← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering waarbij ORES Assets als beheerder van het gasdistributienet wordt aangewezen voor het grondgebied van de gemeenten Anderlues, Aiseau-Presles, Anhée, Antoing, Aarlen, Aat, Aubange, Bastenaken, Bevekom, Beloeil, Bernissart, Binche, Boussu, Eigenbraken, Kasteelbrakel, 's-Gravenbrakel, Celles, Chapelle-lez-Herlaimont, Charleroi, Chastre, Châtelet, Chaumont-Gistoux, Chièvres, Ciney, Colfontaine, Komen-Waasten, Courcelles, Court-Saint-Etienne, Couvin, Dinant, Dour, Ecaussinnes, Eghezée, Elzele, Edingen, Erquelinnes, Steenput, Estinnes, Farciennes, Fleurus, Vloesberg, Floreffe, Florennes, Fontaine-l'Evêque, Frameries, Frasnes-lez-Anvaing, Gembloux, Genepiën, Gerpinnes, Grez-Doiceau, Habay, Ham-sur-Heure-Nalinnes, Heilissem, Hensies, Incourt, Itter, Geldenaken, Jurbeke, La Bruyère, Terhulpen, La Louvière, Lasne, Lens, Le Roeulx, Les Bons Villers, Lessen, Leuze-en-Hainaut, Libramont-Chevigny, Lincent, Lobbes, Manage, Marche-en-Famenne, Merbes-le-Château, Messancy, Mettet, Bergen, Kluisberg, Montigny-le-Tilleul, Mont-Saint-Guibert, Morlanwelz, Moeskroen, Namen, Neufchâteau, Nijvel, Orp-Jauche, Ottignies-Louvain-la-Neuve, Pecq, Péruwelz, Perwijs, Philippeville, Pont-à-Celles, Quaregnon, Quévy, Quiévrain, Ramillies, Rebecq, Rixensart, Rochefort, Saint-Ghislain, Sambreville, Seneffe, Opzullik, Zinnik, Sombreffe, Thuin, Doornik, Tubeke, Vielsalm, Villers-la-Ville, Walhain, Waterloo, Waver en Yvoir "
| Besluit van de Waalse Regering waarbij ORES Assets als beheerder van het gasdistributienet wordt aangewezen voor het grondgebied van de gemeenten Anderlues, Aiseau-Presles, Anhée, Antoing, Aarlen, Aat, Aubange, Bastenaken, Bevekom, Beloeil, Bernissart, Binche, Boussu, Eigenbraken, Kasteelbrakel, 's-Gravenbrakel, Celles, Chapelle-lez-Herlaimont, Charleroi, Chastre, Châtelet, Chaumont-Gistoux, Chièvres, Ciney, Colfontaine, Komen-Waasten, Courcelles, Court-Saint-Etienne, Couvin, Dinant, Dour, Ecaussinnes, Eghezée, Elzele, Edingen, Erquelinnes, Steenput, Estinnes, Farciennes, Fleurus, Vloesberg, Floreffe, Florennes, Fontaine-l'Evêque, Frameries, Frasnes-lez-Anvaing, Gembloux, Genepiën, Gerpinnes, Grez-Doiceau, Habay, Ham-sur-Heure-Nalinnes, Heilissem, Hensies, Incourt, Itter, Geldenaken, Jurbeke, La Bruyère, Terhulpen, La Louvière, Lasne, Lens, Le Roeulx, Les Bons Villers, Lessen, Leuze-en-Hainaut, Libramont-Chevigny, Lincent, Lobbes, Manage, Marche-en-Famenne, Merbes-le-Château, Messancy, Mettet, Bergen, Kluisberg, Montigny-le-Tilleul, Mont-Saint-Guibert, Morlanwelz, Moeskroen, Namen, Neufchâteau, Nijvel, Orp-Jauche, Ottignies-Louvain-la-Neuve, Pecq, Péruwelz, Perwijs, Philippeville, Pont-à-Celles, Quaregnon, Quévy, Quiévrain, Ramillies, Rebecq, Rixensart, Rochefort, Saint-Ghislain, Sambreville, Seneffe, Opzullik, Zinnik, Sombreffe, Thuin, Doornik, Tubeke, Vielsalm, Villers-la-Ville, Walhain, Waterloo, Waver en Yvoir | Arrêté du Gouvernement wallon désignant ORES Assets comme le gestionnaire de réseau de distribution de gaz pour le territoire des communes de Anderlues, Aiseau-Presles, Anhée, Antoing, Arlon, Ath, Aubange, Bastogne, Beauvechain, Beloeil, Bernissart, Binche, Boussu, Braine-l'Alleud, Braine-le-Château, Braine-le-Comte, Celles, Chapelle-lez-Herlaimont, Charleroi, Chastre, Châtelet, Chaumont-Gistoux, Chièvres, Ciney, Colfontaine, Comines-Warneton, Courcelles, Court-Saint-Etienne, Couvin, Dinant, Dour, Ecaussinnes, Eghezée, Ellezelles, Enghien, Erquelinnes, Estaimpuis, Estinnes, Farciennes, Fleurus, Flobecq, Floreffe, Florennes, Fontaine-l'Evêque, Frameries, Frasnes-lez-Anvaing, Gembloux, Genappe, Gerpinnes, Grez-Doiceau, Habay, Ham-sur-Heure-Nalinnes, Hélécine, Hensies, Incourt, Ittre, Jodoigne, Jurbise, La Bruyère, La Hulpe, La Louvière, Lasne, Lens, Le Roeulx, Les Bons Villers, Lessines, Leuze-en-Hainaut, Libramont-Chevigny, Lincent, Lobbes, Manage, Marche-en-Famenne, Merbes-le-Château, Messancy, Mettet, Mons, Mont-de-l'Enclus, Montigny-le-Tilleul, Mont-Saint-Guibert, Morlanwelz, Mouscron, Namur, Neufchâteau, Nivelles, Orp-Jauche, Ottignies-Louvain-la-Neuve, Pecq, Péruwelz, Perwez, Philippeville, Pont-à-Celles, Quaregnon, Quévy, Quiévrain, Ramillies, Rebecq, Rixensart, Rochefort, Saint-Ghislain, Sambreville, Seneffe, Silly, Soignies, Sombreffe, Thuin, Tournai, Tubize, Vielsalm, Villers-la-Ville, Walhain, Waterloo, Wavre et Yvoir |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
| 9 JUNI 2022. - Besluit van de Waalse Regering waarbij ORES Assets als | 9 JUIN 2022. - Arrêté du Gouvernement wallon désignant ORES Assets |
| beheerder van het gasdistributienet wordt aangewezen voor het | comme le gestionnaire de réseau de distribution de gaz pour le |
| grondgebied van de gemeenten Anderlues, Aiseau-Presles, Anhée, | territoire des communes de Anderlues, Aiseau-Presles, Anhée, Antoing, |
| Antoing, Aarlen, Aat, Aubange, Bastenaken, Bevekom, Beloeil, | Arlon, Ath, Aubange, Bastogne, Beauvechain, Beloeil, Bernissart, |
| Bernissart, Binche, Boussu, Eigenbraken, Kasteelbrakel, | Binche, Boussu, Braine-l'Alleud, Braine-le-Château, Braine-le-Comte, |
| 's-Gravenbrakel, Celles, Chapelle-lez-Herlaimont, Charleroi, Chastre, | Celles, Chapelle-lez-Herlaimont, Charleroi, Chastre, Châtelet, |
| Châtelet, Chaumont-Gistoux, Chièvres, Ciney, Colfontaine, | Chaumont-Gistoux, Chièvres, Ciney, Colfontaine, Comines-Warneton, |
| Komen-Waasten, Courcelles, Court-Saint-Etienne, Couvin, Dinant, Dour, | Courcelles, Court-Saint-Etienne, Couvin, Dinant, Dour, Ecaussinnes, |
| Ecaussinnes, Eghezée, Elzele, Edingen, Erquelinnes, Steenput, | Eghezée, Ellezelles, Enghien, Erquelinnes, Estaimpuis, Estinnes, |
| Estinnes, Farciennes, Fleurus, Vloesberg, Floreffe, Florennes, | Farciennes, Fleurus, Flobecq, Floreffe, Florennes, Fontaine-l'Evêque, |
| Fontaine-l'Evêque, Frameries, Frasnes-lez-Anvaing, Gembloux, Genepiën, | Frameries, Frasnes-lez-Anvaing, Gembloux, Genappe, Gerpinnes, |
| Gerpinnes, Grez-Doiceau, Habay, Ham-sur-Heure-Nalinnes, Heilissem, | Grez-Doiceau, Habay, Ham-sur-Heure-Nalinnes, Hélécine, Hensies, |
| Hensies, Incourt, Itter, Geldenaken, Jurbeke, La Bruyère, Terhulpen, | Incourt, Ittre, Jodoigne, Jurbise, La Bruyère, La Hulpe, La Louvière, |
| La Louvière, Lasne, Lens, Le Roeulx, Les Bons Villers, Lessen, | Lasne, Lens, Le Roeulx, Les Bons Villers, Lessines, Leuze-en-Hainaut, |
| Leuze-en-Hainaut, Libramont-Chevigny, Lincent, Lobbes, Manage, | Libramont-Chevigny, Lincent, Lobbes, Manage, Marche-en-Famenne, |
| Marche-en-Famenne, Merbes-le-Château, Messancy, Mettet, Bergen, | Merbes-le-Château, Messancy, Mettet, Mons, Mont-de-l'Enclus, |
| Kluisberg, Montigny-le-Tilleul, Mont-Saint-Guibert, Morlanwelz, | Montigny-le-Tilleul, Mont-Saint-Guibert, Morlanwelz, Mouscron, Namur, |
| Moeskroen, Namen, Neufchâteau, Nijvel, Orp-Jauche, | |
| Ottignies-Louvain-la-Neuve, Pecq, Péruwelz, Perwijs, Philippeville, | Neufchâteau, Nivelles, Orp-Jauche, Ottignies-Louvain-la-Neuve, Pecq, |
| Pont-à-Celles, Quaregnon, Quévy, Quiévrain, Ramillies, Rebecq, | Péruwelz, Perwez, Philippeville, Pont-à-Celles, Quaregnon, Quévy, |
| Rixensart, Rochefort, Saint-Ghislain, Sambreville, Seneffe, Opzullik, | Quiévrain, Ramillies, Rebecq, Rixensart, Rochefort, Saint-Ghislain, |
| Zinnik, Sombreffe, Thuin, Doornik, Tubeke, Vielsalm, Villers-la-Ville, | Sambreville, Seneffe, Silly, Soignies, Sombreffe, Thuin, Tournai, |
| Walhain, Waterloo, Waver en Yvoir | Tubize, Vielsalm, Villers-la-Ville, Walhain, Waterloo, Wavre et Yvoir |
| De Waalse Regering, | Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op het decreet van 19 december 2002 betreffende de organisatie | Vu le décret du 19 décembre 2002 relatif à l'organisation du marché |
| van de gewestelijke gasmarkt, hierna "gasdecreet" genoemd; | régional du gaz, ci-après dénommé " le décret gaz "; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 16 oktober 2003 | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 16 octobre 2003 relatif aux |
| betreffende de gasnetbeheerders, hierna "AGW GRD gas" genoemd; | gestionnaires de réseaux gaziers, ci-après dénommé " l'AGW GRD gaz »; |
| Gelet op de besluiten van de Waalse Regering van 14 oktober 2004 | Vu les arrêtés du Gouvernement wallon du 14 octobre 2004 désignant, |
| waarbij de volgende intercommunales tot 1 januari 2023 als beheerder | jusqu'au 1er janvier 2023, en tant que gestionnaire de réseau de |
| van gasdistributienet aangewezen worden: | distribution « gaz » : |
| - de intercommunale IGH voor het grondgebied van de gemeenten | - l'intercommunale IGH pour le territoire des communes de Brunehaut, |
| Brunehaut, Celles (voormalige gemeenten Molembaix, Popuelles, | Celles (anciennes communes de Molembaix, Popuelles, Velaines), |
| Velaines), Frasnes-lez-Anvaing, Silly, Aiseau-Presles, Anderlues, | Frasnes-lez-Anvaing, Silly, Aiseau-Presles, Anderlues, Antoing, Ath, |
| Antoing, Aat, Beloeil, Bernissart, Binche, Boussu, 's-Gravenbrakel, | Beloeil, Bernissart, Binche, Boussu, Braine-le-Comte, |
| Chapelle-lez-Herlaimont, Charleroi, Châtelet, Chièvres, Colfontaine, | Chapelle-lez-Herlaimont, Charleroi, Châtelet, Chièvres, Colfontaine, |
| Courcelles, Dour, Ellezelles, Edingen, Erquelinnes, Estinnes, | Courcelles, Dour, Ellezelles, Enghien, Erquelinnes, Estinnes, |
| Farciennes, Fleurus, Vloesberg, Fontaine-l'Evêque, Frameries, | Farciennes, Fleurus, Flobecq, Fontaine-l'Evêque, Frameries, Gerpinnes, |
| Gerpinnes, Ham-sur-Heure-Nalinnes, Hensies, Jurbeke, La Louvière, Le | Ham-sur-Heure-Nalinnes, Hensies, Jurbise, La Louvière, Le Roeulx, |
| Roeulx, Lessen, Leuze-en-Hainaut, Lobbes, Manage, Merbes-le-Château, | Lessines, Leuze-en-Hainaut, Lobbes, Manage, Merbes-le-Château, Mons, |
| Bergen, Montignies-le-Tilleul, Morlanwelz, Péruwelz, Pont-à-Celles, | Montignies-le-Tilleul, Morlanwelz, Péruwelz, Pont-à-Celles, Quaregnon, |
| Quaregnon, Quévy, Quiévrain, Saint-Ghislain, Seneffe, Zinnik, Thuin en Doornik; | Quévy, Quiévrain, Saint-Ghislain, Seneffe, Soignies, Thuin et Tournai; |
| - de intercommunale IDEG voor het grondgebied van de gemeenten Anhée, | - l'intercommunale IDEG pour le territoire des communes d'Anhée, |
| Ciney, Couvin, Dinant, Eghezée, Floreffe, Florenne, Gembloux, La | Ciney, Couvin, Dinant, Eghezée, Floreffe, Florenne, Gembloux, La |
| Bruyère, Mettet, Namen, Philippeville, Rochefort, Sambreville, | Bruyère, Mettet, Namur, Philippeville, Rochefort, Sambreville, |
| Sombreffe en Yvoir; | Sombreffe et Yvoir; |
| - de intercommunale SEDILEC voor het grondgebied van de gemeenten | - l'intercommunale SEDILEC pour le territoire des communes de |
| Bevekom, Eigenbraken, Kasteelbrakel, Chastre, Chaumont-Gistoux, | Beauvechain, Braine-l'Alleud, Braine-le-Château, Chastre, |
| Court-Saint-Etienne, Ecaussinnes, Genepiën, Grez-Doiceau, Hélécine, | Chaumont-Gistoux, Court-Saint-Etienne, Ecaussinnes, Genappe, |
| Itter, Geldenaken, Terhulpen, Lasne, Lincent, Mont-Saint-Guibert, | Grez-Doiceau, Hélécine, Ittre, Jodoigne, La Hulpe, Lasne, Lincent, |
| Nijvel, Orp-Jauche, Ottignies-Louvain-la-Neuve, Perwijs, Ramillies, | Mont-Saint-Guibert, Nivelles, Orp-Jauche, Ottignies-Louvain-la-Neuve, |
| Rebecq, Rixensart, Tubeke, Walhain, Waterloo, Waver, Incourt; | Perwez, Ramillies, Rebecq, Rixensart, Tubize, Walhain, Waterloo, |
| - de intercommunale SIMOGEL voor het grondgebied van de gemeenten | Wavre, Incourt; - l'intercommunale SIMOGEL pour le territoire des communes |
| Steenput, Moeskroen en Pecq; | d'Estaimpuis, Mouscron et Pecq; |
| - de intercommunale INTERLUX voor het grondgebied van de gemeenten | - l'intercommunale INTERLUX pour le territoire des communes d'Arlon, |
| Aarlen, Aubange, Bastenaken, Habay, Libramont-Chevigny, | Aubange, Bastogne, Habay, Libramont-Chevigny, Marche-en-Famenne, |
| Marche-en-Famenne, Messancy, Neufchâteau, Vielsalm; | Messancy, Neufchâteau, Vielsalm; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 18 november 2010 | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 novembre 2010 désignant, |
| waarbij de intercommunale IGH tot 1 januari 2023 als gasnetbeheerder | jusqu'au 1er janvier 2023, l'intercommunale IGH en tant que |
| wordt aangewezen voor het grondgebied van de gemeente Les Bons | gestionnaire de réseau " gaz " pour le territoire de la commune de Les |
| Villers; | Bons Villers; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 10 oktober 2013 | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 octobre 2013 désignant, |
| waarbij de intercommunale IGH tot 26 februari 2023 als gasnetbeheerder | jusqu'au 26 février 2023, l'intercommunale IGH en tant que |
| wordt aangewezen voor het grondgebied van de gemeente Lens; | gestionnaire de réseau " gaz " pour le territoire de la commune de |
| Gelet op de overdracht van rechtswege van deze aanwijzingen als | Lens; Vu le transfert de plein droit de ces désignations en tant que |
| netbeheerder aan ORES Assets, door de werking van artikel 10 van het | gestionnaire de réseau à ORES Assets, par l'effet de l'article 10 du |
| Gasdecreet, ten gevolge van een fusie van deze verschillende | décret gaz, à la suite d'une fusion de ces différentes intercommunales |
| intercommunales door de oprichting van een nieuwe vennootschap (ORES | par constitution d'une nouvelle société (ORES Assets), réalisé en |
| Assets), uitgevoerd in 2013; | 2013; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 20 december 2018 | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 20 décembre 2018 désignant, |
| waarbij de intercommunale ORES Assets tot 26 februari 2023 als | jusqu'au 26 février 2023, l'intercommunale ORES Assets en qualité de |
| gasnetbeheerder wordt aangewezen voor de gemeenten Celles, | gestionnaire de réseau " gaz " pour le territoire des communes de |
| Mont-de-l'Enclus, Elzele en Komen-Waasten; | Celles, de Mont-de-l'Enclus, d'Ellezelles et de Comines-Warneton; |
| Gelet op het advies met betrekking tot de hernieuwing van de | Vu l'avis relatif au renouvellement de la désignation des |
| aanwijzing van de elektriciteits- en gasdistributienetbeheerders in | gestionnaires de réseaux de distribution d'électricité et de gaz en |
| het Waalse Gewest, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 16 | Région wallonne, publié par le Ministre wallon de l'Energie au Moniteur belge du 16 février 2021; |
| februari 2021 door de Waalse Minister van Energie; | Vu les lignes directrices CD-21e27-CWaPE-0034 relatives à la |
| Gelet op de richtsnoeren CD-21e27-CWaPE-0034 betreffende de | composition des dossiers de candidature à la désignation en tant que |
| samenstelling van de kandidaatstellingsdossiers voor de aanwijzing als | gestionnaire de réseau de distribution de gaz en Région wallonne, |
| gasdistributiesysteembeheerder in het Waals Gewest, die op 27 mei 2021 | émises par le CWaPE le 27 mai 2021; |
| door de CWaPE zijn uitgebracht; | Vu l'appel public à candidatures pour la gestion du réseau de |
| Gelet op de openbare oproep tot kandidaten voor het beheer van het | distribution de gaz sur leur territoire, publié au Moniteur belge par |
| gasdistributienet op hun grondgebied, die door de gemeenten Lasne, | les communes de Lasne, Lincent, Namur et Wavre; |
| Lincent, Namen en Waver in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt; | Vu l'appel public à candidatures pour la gestion du réseau de |
| Gelet op de openbare oproep tot kandidaten voor het beheer van het | distribution de gaz sur leur territoire, publié au cours de l'année |
| gasdistributienetwerk op hun grondgebied, die in de loop van 2021 | 2021 sur le site internet de la plupart des communes énumérées dans le |
| wordt bekendgemaakt op de website van het merendeel van de in dit | présent arrêté et, dans la majorité des cas, transmis à l'ensemble des |
| besluit genoemde gemeenten en in de meeste gevallen is toegezonden aan | gestionnaires de réseaux de distribution " gaz " actuellement actifs |
| alle beheerders van het gasdistributienetwerk die thans in het Waals | |
| Gewest actief zijn; | en Région wallonne; |
| Gelet op de beraadslagingen van de gemeenteraden van de in dit besluit | Vu les délibérations des conseils communaux, des communes énumérées |
| genoemde gemeenten, waarin wordt voorgesteld ORES Assets aan te wijzen | dans le présent arrêté, proposant la désignation d'ORES Assets en tant |
| als beheerder van het gasdistributienet voor hun respectieve | que gestionnaire de réseau de distribution de gaz pour leur territoire |
| grondgebieden, met ingang van de datum waarop de huidige aanwijzing verstrijkt; | respectif, à compter de l'échéance de la désignation en cours; |
| Gelet op het kandidatuurdossier van ORES Assets tot aanwijzing als | Vu le dossier de candidature d'ORES Assets à la désignation en tant |
| beheerder van het gasdistributienet voor het grondgebied van de in dit | que gestionnaire de réseau de distribution de gaz pour le territoire |
| besluit genoemde gemeenten, overgemaakt naar de "CWaPE" via schrijven | des communes énumérées dans le présent arrêté, transmis à la CWaPE par |
| van 23, 25 februari en 30 maart 2022; | courriers datés des 23, 25 février et 30 mars 2022; |
| Gelet op het advies CD-22e24-CWaPE-0900 van de "CWaPE" uitgebracht op | Vu l'avis CD-22e24-CWaPE-0900 de la CWaPE, rendu le 24 mai 2022 et |
| 24 mei 2022 en ontvangen op 25 mei 2022; | réceptionné le 25 mai 2022; |
| Overwegende dat de aanwijzing krachtens artikel 10, § 1, tweede lid, | Considérant que selon l'article 10, § 1er, alinéa 2, 1° du décret gaz |
| 1°, van het gasdecreet moet worden voorgesteld door de gemeente op het | la désignation doit être proposée par la commune sur le territoire de |
| grondgebied waarvan het betrokken distributienet zich bevindt, naar | laquelle se trouve le réseau de distribution concerné, à la suite d'un |
| aanleiding van een openbare oproep tot kandidaten, op grond van een | appel public à candidats, sur la base d'une procédure transparente et |
| transparante en niet-discriminerende procedure en van vooraf bepaalde | non discriminatoire et sur la base de critères préalablement définis |
| en bekendgemaakte criteria; | et publiés; |
| Overwegende dat de door de gemeenten gevoerde procedure kan worden | Considérant que la procédure menée par les communes peut être |
| gekwalificeerd als volledig transparant (in het geval van de | qualifiée de totalement transparente (dans le cas de la publication de |
| publicatie van de oproep tot kandidaten in het Belgisch Staatsblad) of | l'appel à candidats au Moniteur belge) ou de suffisamment transparente |
| als voldoende transparant (in het geval van de publicatie van de | (dans le cas de la publication de l'appel à candidats sur le site |
| oproep tot kandidaten op de website van de betrokken gemeenten) en dat | internet des communes concernées) et, que l'appel à candidats a été |
| de oproep tot kandidaten in de meeste gevallen is toegezonden aan alle | envoyé, dans la plupart des cas, à l'ensemble des gestionnaires de |
| momenteel op het grondgebied van het Waals Gewest actieve | réseaux de distribution " gaz " actuellement actifs sur le territoire |
| distributienetbeheerders van gas; | de la Région wallonne; |
| Overwegende evenwel dat geen informatie werd gevonden over de | Considérant néanmoins qu'aucune information n'a été trouvée en ce qui |
| publiciteitsmaatregelen die door de gemeente Marche-en-Famenne worden | concerne les mesures de publicité mises en oeuvre par la commune de |
| uitgevoerd; | Marche-en-Famenne; |
| Overwegende dat Marche-en-Famenne echter een brief heeft gestuurd naar | Considérant cependant que Marche-en-Famenne a adressé un courrier à |
| alle gasnetbeheerders die actief zijn in het Waalse Gewest en deze | l'ensemble des gestionnaires de réseaux « gaz » actifs en Région |
| wallonne et que cette commune est exclusivement entourée de communes | |
| gemeente uitsluitend omringd is door gemeenten die ORES Assets hebben | ayant proposé la désignation d'ORES Assets en tant que gestionnaire de |
| aangewezen als gasnetbeheerder; op basis daarvan is er geen reden om | réseau « gaz », il n'y a dès lors pas, sur base de ce critère, de |
| ORES Assets niet aan te wijzen als gasnetbeheerder voor de gemeente | raison de faire obstacle à la désignation d'ORES Assets en tant que |
| Marche-en-Famenne; | gestionnaire de réseau « gaz » pour la commune de Marche-en-Famenne. |
| Overwegende dat de aanwijzing van ORES Assets inderdaad door alle in | Considérant que la désignation d'ORES Assets a bien été proposée par |
| dit besluit genoemde gemeenten is voorgesteld, met uitzondering van de | l'ensemble des communes énumérées dans le présent arrêté, à |
| gemeente Lobbes, die de kandidatuur van ORES Assets als onregelmatig | l'exception de la commune de Lobbes qui a considéré la candidature |
| heeft beschouwd en heeft besloten de procedure te laten verlopen in | d'ORES Assets comme irrégulière et a décidé de laisser la procédure |
| afwachting van de toepassing van artikel 10, § 2 van het "AGW GRD | courir en attendant l'application de l'article 10, § 2, de l'AGW GRD |
| gas", en onder het voorbehoud dat voor de gemeente Aubange het ORES | gaz, et avec la réserve que pour la commune de d'Aubange, le dossier |
| Assets dossier enkel een voorstel van het Gemeentecollege bevat, | d'ORES Assets ne contient qu'une proposition émanant du Collège |
| terwijl het bevestigd had moeten worden door de Gemeenteraad | communal alors qu'elle aurait dû être confirmée par le Conseil |
| overeenkomstig artikel 10, § 3 van het "AGW GRD gas"; | Communal selon l'article 10, § 3, de l'AGW GRD gaz; |
| Overwegende evenwel dat naar aanleiding van het schrijven van de | |
| "CWaPE" van 9 maart 2022, waarin de gemeente Aubange werd verzocht om | Considérant toutefois qu'à la suite du courrier de la CWaPE du 9 mars |
| een beraadslaging van de Gemeenteraad, de gemeente Aubange heeft | 2022 réclamant à la commune d'Aubange une délibération du Conseil |
| meegedeeld dat de beraadslaging van het Gemeentecollege niet bevestigd | communal, la commune d'Aubange a informé que la délibération du |
| was door een beraadslaging van de Gemeenteraad, aangezien de | Collège communal n'avait pas été confirmée par une délibération du |
| Gemeenteraad machtiging heeft verleend aan het Gemeentecollege voor | Conseil communal, ce dernier ayant donné délégation au Collège |
| alle uitgaven die onder de gewone begroting vallen; | communal pour toutes les dépenses relevant du budget ordinaire; |
| Overwegende evenwel dat deze vaststellingen geen belemmering zijn voor | Considérant néanmoins que ces constats ne font pas obstacle à la |
| de aanwijzing van ORES Assets voor de gemeenten Aubange en Lobbes, | désignation d'ORES Assets pour les communes d'Aubange et de Lobbes |
| aangezien deze gemeenten uitsluitend omringd zijn door gemeenten die | puisque celles-ci sont exclusivement entourées de communes ayant |
| de aanwijzing van ORES Assets hebben voorgesteld, met als gevolg dat | proposé la désignation d'ORES Assets, ce qui a pour conséquence que |
| alleen ORES Assets rechtsgeldig zou kunnen worden aangewezen als | seul ORES Assets pourrait être valablement désigné comme gestionnaire |
| beheerder van het gasdistributienet voor deze gemeenten wegens de | de réseau de distribution gaz pour ces communes en raison de la |
| niet-afsluitingsvoorwaarde van artikel 10, § 1, tweede lid, 3°, van | condition de non-enclavement prévue à l'article 10, § 1er, alinéa 2, |
| het Gasdecreet; | 3°, du décret gaz; |
| Overwegende dat de beslissingen van de in dit besluit vermelde | Considérant que les décisions des communes énumérées dans le présent |
| gemeenten gebaseerd zijn op vooraf vastgestelde en bekendgemaakte | arrêté sont basées sur des critères préalablement définis et publiés, |
| criteria, die in de oproepen tot kandidaten zijn meegedeeld; | ceux-ci ayant été communiqués dans les appels à candidats; |
| Overwegende dat de procedure gevoerd door de in dit besluit vermelde | Considérant que la procédure menée par les communes énumérées dans le |
| gemeenten als niet-discriminerend kan worden gekwalificeerd, onder | présent arrêté peut être qualifiée de non-discriminatoire, sous |
| voorbehoud van de opmerking van de CWaPE in haar advies van 20 april | réserve de la remarque émise par la CWaPE dans son avis du 20 avril |
| 2022 over het criterium inzake de eigendom van het gasnet, dat evenwel | 2022 sur le critère relatif à la propriété du réseau de gaz, mais qui |
| niet van dien aard is dat de conformiteit van het voorstel van de | n'est cependant pas de nature à remettre en cause la conformité de la |
| betrokken gemeente in twijfel wordt getrokken; | |
| Overwegende dat de distributienetbeheerder, overeenkomstig artikel 10, | proposition de la commune concernée; |
| § 1, tweede lid, 2°, van het gasdecreet, gelezen in samenhang met | Considérant que, conformément à l'article 10, § 1er, alinéa 2, 2°, du |
| artikel 3 van het gasdecreet, moet beschikken over een eigendomsrecht | décret gaz lu en combinaison avec l'article 3 du décret gaz, le |
| of een recht dat hem het genot van de infrastructuur en uitrustingen | gestionnaire de réseau de distribution doit disposer d'un droit de |
| propriété ou d'un droit lui garantissant la jouissance des | |
| van het net waarborgt; | infrastructures et équipements sur le réseau; |
| Overwegend dat ORES Assets een eigendomsrecht heeft op de | Considérant qu'ORES Assets dispose d'un droit de propriété sur les |
| infrastructuur en de uitrusting van het netwerk die zich bevinden op | infrastructures et équipements du réseau situé sur le territoire des |
| het grondgebied van de in dit besluit bedoelde gemeenten en dat de | communes citées dans le présent arrêté et que la condition relative au |
| voorwaarde inzake het eigendomsrecht derhalve door ORES Assets is | droit de propriété est par conséquent respectée par ORES Assets; |
| vervuld; Gelet op de bepaling van artikel 10, § 1, tweede lid, 2°, van het | Considérant la disposition de l'article 10, § 1er, alinéa 2, 2°, du |
| gasdecreet, dat bepaalt dat de distributienetbeheerder over de nodige | décret gaz qui prévoit que le gestionnaire de réseau de distribution |
| technische en financiële middelen moet beschikken om het net te kunnen | doit disposer de la capacité technique et financière pour assurer la |
| beheren; | gestion du réseau; |
| Overwegende dat de CWaPE, na analyse, van oordeel is dat ORES Assets | Considérant que la CWaPE, après analyse, considère qu'ORES Assets |
| voldoet aan de in het decreet gestelde eisen inzake technische en | rencontre les exigences relatives aux capacité technique et financière |
| financiële capaciteit, en dit, in de continuïteit van haar huidige | fixées par le décret et ce, dans la continuité de ses activités |
| activiteiten; | exercées actuellement; |
| Overwegende dat aan deze voorwaarde is voldaan uit hoofde van ORES | Considérant que cette condition est respectée dans le chef d'ORES |
| Assets; | Assets; |
| Overwegende dat de distributienetbeheerder, overeenkomstig artikel 10, | |
| § 1, tweede lid, 2°, van het gasdecreet, gelezen in samenhang met | Considérant que conformément à l'article 10, § 1er, alinéa 2, 2°, du |
| artikelen 5, 6, 7, 7bis, 8 en 16 van het gasdecreet, de regels inzake | décret gaz lu en combinaison avec les articles 5, 6, 7, 7bis, 8 et 16 |
| onafhankelijkheid en bestuur moet naleven die bij het gasdecreet | du décret gaz le gestionnaire de réseau de distribution doit respecter |
| bepaald zijn, zowel voor hemzelf als voor zijn | les règles d'indépendance et de gouvernance fixées par le décret gaz |
| dochtermaatschappij(en); | tant pour lui que pour sa ou ses filiales; |
| Overwegende dat deze voorwaarden vervuld zijn door ORES Assets en haar | Considérant que ces conditions sont respectées par ORES Assets et ses |
| dochterondernemingen, onder voorbehoud evenwel van de eerder gemaakte | filiales, sous réserve, toutefois, des remarques ayant précédemment |
| opmerkingen betreffende de activiteit van de oplaadstations voor | été émises sur l'activité liée aux bornes de rechargement électricité, |
| elektriciteit, de onafhankelijkheid van bepaalde bestuurders, de | la situation d'indépendance de certains administrateurs, la |
| definitieve scheiding van de activiteiten van N-Allo en COMNEXIO | réalisation d'une scission définitive des activités entre N-Allo et |
| (verhuur van gebouwen en communicatieplatform) en de naleving van | COMNEXIO (location de bâtiment et plateforme de communication) et la |
| artikel 7, § 4 van het gasdecreet; | mise en conformité avec l'article 7, § 4, du décret gaz; |
| Overwegende dat deze voorbehouden evenwel de kandidatuur van de | Considérant que ces réserves ne remettent cependant a priori pas en |
| distributienetbeheerder ORES Assets a priori niet in twijfel trekken, | cause la candidature du gestionnaire de réseau de distribution ORES |
| voor zover er formele engagementen zijn aangegaan om de situaties | Assets, dans la mesure où des engagements ont été pris formellement à |
| binnen de met de CWaPE overeengekomen termijnen te regulariseren; | l'égard de la CWaPE pour régulariser les situations endéans les délais |
| convenus avec la CWaPE; | |
| Overwegende dat de bepaling van artikel 10, § 1, tweede lid, 3°, van | Considérant que la disposition de l'article 10, § 1er, alinéa 2, 3° du |
| het gasdecreet, dat stelt dat de aanwijzing van de | décret gaz indiquant que la désignation du gestionnaire de réseau de |
| distributienetbeheerder geen insluiting van de betrokken gemeente mag | distribution ne peut pas avoir pour conséquence un enclavement de la |
| veroorzaken, tenzij de distributienetbeheerder specifiek is voor de | commune concernée, sauf si le gestionnaire de réseau de distribution |
| gemeente of de gemeente reeds ingesloten was bij de inwerkingtreding | est spécifique à la commune ou si la commune était déjà enclavée au |
| van het decreet van 8 november 2018 tot wijziging van het decreet van | moment de l'entrée en vigueur du décret du 8 novembre 2018 modifiant |
| 12 april 2001 betreffende de organisatie van de gewestelijke | le décret du 12 avril 2001 relatif à l'organisation du marché régional |
| elektriciteitsmarkt en het decreet van 19 december 2002 betreffende de | de l'électricité et le décret du 19 décembre 2002 relatif à |
| organisatie van de gewestelijke gasmarkt, nageleefd is; | l'organisation du marché régional du gaz, est respectée; |
| Overwegende dat de bepaling van artikel 10, § 1, tweede lid, 4°, van | Considérant que la disposition de l'article 10, § 1er, alinéa 2, 4°, |
| het gasdecreet, dat bepaalt dat de distributienetbeheerder de enige is | du décret gaz indiquant que le gestionnaire de réseau de distribution |
| die door de gemeente wordt voorgesteld voor het beheer van het | est le seul proposé par la commune pour la gestion du réseau de |
| gasdistributienet op haar grondgebied, nageleefd is voor het geheel | distribution de gaz sur son territoire, est respectée pour l'ensemble |
| van de in dit besluit vermelde gemeenten; | des communes énumérées dans le présent arrêté; |
| Overwegende dat er voldaan is aan de door de "CWaPE" vastgestelde | Considérant que les conditions de désignation retenues par la CWaPE |
| voorwaarden voor aanwijzing als zijnde de naleving van alle | comme étant le respect de l'ensemble des obligations imposées aux |
| verplichtingen die het gasdecreet aan distributienetbeheerders oplegt | gestionnaires de réseaux de distribution par le décret gaz qui sont |
| en die op het moment van de kandidatuur als distributienetbeheerder | susceptibles d'être respectées au moment de la candidature en tant que |
| nageleefd dienen te worden; | gestionnaire de réseau de distribution sont remplies; |
| Overwegende dat de CWaPE, in haar advies van 20 april 2022, een | Considérant que la CWaPE, dans son avis du 20 avril 2022, remet un |
| gunstig advies uitbrengt over de aanwijzing van ORES Assets als | avis favorable à la désignation d'ORES Assets en tant que gestionnaire |
| beheerder van het gasdistributienet voor het grondgebied van de in dit | de réseau de distribution de gaz pour le territoire des communes |
| decreet vermelde gemeenten; | énumérées dans le présent arrêté; |
| Op de voordracht van de Minister van Energie; | Sur proposition du Ministre de l'Energie; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.ORES Assets, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is |
Article 1er.ORES Assets, dont le siège social est établi à Avenue |
| te Avenue Jean Mermoz, 14, B-6041 Gosselies, is aangewezen als | Jean Mermoz, 14, B-6041 Gosselies, est désigné en tant que |
| distributienetbeheerder voor gas op het grondgebied van de gemeenten | gestionnaire de réseau de distribution de gaz sur le territoire des |
| Aiseau-Presles, Anderlues, Anhée, Antoing, Aarlen, Aat, Aubange, | communes d'Aiseau-Presles, Anderlues, Anhée, Antoing, Arlon, Ath, |
| Bastenaken, Bevekom, Beloeil, Bernissart, Binche, Boussu, Eigenbrakel, | Aubange, Bastogne, Beauvechain, Beloeil, Bernissart, Binche, Boussu, |
| Kasteelbrakel, 's-Gravenbrakel, Celles, Chapelle-lez-Herlaimont, | Braine-l'Alleud, Braine-le-Château, Braine-le-Comte, Celles, |
| Charleroi, Chastre, Châtelet, Chaumont-Gistoux, Chièvres, Ciney, | Chapelle-lez-Herlaimont, Charleroi, Chastre, Châtelet, |
| Chaumont-Gistoux, Chièvres, Ciney, Colfontaine, Comines-Warneton, | |
| Colfontaine, Komen-Waasten, Courcelles, Court-Saint-Etienne, Couvin, | Courcelles, Court-Saint-Etienne, Couvin, Dinant, Dour, Ecaussinnes, |
| Dinant, Dour, Ecaussinnes, Eghezée, Elzele, Edingen, Erquelinnes, | Eghezée, Ellezelles, Enghien, Erquelinnes, Estaimpuis, Estinnes, |
| Steenput, Estinnes, Farciennes, Fleurus, Flobecq, Floreffe, Florennes, | Farciennes, Fleurus, Flobecq, Floreffe, Florennes, |
| Fontaine-l'Evêque, Frameries, Frasnes-lez-Anvaing, Gembloux, Genepiën, | Fontaine-l'Evêque, Frameries, Frasnes-lez-Anvaing, Gembloux, Genappe, |
| Gerpinnes, Grez-Doiceau, Habay, Ham-sur-Heure-Nalinnes, Heilissem, | Gerpinnes, Grez-Doiceau, Habay, Ham-sur-Heure-Nalinnes, Hélécine, |
| Hensies, Incourt, Itter, Geldenaken, Jurbeke, La Bruyère, Terhulpen, | Hensies, Incourt, Ittre, Jodoigne, Jurbise, La Bruyère, La Hulpe, La |
| La Louvière, Lasne, Lens, Le Roeulx, Les Bons Villers, Lessen, | Louvière, Lasne, Lens, Le Roeulx, Les Bons Villers, Lessines, |
| Leuze-en-Hainaut, Libramont-Chevigny, Lincent, Lobbes, Manage, | Leuze-en-Hainaut, Libramont-Chevigny, Lincent, Lobbes, Manage, |
| Marche-en-Famenne, Merbes-le-Château, Messancy, Mettet, Bergen, | Marche-en-Famenne, Merbes-le-Château, Messancy, Mettet, Mons, |
| Mont-de-l'Enclus, Montigny-le-Tilleul, Mont-Saint-Guibert, Morlanwelz, | Mont-de-l'Enclus, Montigny-le-Tilleul, Mont-Saint-Guibert, Morlanwelz, |
| Moeskroen, Namen, Neufchâteau, Nijvel, Orp-Jauche, | Mouscron, Namur, Neufchâteau, Nivelles, Orp-Jauche, |
| Ottignies-Louvain-la-Neuve, Pecq, Péruwelz, Perwijs, Philippeville, | Ottignies-Louvain-la-Neuve, Pecq, Péruwelz, Perwez, Philippeville, |
| Pont-à-Celles, Quaregnon, Quévy, Quiévrain, Ramillies, Rebecq, | Pont-à-Celles, Quaregnon, Quévy, Quiévrain, Ramillies, Rebecq, |
| Rixensart, Rochefort, Saint-Ghislain, Sambreville, Seneffe, Opzullik, | Rixensart, Rochefort, Saint-Ghislain, Sambreville, Seneffe, Silly, |
| Zinnik, Sombreffe, Thuin, Doornik, Tubeke, Vielsalm, Villers-la-Ville, | Soignies, Sombreffe, Thuin, Tournai, Tubize, Vielsalm, |
| Villers-la-Ville, Walhain, Waterloo, Wavre et Yvoir à partir du 2 | |
| Walhain, Waterloo, Waver en Yvoir vanaf 2 januari 2023 voor een | janvier 2023 pour une durée de vingt ans, soit jusqu'au 2 janvier |
| periode van twintig jaar, d.w.z. tot 2 januari 2043. | 2043. |
Art. 2.De Minister van Energie is belast met de uitvoering van dit |
Art. 2.Le Ministre de l'Energie est chargé de l'exécution du présent |
| besluit. | arrêté. |
| Namen, 9 juni 2022. | Namur, le 9 juin 2022. |
| Voor de Regering : | Pour le Gouvernement : |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |
| De Minister van Klimaat, Energie, Mobiliteit en Infrastructuren, | Le Ministre du Climat, de l'Energie, de la Mobilité et des Infrastructures, |
| Ph. HENRY | Ph. HENRY |