| Besluit van de Vlaamse Regering tot erkenning van de databank Brownfieldconvenanten en de databank steunzones als authentieke geografische gegevensbronnen | Arrêté du Gouvernement flamand portant reconnaissance de la base de données des Conventions de friche industrielle et de la base de données des zones d'aide en tant que sources authentiques de données géographiques |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID 1 JULI 2022. - Besluit van de Vlaamse Regering tot erkenning van de databank Brownfieldconvenanten en de databank steunzones als authentieke geografische gegevensbronnen Rechtsgronden Dit besluit is gebaseerd op: | AUTORITE FLAMANDE 1er JUILLET 2022. - Arrêté du Gouvernement flamand portant reconnaissance de la base de données des Conventions de friche industrielle et de la base de données des zones d'aide en tant que sources authentiques de données géographiques Fondement juridique Le présent arrêté est fondé sur : |
| -het Bestuursdecreet van 7 december 2018, artikel III.66, § 1, artikel | - le Décret de gouvernance du 7 décembre 2018, article III.66, § 1er, |
| III.67, § 1 en artikel III.68, eerste lid, gewijzigd bij het decreet | article III.67, § 1er, et article III.68, alinéa 1er, modifiés par le |
| van 2 juli 2021. | décret du 2 juillet 2021. |
| Vormvereisten | Formalités |
| De volgende vormvereisten zijn vervuld: | Les formalités suivantes ont été remplies : |
| - Het stuurorgaan Vlaams Informatie- en ICT-beleid heeft een voorstel | - L'organe de pilotage de la Politique flamande de l'Information et |
| gedaan op 21 april 2022. | des TIC a fait une proposition le 21 avril 2022. |
| - De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 14 juni 2022. | - L'Inspection des Finances a rendu un avis le 14 juin 2022. |
| Juridisch kader | Cadre juridique |
| Dit besluit sluit aan bij de volgende regelgeving: | Le présent arrêté fait suite à la réglementation suivante : |
| - het GDI-decreet van 20 februari 2009; | - le décret GDI du 20 février 2009 ; |
| - het besluit van de Vlaamse Regering van 15 mei 2009 houdende de | - l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 mai 2009 portant exécution |
| uitvoering van artikel III.66, III.67 en III.68 van het bestuursdecreet van 7 december 2018. Initiatiefnemers Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Buitenlandse Zaken, Cultuur, Digitalisering en Facilitair Management en de Vlaamse minister van Economie, Innovatie, Werk, Sociale Economie en Landbouw. Na beraadslaging, DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: Artikel 1.De databank met de gegevens over Brownfieldconvenanten, |
des articles III.66, III.67 et III.68 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018. Initiateurs Le présent arrêté est proposé par le Ministre flamand des Affaires étrangères, de la Culture, de la Numérisation et de la Gestion facilitaire, et le Ministre flamand de l'Economie, de l'Innovation, de l'Emploi, de l'Economie sociale et de l'Agriculture. Après délibération, LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : Article 1er.La base de données contenant les données sur les |
| vermeld in artikel 3, § 1, 2°, van het besluit van de Vlaamse Regering | Conventions de friche industrielle, visées à l'article 3, § 1er, 2°, |
| van 7 september 2007 betreffende de informatieplichten in het kader | de l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 septembre 2007 relatif aux |
| van Brownfieldconvenanten, wordt erkend als authentieke gegevensbron | obligations d'information dans le cadre des conventions Brownfield, |
| est reconnue en tant que source authentique de données, visée à | |
| als vermeld in artikel III.66, § 1, van het Bestuursdecreet van 7 december 2018. | l'article III.66, § 1er, du Décret de gouvernance du 7 décembre 2018. |
Art. 2.De databank met steunzones als vermeld in artikel 1 van het |
Art. 2.La base de données contenant des zones d'aide, telles que |
| koninklijk besluit van 28 april 2015 tot uitvoering van artikel 16 van | visées à l'article 1er de l'arrêté royal du 28 avril 2015 portant |
| exécution, en ce qui concerne la Région flamande, de l'article 16 de | |
| de wet van 15 mei 2014 houdende uitvoering van het pact voor | la loi du 15 mai 2014 portant exécution du pacte de compétitivité, |
| competitiviteit, werkgelegenheid en relance, wat het Vlaamse Gewest | d'emploi et de relance et établissant le formulaire visé à l'article |
| betreft, en tot vaststelling van het in artikel 2758, § 5, van het | 2758, § 5, du Code des impôts sur les revenus 1992, est reconnue en |
| Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 bedoelde formulier, wordt | tant que source authentique de données telle que visée à l'article |
| erkend als authentieke gegevensbron als vermeld in artikel III.66, § | |
| 1, van het Bestuursdecreet van 7 december 2018. | III.66, § 1er, du Décret de gouvernance du 7 décembre 2018. |
Art. 3.Het Agentschap Innoveren en Ondernemen wordt aangewezen als de |
Art. 3.L'Agence de l'Innovation et de l'Entrepreneuriat est désignée |
| beheersinstantie, vermeld in artikel III.67, § 1, van het | en tant qu'organisme de gestion, visé à l'article III.67, § 1er, du |
| Bestuursdecreet van 7 december 2018, van de authentieke | Décret de gouvernance du 7 décembre 2018, des sources authentiques de |
| gegevensbronnen, vermeld in artikel 1 en 2 van dit besluit. | données, visées aux articles 1er et 2 du présent arrêté. |
| In het eerste lid wordt verstaan onder Agentschap Innoveren en | Dans l'alinéa 1er, on entend par l'Agence de l'Innovation et de |
| Ondernemen: het Agentschap Innoveren en Ondernemen, opgericht bij het | l'Entrepreneuriat : l'Agence de l'Innovation et de l'Entrepreneuriat, |
| besluit van de Vlaamse Regering van 7 oktober 2005 aangaande het | créée par l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 octobre 2005 relatif à |
| Agentschap Innoveren en Ondernemen. Art. 4.Ter uitvoering van artikel III.68, eerste lid, van het Bestuursdecreet van 7 december 2018 is de verplichting van de overheidsinstanties, vermeld in artikel III.65, § 2, van het voormelde decreet, om de gegevens conform artikel III.68 van het voormelde decreet op te vragen bij de authentieke gegevensbronnen, vermeld in artikel 1 en 2 van dit besluit, van toepassing vanaf 1 juni 2023. Art. 5.De Vlaamse minister, bevoegd voor de digitalisering, en de Vlaamse minister, bevoegd voor economie, zijn, ieder wat hem of haar betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. Brussel, 1 juli 2022. De minister-president van de Vlaamse Regering, Vlaams minister van Buitenlandse Zaken, Cultuur, Digitalisering en Facilitair Management, J. JAMBON De Vlaamse minister van Economie, Innovatie, Werk, Sociale Economie en Landbouw, |
l'« Agentschap Innoveren en Ondernemen ». Art. 4.En application de l'article III.68, alinéa 1er, du Décret de gouvernance du 7 décembre 2018, l'obligation des instances publiques visées à l'article III.65, § 2, du décret précité de demander les données conformément à l'article III.68 du décret précité aux sources authentiques de données visées aux articles 1er et 2 du présent arrêté, s'applique à partir du 1er juin 2023. Art. 5.Le ministre flamand qui a la Numérisation dans ses attributions et le ministre flamand qui a l'économie dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. Bruxelles, le 1er juillet 2022. Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Ministre flamand des Affaires étrangères, de la Culture, de la Numérisation et de la Gestion facilitaire, J. JAMBON Le Ministre flamand de l'Economie, de l'Innovation, de l'Emploi, de l'Economie sociale et de l'Agriculture, |
| J. BROUNS | J. BROUNS |