Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van de VLAREME van 28 oktober 2016, wat betreft de indeling van de afstroomzones in gebiedstypes | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant le VLAREME du 28 octobre 2016, en ce qui concerne la répartition des zones d'écoulement en types de zones |
---|---|
VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
27 NOVEMBER 2020. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van | 27 NOVEMBRE 2020. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant le |
de VLAREME van 28 oktober 2016, wat betreft de indeling van de | VLAREME du 28 octobre 2016, en ce qui concerne la répartition des |
afstroomzones in gebiedstypes | zones d'écoulement en types de zones |
Rechtsgrond | Fondement juridique |
Dit besluit is gebaseerd op: | Le présent arrêté est fondé sur : |
- het Mestdecreet van 22 december 2006, artikel 14, § 2, vervangen bij | - le Décret sur les engrais du 22 décembre 2006, l'article 14, § 2, |
het decreet van 24 mei 2019. | remplacé par le décret du 24 mai 2019. |
Vormvereisten | Formalités |
De volgende vormvereisten zijn vervuld: | Les formalités suivantes sont remplies : |
- De Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, heeft zijn akkoord | - Le ministre flamand compétent pour le budget a donné son accord le |
gegeven op 12 oktober 2020. | 12 octobre 2020. |
- De Raad van State heeft advies 68.226/1 gegeven op 19 november 2020, | - Le Conseil d'Etat a donné son avis 68.226/1 le 19 novembre 2020, en |
met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. | Conseil d'Etat coordonnées le 12 janvier 1973. |
Initiatiefnemer | Initiateur |
Le présent arrêté est proposé par la Ministre flamande de la Justice | |
Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Justitie en | et du Maintien, de l'Environnement et de l'Aménagement du Territoire, |
Handhaving, Omgeving, Energie en Toerisme. | de l'Energie et du Tourisme. |
Na beraadslaging, | Après délibération, |
DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: | LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : |
Artikel 1.In hoofdstuk 3 van de VLAREME van 28 oktober 2016, |
Article 1er.Dans le chapitre 3 du VLAREME du 28 octobre 2016, modifié |
gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 22 december | par l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 décembre 2017, l'intitulé |
2017, wordt het opschrift van afdeling 1 vervangen door wat volgt: | de la section 1 est remplacé par ce qui suit : |
"Afdeling 1. De indeling van de afstroomzones in gebiedstypes, de | « Section 1re. La répartition des zones d'écoulement en types de |
afbakening van de fosfaatverzadigde gebieden en de bepaling van de | zones, la délimitation des zones saturées en phosphates ainsi que la |
gemeentelijke productiedruk". | définition de la charge de production communale ». |
Art. 2.Artikel 3.1.1 van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het besluit |
Art. 2.L'article 3.1/1 du même arrêté, inséré par l'arrêté du |
van de Vlaamse Regering van 22 december 2017, wordt vervangen door wat | Gouvernement flamand du 22 décembre 2017, est remplacé par ce qui suit |
volgt: | : |
"Art. 3.1.1. Ter uitvoering van artikel 14, § 2, tweede lid, van het | « Art. 3.1.1. En exécution de l'article 14, § 2, alinéa 2, du Décret |
Mestdecreet van 22 december 2006, geldt, vanaf 1 januari 2021, in | sur les engrais du 22 décembre 2006, à partir du 1er janvier 2021, et |
afwijking van de indeling, vermeld in de lijst die is opgenomen in | par dérogation à la répartition visée à la liste reprise en annexe 4 |
bijlage 4, die bij het voormelde decreet is gevoegd, de indeling van | jointe au décret précité, la répartition des zones d'écoulement en |
de afstroomzones in gebiedstypes, die is opgenomen in bijlage 7, die | types de zones qui est reprise en annexe 7 jointe au présent arrêté, |
bij dit besluit is gevoegd.". | sera d'application. ». |
Art. 3.Aan hetzelfde besluit, het laatst gewijzigd bij het besluit |
Art. 3.Le même arrêté, modifié en dernier lieu par l'arrêté du |
van de Vlaamse Regering van 29 mei 2020, wordt een bijlage 7 | Gouvernement flamand du 29 mai 2020, est complété par une annexe 7, |
toegevoegd, die bij dit besluit is gevoegd. | jointe au présent arrêté. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2021. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2021. |
Art. 5.De Vlaamse minister, bevoegd voor de omgeving en de natuur, is |
Art. 5.Le ministre flamand compétent pour l'environnement, |
belast met de uitvoering van dit besluit. | l'aménagement du territoire et la nature est chargé de l'exécution du |
présent arrêté. | |
Brussel, 27 november 2020. | Bruxelles, le 27 novembre 2020. |
De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
J. JAMBON | J. JAMBON |
De Vlaamse minister van Justitie en Handhaving, Omgeving, Energie en | La Ministre flamande de la Justice et du Maintien, de l'Environnement |
Toerisme, | et de l'Aménagement du Territoire, de l'Energie et du Tourisme, |
Z. DEMIR | Z. DEMIR |
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |