tot vastlegging van het | 14 MAI 2009. - Arrêté du Gouvernement wallon fixant pour l'exercice |
| forfaitair bedrag per inwoner voor het boekjaar 2009 met het oog op de | 2009 le montant forfaitaire par habitant en vue de l'octroi des |
| toekenning van subsidies aan de hulp- en zorgverleningsnetwerken en | |
| aan de diensten gespecialiseerd in verslavingen erkend krachtens het | subventions aux réseaux et aux services d'aide et de soins spécialisés |
| decreet van 27 november 2003 betreffende de erkenning en de | en assuétudes agréés sur la base du décret du 27 novembre 2003 relatif |
| subsidiëring van de hulp- en zorgverleningsnetwerken en diensten | à l'agrément et au subventionnement des réseaux d'aide et de soins et |
| gespecialiseerd in verslavingen | des services spécialisés en assuétudes |
| De Waalse Regering, | Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op het decreet van 27 november 2003 betreffende de erkenning en | Vu le décret du 27 novembre 2003 relatif à l'agrément et au |
| de subsidiëring van de hulp- en zorgverleningsnetwerken en diensten | subventionnement des réseaux d'aide et de soins et des services |
| gespecialiseerd in verslavingen, inzonderheid op hoofdstuk VI; | spécialisés en assuétudes, notamment le chapitre VI; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 3 juni 2004 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 3 juin 2004 portant exécution du |
| uitvoering van het decreet van 27 november 2003 betreffende de | décret du 27 novembre 2003 relatif à l'agrément et au subventionnement |
| erkenning en de subsidiëring van de hulp- en zorgverleningsnetwerken | des réseaux d'aide et de soins et des services spécialisés en |
| en diensten gespecialiseerd in verslavingen, inzonderheid op hoofdstuk X; | assuétudes, notamment le chapitre X; |
| Gelet op het verslag van de Adviescommissie inzake verslavingen en op | Vu le rapport et l'avis rendu par la Commission consultative en |
| het advies dat ze op 9 januari 2009 heeft uitgebracht; | matière d'assuétudes, le 9 janvier 2009; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 11 mei | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 11 mai 2009; |
| 2009; Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting, gegeven op 14 mei 2009; | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 14 mai 2009; |
| Op de voordracht van de Minister-President; | Sur la proposition du Ministre-Président; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Voor het jaar 2009 wordt het bedrag per inwoner op 0.34 |
Article 1er.Pour l'année 2009, le montant par habitant est fixé à |
| euro vastgelegd. | 0.34 euro . |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking op 1 januari 2009. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2009. |
Art. 3.De Minister-President is belast met de uitvoering van dit |
Art. 3.Le Ministre-Président est chargé de l'exécution du présent |
| besluit. | arrêté. |
| Namen, 14 mei 2009. | Namur, le 14 mai 2009. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |