← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering houdende de overheveling van de in het Vlaams Intersectoraal Akkoord voor de Social-Profitsector 2000-2005 bepaalde budgetten naar de functionele basisallocatie voor de uitvoering in 2004 van de maatregelen extra verlof en managementondersteuning "
| Besluit van de Vlaamse Regering houdende de overheveling van de in het Vlaams Intersectoraal Akkoord voor de Social-Profitsector 2000-2005 bepaalde budgetten naar de functionele basisallocatie voor de uitvoering in 2004 van de maatregelen extra verlof en managementondersteuning | Arrêté du Gouvernement flamand portant transfert des budgets prévus par l'Accord intersectoriel flamand pour le secteur non marchand 2000-2005, aux allocations de base fonctionnelles en vue de l'exécution en 2004 des mesures relatives au congé supplémentaire et à l'aide à la gestion |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| 22 OKTOBER 2004. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de | 22 OCTOBRE 2004. - Arrêté du Gouvernement flamand portant transfert |
| overheveling van de in het Vlaams Intersectoraal Akkoord voor de | des budgets prévus par l'Accord intersectoriel flamand pour le secteur |
| Social-Profitsector 2000-2005 bepaalde budgetten naar de functionele | non marchand 2000-2005, aux allocations de base fonctionnelles en vue |
| basisallocatie voor de uitvoering in 2004 van de maatregelen extra | de l'exécution en 2004 des mesures relatives au congé supplémentaire |
| verlof en managementondersteuning | et à l'aide à la gestion |
| De Vlaamse Regering, | Le Gouvernement flamand, |
| Gelet op de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli | Vu les lois sur la comptabilité de l'Etat, coordonnées le 17 juillet |
| 1991, inzonderheid op artikel 55 tot en met 58; | 1991, notamment les articles 55 à 58 inclus; |
| Gelet op het decreet van 19 december 2003 houdende de algemene | Vu le décret du 19 décembre 2003 contenant le budget général des |
| uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar | dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2004, |
| 2004, inzonderheid op artikel 71; | notamment l'article 71; |
| Gelet op het decreet van 7 mei 2004 houdende aanpassing van de | Vu le décret du 7 mai 2004 ajustant le budget général des dépenses de |
| algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het | la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2004, notamment |
| begrotingsjaar 2004, inzonderheid op artikel 5; | l'article 5; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 19 januari 2001 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 janvier 2001 relatif au |
| regeling van de begrotingscontrole en -opmaak; | contrôle budgétaire et à l'établissement du budget; |
| Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 21 oktober 2004; | Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 21 octobre 2004; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Cultuur, Jeugd, Sport en | Sur la proposition du Ministre flamand de la Culture, de la Jeunesse, |
| Brussel; | des Sports et des Affaires bruxelloises; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Article 1er.Afin de mettre les moyens budgétaires nécessaires à la |
|
Artikel 1.Om de nodige begrotingsmiddelen ter beschikking te stellen |
disposition de l'allocation de base, la redistribution budgétaire |
| op de basisallocatie, wordt krachtens artikel 71 van het decreet van | suivante est effectuée en vertu de l'article 71 du décret du 19 |
| 19 december 2003 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse | décembre 2003 contenant le budget général des dépenses de la |
| Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2004 de volgende | Communauté flamande pour l'année budgétaire 2004 : |
| begrotingsherverdeling doorgevoerd : | transfert de : (en euros) |
| overheveling van : (in euro's) | |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 september 2004. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er septembre 2004. |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de Cultuur, is belast met de |
Art. 3.Le Ministre flamand qui a la Culture dans ses attributions est |
| uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 22 oktober 2004. | Bruxelles, le 22 octobre 2004. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| Y. LETERME | Y. LETERME |
| De Vlaamse minister van Cultuur, Jeugd, Sport en Brussel, | Le Ministre flamand de la Culture, de la Jeunesse, des Sports et des |
| Affaires bruxelloises, | |
| B. ANCIAUX | B. ANCIAUX |
| De Vlaamse minister van Financiën, Begroting en Ruimtelijke Ordening, | Le Ministre flamand des Finances et du Budget et de l'Aménagement du Territoire, |
| D. VAN MECHELEN | D. VAN MECHELEN |