← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het Subsidiebesluit van 22 november 2013 wat betreft het realiseren van het groeipad voor groepsopvang "
Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het Subsidiebesluit van 22 november 2013 wat betreft het realiseren van het groeipad voor groepsopvang | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'Arrêté de subvention du 22 novembre 2013 en ce qui concerne la réalisation de la trajectoire de croissance pour l'accueil en groupe |
---|---|
VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
18 SEPTEMBER 2020. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van | 18 SEPTEMBRE 2020. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'Arrêté |
het Subsidiebesluit van 22 november 2013 wat betreft het realiseren | de subvention du 22 novembre 2013 en ce qui concerne la réalisation de |
van het groeipad voor groepsopvang | la trajectoire de croissance pour l'accueil en groupe |
Rechtsgronden | Fondement juridique |
Dit besluit is gebaseerd op: | Le présent arrêté est fondé sur : |
- het decreet van 20 april 2012 houdende de organisatie van | - le décret du 20 avril 2012 portant organisation de l'accueil de |
kinderopvang van baby's en peuters, artikel 8, § 1, gewijzigd bij de | bébés et de bambins, l'article 8, § 1er, modifié par les décrets des |
decreten van 29 juni 2012 en 23 maart 2018, en artikel 12 § 1. | 29 juin 2012 et 23 mars 2018, et l'article 12, § 1er. |
Vormvereisten | Formalités |
De volgende vormvereisten zijn vervuld: | Les formalités suivantes sont remplies : |
- Het begrotingsakkoord werd verleend op 11 juni 2020; | - L'accord budgétaire a été donné le 11 juin 2020 ; |
- De Raad van State heeft advies 67.675/1 gegeven op 14 juli 2020, met | - Le Conseil d'Etat a donné son avis 67.675/1 le 14 juillet 2020, en |
toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. | Conseil d'Etat coordonnées le 12 janvier 1973. |
Initiatiefnemer | Initiateur |
Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Welzijn, | Le présent arrêté est proposé par le Ministre flamand du Bien-Etre, de |
Volksgezondheid, Gezin en Armoedebestrijding. | la Santé publique, de la Famille et de la Lutte contre la Pauvreté. |
Na beraadslaging, | Après délibération, |
DE VLAAMSE REGERING BESLUIT : | LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRTE : |
Artikel 1.In artikel 59, § 2 van het Subsidiebesluit van 22 november |
Article 1er.A l'article 59, § 2, de l'Arrêté de subvention du 22 |
2013, het laatst gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van | novembre 2013, modifié en dernier lieu par l'arrêté du Gouvernement |
20 maart 2020, worden de volgende wijzigingen aangebracht: | flamand du 20 mars 2020, les modifications suivantes sont apportées : |
1° in het eerste lid wordt de zinsnede "en in principe voor nieuwe | 1° dans l'alinéa 1er, le membre de phrase « et en principe aux |
nouvelles places octroyées à partir du 1er avril 2015 » est remplacé | |
plaatsen toegekend vanaf 1 april 2015" vervangen door de zinsnede | par le membre de phrase « , aux places subventionnables octroyées |
"voor subsidieerbare plaatsen die tussen 1 april 2015 en 31 maart 2021 | entre le 1er avril 2015 et le 31 mars 2021 telles que visées au |
worden toegekend zoals vermeld in dit lid en voor subsidieerbare | présent alinéa, et aux places subventionnables octroyées à partir du 1er |
plaatsen die vanaf 1 april 2021 worden toegekend alleen als de | avril 2021 uniquement si l'organisateur demande de les octroyer sur la |
organisator vraagt om ze toe te kennen op basis van dit lid omdat hij | base du présent alinéa parce qu'il a déjà des places subventionnables |
al subsidieerbare plaatsen heeft die zijn toegekend op dezelfde basis"; | qui sont octroyées sur la même base » ; |
2° in het tweede lid wordt punt 4° vervangen door wat volgt: | 2° dans l'alinéa 2, le point 4° est remplacé par ce qui suit : |
"4° fase 4: het bedrag, vermeld in het eerste lid, 1°, wordt verhoogd | « 4° phase 4 : le montant, visé à l'alinéa 1er, 1°, est majoré de |
met 417,21 euro en het bedrag, vermeld in het eerste lid, 2°, met 7,31 | 417,21 euros et le montant, visé à l'alinéa 1er, 2°, de 7,31 euros. |
euro. Deze fase heeft uitwerking vanaf 1 juli 2020;". | Cette phase produit ses effets le 1er juillet 2020 ; ». |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juli 2020. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er juillet 2020. |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor opgroeien, is belast met de |
Art. 3.Le ministre flamand ayant le grandir dans ses attributions est |
uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
Brussel, 18 september 2020. | Bruxelles, le 18 septembre 2020. |
De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
J. JAMBON | J. JAMBON |
De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid, Gezin en | Le Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique, de la Famille |
Armoedebestrijding, | et de la Lutte contre la Pauvreté, |
W. BEKE | W. BEKE |