Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 juni 1998 tot regeling van de erkenning en de subsidiëring van de centra voor ontwikkelingsstoornissen, wat betreft de verhoging van de programmatie en de vergoeding per onderzoek | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 juin 1998 réglant l'agrément et le subventionnement des centres pour troubles du développement, en ce qui concerne l'augmentation de la programmation et de l'indemnité par examen |
---|---|
VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
23 FEBRUARI 2018. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van | 23 FEVRIER 2018. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté |
het besluit van de Vlaamse Regering van 16 juni 1998 tot regeling van | du Gouvernement flamand du 16 juin 1998 réglant l'agrément et le |
de erkenning en de subsidiëring van de centra voor | subventionnement des centres pour troubles du développement, en ce qui |
ontwikkelingsstoornissen, wat betreft de verhoging van de programmatie | concerne l'augmentation de la programmation et de l'indemnité par |
en de vergoeding per onderzoek | examen |
DE VLAAMSE REGERING, | LE GOUVERNEMENT FLAMAND, |
Gelet op het decreet van 7 mei 2004 tot oprichting van het intern | Vu le décret du 7 mai 2004 portant création de l'agence autonomisée |
verzelfstandigd agentschap met rechtspersoonlijkheid Vlaams Agentschap | interne dotée de la personnalité juridique « Vlaams Agentschap voor |
voor Personen met een Handicap, artikel 8, 7°, ingevoegd bij het | Personen met een Handicap » (Agence flamande pour les Personnes |
decreet van 25 april 2014; | handicapées), l'article 8, 7°, inséré par le décret du 25 avril 2014 ; |
Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 16 juni 1998 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 juin 1998 réglant l'agrément |
regeling van de erkenning en de subsidiëring van de centra voor | et le subventionnement des centres pour troubles du développement ; |
ontwikkelingsstoornissen; | |
Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 7 december 2017; | Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 7 décembre 2017 ; |
Gelet op advies 62.842/1 van de Raad van State, gegeven op 14 februari | Vu l'avis 62.842/1 du Conseil d'Etat, donné le 14 février 2018, en |
2018, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa premier, 2°, des lois sur |
wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
Op voorstel van de Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en | Sur la proposition du Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé |
Gezin; | publique et de la Famille ; |
Na beraadslaging, | Après délibération, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 |
Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 |
juni 1998 tot regeling van de erkenning en de subsidiëring van de | juin 1998 réglant l'agrément et le subventionnement des centres pour |
centra voor ontwikkelingsstoornissen, gewijzigd bij de besluiten van | troubles du développement, modifié par les arrêtés du Gouvernement |
de Vlaamse Regering van 17 juli 2000, 15 juli 2002 en 18 juli 2008, | flamand des 17 juillet 2000, 15 juillet 2002 et 18 juillet 2008, le |
wordt punt 8° opgeheven. | point 8° est abrogé. |
Art. 2.In artikel 4, eerste lid, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij |
Art. 2.A l'article 4 du même arrêté, modifié par les arrêtés du |
de besluiten van de Vlaamse Regering van 17 juli 2000, 15 juli 2002, | Gouvernement flamand des 17 juillet 2000, 15 juillet 2002, 18 juillet |
18 juli 2008 en 19 september 2011, worden de volgende wijzigingen | 2008 et 19 septembre 2011, les modifications suivantes sont apportées |
aangebracht: | : |
1° in punt 6°, a), wordt het getal "62,88" vervangen door het getal | 1° au point 6°, a), le nombre « 62,88 » est remplacé par le nombre « |
"69,42"; | 69,42 » ; |
2° in punt 6°, b), wordt het getal "31,44" vervangen door het getal | 2° au point 6°, b), le nombre « 31,44 » est remplacé par le nombre « |
"34,71"; | 34,71 » ; |
3° in punt 8° wordt de zinsnede "het kwaliteitsdecreet van 29 april | 3° au point 8°, le membre de phrase « du décret du 29 avril 1997 |
1997 inzake kwaliteitszorg in de welzijnsvoorzieningen" vervangen door | relatif à la gestion de la qualité dans les établissements d'aide |
de zinsnede "het decreet van 17 oktober 2003 betreffende de kwaliteit | sociale » est remplacé par le membre de phrase « du décret du 17 |
van de gezondheids- en welzijnsvoorzieningen". | octobre 2003 relatif à la qualité des structures de soins de santé et |
Art. 3.Aan artikel 6 van hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit |
d'aide sociale ». Art. 3.A l'article 6 du même arrêté, remplacé par l'arrêté du |
van de Vlaamse Regering van 17 juli 2000 en gewijzigd bij de besluiten | Gouvernement flamand du 17 juillet 2000 et modifié par les arrêtés du |
van de Vlaamse Regering van 18 juli 2008, 19 september 2011 en 7 | Gouvernement flamand des 18 juillet 2008, 19 septembre 2011 et 7 |
september 2012, wordt een vierde lid toegevoegd, dat luidt als volgt: | septembre 2012, il est ajouté un alinéa quatre, rédigé comme suit : |
"De programmatienorm wordt vanaf 1 januari 2018 bepaald op 5.689 | A partir du 1er janvier 2018, la norme de programmation est fixée à 5 |
multidisciplinaire onderzoeken als maximale totale erkende | 689 examens multidisciplinaires en tant que capacité agréée totale |
capaciteit.". | maximale. ». |
Art. 4.In artikel 14 van hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit |
Art. 4.A l'article 14 du même arrêté, remplacé par l'arrêté du |
van de Vlaamse Regering van 19 september 2011 en gewijzigd bij het | Gouvernement flamand du 19 septembre 2011 et modifié par l'arrêté du |
besluit van de Vlaamse Regering van 7 september 2012, worden volgende | Gouvernement flamand du 7 septembre 2012, les modifications suivantes |
wijzigingen aangebracht: | sont apportées : |
1° in paragraaf 2 wordt het getal "760,29" vervangen door het getal | 1° au paragraphe 2, le nombre « 760,29 » est remplacé par le nombre « |
"865,00"; | 865,00 ». |
2° er wordt een paragraaf 4 toegevoegd, die luidt als volgt: | 2° il est ajouté un paragraphe 4, rédigé comme suit : |
" § 4. Het bedrag, vermeld in paragraaf 2, bestaat voor 85% uit | « § 4. Le montant visé au paragraphe 2, consiste pour 85 % en des |
personeelssubsidies en voor 15% uit werkingssubsidies.". | subventions de personnel et pour 15 % en des subventions de |
fonctionnement. ». | |
Art. 5.In artikel 15, eerste lid, van hetzelfde besluit, vervangen |
Art. 5.Dans l'article 15, premier alinéa, du même arrêté, remplacé |
bij het besluit van de Vlaamse Regering van 17 juli 2000 en gewijzigd | par l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 juillet 2000 et modifié par |
bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 10 juli 2001 en 19 | l'arrêté du Gouvernement flamand des 10 juillet 2001 et 19 septembre |
september 2011, wordt het woord "Fonds" vervangen door het woord | 2011, le mot « le Fonds » sont remplacés par les mots « l'agence ». |
"agentschap". | |
Art. 6.In artikel 17, eerste lid, van hetzelfde besluit, vervangen |
Art. 6.Dans l'article 17, alinéa premier, du même arrêté, remplacé |
bij het besluit van de Vlaamse Regering van 19 september 2011, wordt | par l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 septembre 2011, l'année « |
het jaartal "2011" vervangen door het jaartal "2018". | 2011 » est remplacée par l'année « 2018 ». |
Art. 7.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2018. |
Art. 7.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2018. |
Art. 8.De Vlaamse minister, bevoegd voor de bijstand aan personen, is |
Art. 8.Le Ministre flamand ayant l'aide aux personnes dans ses |
belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
Brussel, 23 februari 2018. | Bruxelles, le 23 février 2018. |
De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, | Le Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille, |
J. VANDEURZEN | J. VANDEURZEN |