Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Vlaamse Regering van 19/09/2008
← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot benoeming van de leden van het raadgevend comité bij het intern verzelfstandigd agentschap Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie "
Besluit van de Vlaamse Regering tot benoeming van de leden van het raadgevend comité bij het intern verzelfstandigd agentschap Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie Arrêté du Gouvernement flamand portant nomination des membres du comité consultatif auprès de l'agence autonomisée interne « Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie »
VLAAMSE OVERHEID AUTORITE FLAMANDE
19 SEPTEMBER 2008. - Besluit van de Vlaamse Regering tot benoeming van 19 SEPTEMBRE 2008. - Arrêté du Gouvernement flamand portant nomination
de leden van het raadgevend comité bij het intern verzelfstandigd des membres du comité consultatif auprès de l'agence autonomisée
agentschap Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie interne « Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie »
(Agence flamande de Subventionnement Emploi et Economie sociale)
De Vlaamse Regering, Le Gouvernement flamand,
Gelet op het kaderdecreet Bestuurlijk Beleid van 18 juli 2003, Vu le décret cadre sur la Politique administrative du 18 juillet 2003,
inzonderheid op artikel 6, § 2; notamment l'article 6, § 2;
Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 21 oktober 2005 tot Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 octobre 2005 portant
oprichting van het Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en Sociale création de l'agence « Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en Sociale
Economie » (Agence flamande de Subventionnement Emploi et Economie
Economie; sociale);
Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 11 april 2008 Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 avril 2008 portant création,
houdende oprichting, samenstelling en werking van het raadgevend
comité bij het intern verzelfstandigd agentschap Vlaams composition et fonctionnement du comité consultatif auprès de l'agence
Subsidieagentschap voor Werk en Sociale Economie, inzonderheid op autonomisée interne « Vlaams Subsidieagentschap voor Werk en Sociale
Economie » (Agence flamande de Subventionnement de l'Emploi et de
artikel 4; l'Economie sociale), notamment l'article 4;
Op voorstel van de Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en Vorming en Sur la proposition du Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement
de Vlaamse minister van Mobiliteit, Sociale Economie en Gelijke et de la Formation et de la Ministre flamande de la Mobilité, de
Kansen; l'Economie sociale et de l'Egalité des Chances;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.De volgende personen worden benoemd tot effectieve leden

Article 1er.Les personnes suivantes sont nommées membres effectifs du
van het raadgevend comité : comité consultatif :
1° als vertegenwoordigers van de Vlaamse werknemersorganisaties in de 1° en tant que représentants des organisations syndicales flamandes au
Sociaal-Economische Raad van Vlaanderen : Peter Van der Hallen, « Sociaal-Economische Raad van Vlaanderen » (Conseil socio-économique
Philippe Diepvents en Ellen Van Hertbruggen; de la Flandre) : Peter Van der Hallen, Philippe Diepvents et Ellen Van
2° als vertegenwoordigers van de Vlaamse werkgeversorganisaties in de Hertbruggen; 2° en tant que représentants des organisations patronales flamandes au
Sociaal-Economische Raad van Vlaanderen : Bjorn Cuyt, Sonja Teughels « Sociaal-Economische Raad van Vlaanderen » : Bjorn Cuyt, Sonja
en Luc Vanoirbeek; Teughels et Luc Vanoirbeek;
3° als vertegenwoordigers van de Vlaamse lokale besturen : Ann 3° en tant que représentants des administrations locales flamandes :
Jughmans en Fabio Contipelli; Ann Jughmans et Fabio Contipelli;
4° als vertegenwoordigers van Vlaamse koepelorganisaties uit de sector 4° en tant que représentants des organisations coordinatrices
van de sociale economie en werkgelegenheid : Greet Castermans, Marleen flamandes du secteur de l'économie sociale et de l'emploi : Greet
Velleman, Christel Vanroelen en Katrien Van Den Broucke; Castermans, Marleen Velleman, Christel Vanroelen et Katrien Van Den
5° als vertegenwoordiger van de Vlaamse migrantenkoepelorganisaties : Broucke; 5° en tant que représentant des organisations coordinatrices flamandes
Joeri Colson; des migrants : Joeri Colson;
6° als vertegenwoordiger van de koepelorganisaties voor 6° en tant que représentant des organisations coordinatrices pour la
armoedebestrijding : Elke Vandermeerschen; lutte contre la pauvreté : Elke Vandermeerschen;
7° als vertegenwoordiger van de Vlaamse koepelorganisatie van personen 7° comme représentant de l'organisation coordinatrice flamande des
met een handicap : Jan Frederickx. personnes handicapées : Jan Frederickx.

Art. 2.De volgende personen worden benoemd tot plaatsvervangende

Art. 2.Les personnes suivantes sont nommées membres suppléants du
leden van het raadgevend comité : comité consultatif :
1° als vertegenwoordigers van de Vlaamse werknemersorganisaties in de 1° en tant que représentants des organisations syndicales flamandes au
Sociaal-Economische Raad van Vlaanderen : Ann De Moor, Françoise « Sociaal-Economische Raad van Vlaanderen » : Ann De Moor, Françoise
Vermeersch en Wim Vandenput; Vermeersch et Wim Vandenput;
2° als vertegenwoordigers van de Vlaamse werkgeversorganisaties in de 2° en tant que représentants des organisations patronales flamandes au
Sociaal-Economische Raad van Vlaanderen : Sarah Depreeuw, Lieven « Sociaal-Economische Raad van Vlaanderen » : Sarah Depreeuw, Lieven
Desmet en Wouter Vander Steene; Desmet et Wouter Vander Steene;
3° als vertegenwoordigers van de Vlaamse lokale besturen : Marc Van 3° en tant que représentants des administrations locales flamandes :
Eenooghe en Peter Neirynck; Marc Van Eenooghe et Peter Neirynck;
4° als vertegenwoordigers van Vlaamse koepelorganisaties uit de sector 4° en tant que représentants des organisations coordinatrices
van de sociale economie en werkgelegenheid : Koen Repriels, Kristien flamandes du secteur de l'économie sociale et de l'emploi : Koen
Seghers, Stef De Cock en Bert Quintelier; Repriels, Kristien Seghers, Stef De Cock et Bert Quintelier;
5° als vertegenwoordiger van de Vlaamse migrantenkoepelorganisaties : 5° en tant que représentant des organisations coordinatrices flamandes
Siham Benmammar; des migrants : Siham Benmammar;
6° als vertegenwoordiger van de koepelorganisaties voor 6° en tant que représentant des organisations coordinatrices pour la
armoedebestrijding : Frederic Vanhauwaert; lutte contre la pauvreté : Frederic Vanhauwaert;
7° als vertegenwoordiger van de Vlaamse koepelorganisatie van personen 7° comme représentant de l'organisation coordinatrice flamande des
met een handicap : Peter Debbaut. personnes handicapées : Peter Debbaut.

Art. 3.De volgende personen worden benoemd tot onafhankelijke

Art. 3.Les personnes suivantes sont nommées experts indépendants :
deskundigen : Marleen Denef en Luc Henau. Marleen Denef et Luc Henau.

Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor het Tewerkstellingsbeleid,

Art. 4.Le Ministre flamand qui a la Politique de l'Emploi dans ses
en de Vlaamse minister, bevoegd voor de Sociale Economie, zijn, ieder attributions et le Ministre flamand qui a l'Economie sociale dans ses
wat hem of haar betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. attributions, sont chargés, chacun en ce qui le ou la concerne, de
l'exécution du présent arrêté.

Art. 5.Dit besluit treedt in werking op 19 september 2008.

Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le 19 septembre 2008.
Brussel, 19 september 2008. Bruxelles, le 19 septembre 2008.
De minister-president van de Vlaamse Regering, Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
K. PEETERS K. PEETERS
De Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en Vorming, Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement et de la Formation,
F. VANDENBROUCKE F. VANDENBROUCKE
De Vlaamse minister van Mobiliteit, Sociale Economie en Gelijke La Ministre flamande de la Mobilité, de l'Economie sociale et de
Kansen, l'Egalité des Chances,
K. VAN BREMPT K. VAN BREMPT
^