Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Waalse Regering van 13/12/2007
← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot bepaling van de datum van inwerkingtreding van artikel 13, § 2, van het besluit van de Waalse Regering van 6 september 2007 tot organisatie van de verhuur van woningen beheerd door de "Société wallonne du Logement" of de openbare huisvestingsmaatschappijen "
Besluit van de Waalse Regering tot bepaling van de datum van inwerkingtreding van artikel 13, § 2, van het besluit van de Waalse Regering van 6 september 2007 tot organisatie van de verhuur van woningen beheerd door de "Société wallonne du Logement" of de openbare huisvestingsmaatschappijen Arrêté du Gouvernement wallon fixant la date d'entrée en vigueur de l'article 13, § 2, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 6 septembre 2007 organisant la location des logements gérés par la Société wallonne du Logement ou par les sociétés de logement de service public
MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST MINISTERE DE LA REGION WALLONNE
13 DECEMBER 2007. - Besluit van de Waalse Regering tot bepaling van de 13 DECEMBRE 2007. - Arrêté du Gouvernement wallon fixant la date
datum van inwerkingtreding van artikel 13, § 2, van het besluit van de d'entrée en vigueur de l'article 13, § 2, de l'arrêté du Gouvernement
Waalse Regering van 6 september 2007 tot organisatie van de verhuur wallon du 6 septembre 2007 organisant la location des logements gérés
van woningen beheerd door de "Société wallonne du Logement" (Waalse par la Société wallonne du Logement ou par les sociétés de logement de
Huisvestingsmaatschappij) of de openbare huisvestingsmaatschappijen service public
De Waalse Regering, Le Gouvernement wallon,
Gelet op de Waalse Huisvestingscode, ingesteld bij het decreet van 29 Vu le Code wallon du Logement, institué par le décret du 29 octobre
oktober 1998, inzonderheid op artikel 94; 1998, notamment l'article 94;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 6 september 2007 tot Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 6 septembre 2007 organisant la
organisatie van de verhuur van woningen beheerd door de "Société location des logements gérés par la Société wallonne du Logement ou
wallonne du Logement" (Waalse Huisvestingsmaatschappij) of de openbare par les sociétés de logement de service public, notamment l'article
huisvestingsmaatschappijen, inzonderheid op artikel 61, § 2; 61, § 2;
Op de voordracht van de Minister van Huisvesting, Sur la proposition du Ministre du Logement,
Besluit : Arrête :
Enig artikel. Artikel 13, § 2, van het besluit van de Waalse Regering Article unique. L'article 13, § 2, de l'arrêté du Gouvernement wallon
van 6 september 2007 tot organisatie van de verhuur van woningen du 6 septembre 2007 organisant la location des logements gérés par la
beheerd door de "Société wallonne du Logement" (Waalse Société wallonne du Logement ou par les sociétés de logement de
Huisvestingsmaatschappij) of de openbare huisvestingsmaatschappijen
treedt in werking op 1 januari 2008. service public entre en vigueur le 1er janvier 2008.
Namen, 13 december 2007. Namur, le 13 décembre 2007.
De Minister-President, Le Ministre-Président,
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
De Minister van Huisvesting, Vervoer en Ruimtelijke Ontwikkeling, Le Ministre du Logement, des Transports et du Développement territorial,
A. ANTOINE A. ANTOINE
^